酒蔵見学と試飲ができる今代司酒造／景品が当たるガチャポンも！Sake Brewery Tour and Sake Tasting in Niigata, Japan
English description follows.
※酒蔵見学の参加費は無料、その後の試飲は1人500円です。試飲は30分以内で1銘柄1杯というルールがあります。マナーを守って楽しみましょう！
次の100年に残したい大型木桶の伝統！＜木桶仕込みの日本酒＞プロジェクト
▼今代司酒造株式会社についての情報▼
ホームページ
インスタグラム
フェイスブック
グーグルマップ
住所
〒950-0074 新潟県新潟市中央区鏡が岡１−１
酒蔵見学
酒蔵見学ツアー詳細
見学料金： 無料
定休日： 年中無休（但し12月31日～1月3日のみ休業）
所要時間： 約20分
駐車場： 駐車場完備（観光バス3台まで駐車可能）
※「発酵・大醸し祭り」開催期間中の酒蔵見学について
2019年4月13日(土)～14日(日)と2019年9月21日(土)～22日(日)は
弊社の「発酵・大醸し祭り」開催のため、駐車場のご用意がございません。
また、祭り開催中の酒蔵見学は混雑が予想されますのであらかじめご了承ください。
＜「発酵・大醸し祭り」開催期間中の酒蔵見学開始時間＞
9:00〜／10:00〜／11:00〜／12:00〜／13:00〜／14:00〜／15:00〜／16:00〜
※1日目は10:00～16:00、2日目は10:00～15:00までの回がプレミアム酒蔵見学となります。
1名様～7名様
ご予約： ご予約不要です。スタート時間に合わせてお越しください。
見学時間： 9:00〜／10:00〜／11:00〜／12:00〜／13:00〜／14:00〜／15:00〜／16:00〜
8名様～40名様程度
ご予約： 事前に下記フォームにてお申込みいただくか、御電話・FAXにてお問い合わせいただきますようお願いいたします。
見学時間： 9:30～／10:30～／11:30～／12:30～／13:30～／14:30～／15:30～
ご予約状況によっては当日のご予約も可能です。お気軽にお問合せください。
また、人数とお時間についてもお気軽にご相談ください。
新潟駅から当蔵まで
徒歩： 約15分
バス： 約10分（当蔵最寄バス停 沼垂白山）
タクシー： 約7分
峰村醸造のご案内
また、当蔵徒歩４分ほどのところに、姉妹蔵の峰村醸造という味噌蔵がございます。そこでは明治・大正時代の蔵をリノベーションして創り上げた、発酵食品のお買い物や飲食もできるスペースをご用意しております。お越しの際はぜひ今代司酒造とあわせて、新潟の醗酵とデザイン化された空間をお楽しみください。
峰村醸造 直売店のご案内
▼関連動画▼
今代司酒造 清酒行程ドキュメント 2014
【Ｅストアー全国キャラバン】今代司酒造/安枝瞳さん
今代司酒造 SakeMaster
▼動画で使用した素材▼
ゆるくて、テキトーなイラスト素材ぴよたそ
Good Luck-よき旅を- @ フリーBGM DOVA-SYNDROME OFFICIAL YouTube CHANNEL
はじまりの朝 @ フリーBGM DOVA-SYNDROME OFFICIAL YouTube CHANNEL
▼プロフィール▼
夫：会社員
妻：医療関係
年齢：どちらも30代
居住地：新潟県
担当：夫→動画編集・翻訳
妻→ナレーション
結婚1年記念日に「ふたりで一緒に続けられる情報発信をしたい」と思い立ち、YouTubeチャンネルを開設しました。夫婦生活がもっと楽しくなるためのお役立ち情報を動画でお届けしていきます。
お仕事の依頼（翻訳、ナレーション等）はこちらからお願いいたします
ecchocola@gmail.com
★インスタグラムでは顔を出して投稿しています
#日本酒 #酒蔵 #新潟 #今代司
[English description]
※Sake Brewery Tour is free of charge. After you join a tour, you can taste many kinds of Imayo Tsukasa sake for 500 yen. Tasting is 30 minutes, and you can only pour one cup for one brand. Please follow these rules and enjoy!
▼Information about Imayo Tsukasa Brewery▼
Website
Instagram
Online Shop
Google Map
Sake Brewery Tour
Tour Information
Brewery Tour： Free
Days of Operation: Every Day (Except 12/31-1/3)
Tour Length： About 20 minutes
Parking： Free parking available, including space for 3 tour buses
Tour Guide
The guide will lead you in Japanese.
But we have an English leaflet and the English movie guide is available in the brewery
on your smart phone by using our Wi-Fi.
Additionally, the guide will explain the process of making sake by showing pictures with English.
1-7 people
Reservation： Not required.
Tour Times: 9:00 / 10:00 / 11:00 / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 daily
8-40 people
Reservation： Please make a reservation in advance.
Tour Times: 9:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30 daily
*Depending on our reservation status, it might be possible to make a reservation on the day of your visit.
From Niigata Station
On Foot： A 15-minute walk to the brewery from Niigata Station Bandai Exit（万代口）. You can visit the Tourist Information Center near the station exit for a map and instructions.
Bus： A 7-minute bus ride to the brewery from Niigata Station Bandai Exit（万代口）. You can ride the bus from bus stop 12 at the Bandai Exit bus station. Enjoy a short ride through downtown Niigata. Get off at the 4th stop, “Nuttari Hakusan（沼垂白山）”. From there, it is a short 3-minute walk to the brewery. (210 yen)
Car： A 5-minute taxi ride to the brewery from Niigata Station Bandai Exit. The taxi pick-up location is immediately outside the Bandai Exit. (About 800 yen)
▼Other Video▼
LA FABBRICA DI SAKE
Imayo Tsukasa Brewery
A SAKE GACHAPON? YES PLEASE! 今代司酒造
Best Things To Do in Niigata, Japan
We recently celebrated our 1 year wedding anniversary, and thought we wanted to do something fun together. So we decided to start our own YouTube channel to share anything fun and useful for livening up the daily life of married couples. Hope you'll enjoy our video.
【Our profile】
Husband: Works for a manufacturing company
Wife: Medical worker
Age: Both are 30s
Place: Niigata, Japan
Role: Husband → editing and translation
Wife → main narration
Find us on Instagram
Echigo-yuzawa Station and CoCoLo Shopping Area Niigata prefecture./ Japan
#Echigo-yuzawastation#CoCoLoshipping area#Niigata prefecture.
Marinepia Aquarium in Niigata, Japan
Here is the Marinepia Niigata City Aquarium along the Sea of Japan. This was my first trip to Niigata.
Music credit:
I Don't See the Branches, I See the Leaves by Chris Zabriskie is licensed under a Creative Commons Attribution license (
Source:
Artist:
Hakusan Park Niigata City
Created in 1873, Hakusan Park boasts itself as one of the first public parks in Japan. This is an amazing shrine located right in the middle of Niigata City. The busy streets surrounding the park fade away as you enter the red arch and walk the path through the park. There are many quiet areas throughout the park, with koi ponds and small bridges. Although you are in the middle of a large city it feels peaceful and allows visitors to relax and connect with nature. I love coming here and you will too. Please don`t visit Niigata City without passing through this large and amazingly beautiful park. You will not be disappointed. For more videos, don`t forget to subscribe on YouTube: Follow Orange.
Niigata, Japan - Bandai Bridge & Hakusan Park / 新潟市の萬代橋と白山公園, 平成22年10月25日 / October 25, 2010
- Video report of a History Walk across Bandai Bridge over the Shinano River and a visit to Hakusan Park with images of the fountain, Niigata Prefectural Government Memorial Hall, schoolchildren leaving the Niigata Prefectural Civic Centre, and a big black crow, October 25, 2010
- 新潟市の萬代橋, 白山公園, 噴水 新潟県立記念館, 新潟県民会館を出る高校生と大きな黒いカラス, 平成22年10月25日
Coming of night in Niigata City
Niigata City had snow all day today.
Niigata City had snow all day today.
That is the snow falling beyond the point.
One Day Adventure to Sado Island
Just a short ship ride from Niigata City is Sado Island, a beautiful and mountainous oasis landscape full of breathtaking views. The island and its attractions are quite spread out so renting a car is highly recommended, of course their are tour companies and public buses that can take you around, but you will be limited on the amount of time you can spend in each place.
Sado island offers many wonderful attractions such as temples, beaches, museums, shrines, lighthouses, and even sake breweries. If you like outdoor activities this is a place where you can be outside year round, however in winter you will be freezing your butt off.
I only had one day to explore the island. I went with a group of friends and we rented a car for the five of us. We arrived at the Ryotsu port and departed the ship really excited. The Nippon Rent a Car shuttle arrived within ten minutes and took us to the rental shop. Even though we booked a small car due to availability they had a cancelation which allowed us to upgrade to a larger vehicle which gave us more room.We hopped on the road to start our first activity which was the taraibune, a circular tub boat. We were able to be taken around a small bay for ￥800 each. The landscape was filled with volcanic rock and just beneath the water were; fish, sea urchins, and other marine animals. The boats also have small window boxes you can use to see beneath the water. This adventure was quick, only taking 20 minutes to complete a full circle through the bay. After experiencing the taraibune we needed snacks and what better place than a cafe called Shimafuumi where we sipped on cafe au lait and ate ricotta cheesecake enjoying the breathtaking views of the mountains and the sea. Our next stop was the Kinzan Gold mine, a museum, that showcases gold mining starting in 1601. In fact this particular mine was still in use as recently as 1989. The museum uses robots in different scenes to show the hard life for the people who worked there. There is even one set up where the man talks about how he really wants to see a woman. When you exit the actual mine you enter into a museum that has various artifacts and you can pick up a heavy gold bar with your hands. There is even a challenge of who can get the gold bar through a small hole. Our night ended with conveyor belt sushi and then a nice comfortable boat ride back home.
Getting to Sado Island
There are many ways to get to Sado Island:
Tokyo to Niigata; Let`s say that you are coming from Tokyo and want to venture all the way to Sado Island. First you will need to take the Joetsu Shinkansen from to Tokyo Station to Niigata Station. The journey takes about two hours (more or less time depending on the type of train). The trip, as of 2016, costs ￥10,780 for a one way non-reserved seat. Then you need to head to Niigata Seaport.
Niigata Station to Ryotsu, Sado: From Niigata Station you will need to walk about five minutes to get to the Bandai Bus Terminal (万代口バスターミナル). Many buses will take you to the Seaport (E10,E20, E22, E25, etc) and costs ￥280 (as of 2016) one way. Of course you can always hail a taxi from Niigata Station it will be quicker, but a little more expensive. Once at the Seaport you can purchase your tickets and it appears that they even accept Suica. The cost for the car ferry (for people without cars) is ￥2120 each way(2nd class). The trip takes about two and a half hours. JetFoil service can also be used which takes an hour less but costs more than double the price each way. I have not used JetFoil so I am unable to talk about that particular ship. The Car Ferry is nice. It has a restaurant, arcade area, and gift shop. It is very clean and comfortable. There are many seats outside around the ship. The traveling rooms (in second class) are an open carpeted floor area. Remember to take of your shoes before stepping on to the carpet. Keep in mind that Niigata Prefecture can get very cold and windy in the winter time and due to safety service may need to be canceled.
Naoetsu to Ogi
I have not traveled this route, but it appears it takes two and a half hours and offers fewer routes per day than the Niigata route. More information can be found here:
Teradomiri to Akadomari
This appears to be the most difficult route unless you are going to be in this area as well as the most expensive of the three options. The service also does not appear to be a car ferry, and is suspended during the winter. More information can be found here:
For more detailed information, in English, visit the Sado Kisen site;