1000+ Common Arabic Words with Pronunciation
1100 common (highly frequently used) arabic words with pronunciation, ALA-LC romanization and translations to 45+ languages (available as youtube captions).
Voices by Zannane Mohamed & Nhaily Mustapha.
► ADDITIONAL MATERIAL
- List of words (raw):
- Google spreadsheet with translations to english, spanish and french:
- Same google spreadsheet as CSV:
► EXERCISE TIPS
- Listen first, read after.
- Read aloud first, listen, and read again.
- Build a glossary with the words you don't know.
- Do you have another tip? Share it with all us!
► KEYWORD WORKFLOW CONTROL
- Use the space bar to pause the video, and read aloud a couple of times.
- Use the left/right arrow keys to go back/forward a few seconds in the video.
► TRANSLATIONS
Translations are available as subtitles / closed captions.
Click the CC button (lower-right on the video player) to activate the captions, and then choose your language from the video settings menu. More than 40 languages available!
WARNING: Subtitles may not be perfect today, but in the near future, you'll have the posibility to easyly contribute corrections and make the captions better for everyone! Subscribe here and stay tuned if you are interested:
__________
Have you found this video helpful? Any comment or suggestion is very welcome!
Base audio libre de mots arabes from project Shtooka used under license Creative Commons BY 3.0 U.S:
Gone With The Wind
Now completely remastered, revisit Margaret Mitchell's epic American classic, winner of 10 Academy Awards! On the eve of the American Civil War, rich, beautiful and self-centered Scarlett O'Hara has everything she could want - except the handsome Ashley Wilkes. When war devastates the South, Scarlett must concern herself with more important things than girlhood love. As the nation and the world changes around her, Scarlet finds an adult tenacity that carries her through all obstacles, still in pursuit of what she wants - the man that got away. Sparks fly along the way as the wily Rhett Butler comes in and out of her life - the only man she has met who is a match for her strong will. Only after Rhett walks out on her does Scarlett realize what she has lost... and decides to win him back. Starring Oscar-winners Vivien Leigh, Clark Gable, Olivia de Havilland, Thomas Mitchell, and Oscar-nominated Leslie Howard. Ranked as the #2 Greatest Love Story of all time by AFI. MPAA Rating: G ™ Turner Entertainment Co. & The Stephens Mitchell Trusts. © Turner Entertainment Co.
3000+ Common English Words with Pronunciation
3134 most frequent english words with sound (american pronunciation), randomly presented.
Knowing this vocabulary will permit you to understand at least 85% of any written or spoken english text.
► TRANSLATIONS AS SUBTITLES
Enable the captions clicking the CC button and then choose a language from the settings menu! If you want a translation for a not available language just ask for it!
► ADDITIONAL MATERIAL
Word list (sorted alphabetically):
Word list (sorted as in the video):
British pronunciation version:
► ES
3134 palabras comunes en inglés con su respectiva pronunciación, presentadas al azar. Conocer estos términos permite comprender al menos el 85% de cualquier texto en inglés, ya sea escrito u oral.
► FR
3134 mots le plus fréquents en anglais avec leur prononciation respective, présentés aléatoirement. La connaissance de ces mots vous permettra de comprendre au moins 85% de tout texte en anglais, oral ou écrit.
__________
Have you found this video helpful? Any comment or suggestion is welcome!
Dracula by Bram Stoker | Full Audiobook with Subtitles | Part 1 of 2
Dracula (version 3)
Bram STOKER
Famous for introducing the character of the vampire Count Dracula, the novel tells the story of Dracula's attempt to move from Transylvania to England so he may find new blood and spread the undead curse, and the battle between Dracula and a small group of men and women led by Professor Abraham Van Helsing.
Although Stoker did not invent the vampire, he defined its modern form, and the novel has spawned numerous theatrical, film and television interpretations. - Summary by wikipedia
Genre(s): Action & Adventure Fiction, Horror & Supernatural Fiction, Gothic Fiction Audio Book Audiobooks All Rights Reserved. This is a Librivox recording. All Librivox recordings are in the public domain. For more information or to volunteer visit librivox.org.
3000+ Common English Words with British Pronunciation
3143 most frequent english words with british sound, randomly presented.
Knowing this vocabulary will permit you to understand at least 85% of any written or spoken english text.
American english version:
The list of words is available here: (same order as in the video).
*** NEW ***
2015-12-03 - Translations available as subtitles in 35+ languages!
Enable the captions using the CC button and then choose your language in the settings menu. Do you need a language not listed here? Just leave a comment and I will create it!
► ES
3143 palabras comunes en inglés con su respectiva pronunciación con acento británico, presentadas aleatoriamente. Conocer estos términos permite comprender al menos el 85% de cualquier texto en inglés, ya sea escrito u oral.
► FR
3143 mots le plus fréquents en anglais avec leur prononciation britannique respective, présentés aléatoirement. La connaissance de ces mots vous permettra de comprendre au moins 85% de tout texte en anglais, oral ou écrit.
__________
Have you found this video helpful? Any comment or suggestion is welcome!
The Great Gildersleeve: Improving Leroy's Studies / Takes a Vacation / Jolly Boys Sponsor an Orphan
Aiding and abetting the periodically frantic life in the Gildersleeve home was family cook and housekeeper Birdie Lee Coggins (Lillian Randolph). Although in the first season, under writer Levinson, Birdie was often portrayed as saliently less than bright, she slowly developed as the real brains and caretaker of the household under writers John Whedon, Sam Moore and Andy White. In many of the later episodes Gildersleeve has to acknowledge Birdie's commonsense approach to some of his predicaments. By the early 1950s, Birdie was heavily depended on by the rest of the family in fulfilling many of the functions of the household matriarch, whether it be giving sound advice to an adolescent Leroy or tending Marjorie's children.
By the late 1940s, Marjorie slowly matures to a young woman of marrying age. During the 9th season (September 1949-June 1950) Marjorie meets and marries (May 10) Walter Bronco Thompson (Richard Crenna), star football player at the local college. The event was popular enough that Look devoted five pages in its May 23, 1950 issue to the wedding. After living in the same household for a few years with their twin babies Ronnie and Linda, the newlyweds move next door to keep the expanding Gildersleeve clan close together.
Leroy, aged 10--11 during most of the 1940s, is the all-American boy who grudgingly practices his piano lessons, gets bad report cards, fights with his friends and cannot remember to not slam the door. Although he is loyal to his Uncle Mort, he is always the first to deflate his ego with a well-placed Ha!!! or What a character! Beginning in the Spring of 1949, he finds himself in junior high and is at last allowed to grow up, establishing relationships with the girls in the Bullard home across the street. From an awkward adolescent who hangs his head, kicks the ground and giggles whenever Brenda Knickerbocker comes near, he transforms himself overnight (November 28, 1951) into a more mature young man when Babs Winthrop (both girls played by Barbara Whiting) approaches him about studying together. From then on, he branches out with interests in driving, playing the drums and dreaming of a musical career.
3000+ Common Spanish Words with Pronunciation
3265 most frequent spanish words with sound, randomly presented.
Based on the book Frecuencias del español (ISBN 84-7991-171-9):
*** NEW ***
2015-12-09 - Translations as subtitles!
Turn on the captions by clicking the CC button and then choose your language in the video settings menu. More than 35 languages available!
► FR
3265 mots le plus fréquents en espagnol avec leur prononciation respective, présentés aléatoirement.
__________
Have you found this video helpful? Any comment or suggestion is welcome!
List of words used: