Japan Vlog: Yakushima Heaven's Pillar & Yakusugi Land
Hey everyone! On our final day in Yakushima we visit Yakusugi Land and climb up a mountain for 2.7 miles up mount Tachu to Heaven's Pillar! The view was unbelievable, and the climb was amazing fun. Thanks so much for watching!
Natasha
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
*** Japan Guide Site ***
*** My Links ***
Twitter:
Instagram:
Facebook:
Flickr:
Github:
Trip to Yakushima - Japan
Vidéo du trip à Yakushima!
Au programme: Onsen, ballade, randonnée en forêt et la forêt ayant inspirée celle du film princesse Mononoké :)
Rainy Yakushima. Where shall we go? [4K]
During our stay in Yakushima, a large typhoon approaches. All flights and ships are canceled.
Are we going to leisurely pass our time at the inn today? Even though that’s fine, it is getting a little boring.
So we go to the Yakushima Environmental and Cultural Village Center, the tourist information center in Miyanoura (a town in Yakushima) to check, and it seems like there’s one walking course at Shiratani Unsuikyo Forest (about 30 minutes from Miyanoura where you can drive up a mountain) that is still partially open.
A Day in Kagoshima Prefecture at the Ibusuki Sand Onsen [Ft. Sharmander & OkanoTV]
The Tokyo Creative team heads to Ibusuki Onsen alongside Chris Broad's (Abroad in Japan) Journey Across Japan campaign. Come check out why Ibusuki Onsen is one of the famous onsen (hot spring) locations here in Japan.
This video is sponsored by ZenPop! Use coupon code TOKYOCRE8 to save an extra $4 on any prepaid 3 or 6 month’s subscription.
Purchase here:
**please be aware that this coupon will end Dec. 31st, 2018! Last chance to save money via this coupon code!!!**
Watch Sharla here:
Watch Chris here:
Learn more about this spot here:
————————————
Aki has made her very own tour of Tokyo's Electric Town, Akihabara. Check it out on the Magical Trip website below:
Follow our social media channels for live updates and behind the scenes:
FACEBOOK:
TWITTER:
INSTAGRAM:
WEBSITE:
SHOP:
For business enquiries:
Yakushima
swimming in Yakushima waterfall
【K】Japan Travel-Kagoshima[일본 여행-가고시마]이부스키 해변, 뜨거운 바다 화끈한 모래찜질/Ibusuki/Sand Bath/Beach
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
썰물이 되어 해변이 드러나면 또 하나의 모래찜질장이 설치된다. 그런데 자세히 보니 바닷물에서 뜨거운 김이 솟아나고 있다. 이 해변의 지하에는 뜨거운 온천수가 해수와 경계를 이루며 흐르고 있는데, 수위가 높아지면서 뜨거운 온천수가 치솟아 오르는 것이다. 이 때 바닷물의 온도는 무려 80도나 된다고 한다. 이부스키에서는 차가운 바닷물이 아니라 ‘뜨거운 바닷물’이라 불러야 할 것 같다.
[English: Google Translator]
Is this ebb beach deureonamyeon install a sand bath is another chapter. But it has more hot steam rising from the waters may Nago. In the basement of the beach there is a hot spring water flows and water forms a boundary, and the water level is high, the rising value As the hot springs. This time is that a whopping 80 degrees the temperature of the sea water. In Ibusuki likely to call because the cold waters as hot waters.
[Japanese: Google Translator]
引き潮になってビーチが判明すれば、もう一つの砂むし場設置される。ところがよく見ると海水から湯気が湧き出ている。このビーチの地下には、ホット温泉水が海水との境界を成して流れていますが、水位が高くなり、熱いお湯がわき上がって上がるだろう。このとき海水の温度はなんと80度もされるという。指宿では、冷たい海水ではなく、「熱い塩水」と呼ぶことは本当らしい。
[Information]
■클립명: 아시아036-일본08-03 이부스키 해변, 뜨거운 바다 화끈한 모래찜질/Ibusuki/Sand Bath/Beach/Hot Spring Water
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤한용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2009년 8월 August
[Keywords]
아시아,Asia,,일본,Japan,Nihon,Nippon,윤한용,2009,8월 August,규슈,Kyushu,Kyushu,큐슈,구주
YAKUSHIMA pt. 1 - Getting to Yakushima (the cool way)
from Kansai Int'l Airport it took me 9 hours to get to Yakushima: bus, plane, bus, boat, bus
Yakushima, Japan 4K (Ultra HD) - 屋久島
Learn more about this place
【K】Japan Travel-Kagoshima[일본 여행-가고시마]야쿠시마 바다노천탕 히라우치 온천/Sea Hot Spring/Outdoor/Hirauchi/Onsen/Spa
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
바닷가에 있는 노천탕 히라우치 온천은 야쿠시마가 자랑하는 또 하나의 명물이다. 주인이나 관리하는 사람이 따로 없고 누구나 자유롭게 온천을 즐길 수 있는데 밀물 때는 바닷물에 잠겨 있다가 썰물이 되면 그 모습을 드러낸다. 바위 틈새에서 솟아나오는 뜨거운 온천수는 차가운 바닷물조차 따뜻하게 데운다. 차가운 바닷바람을 맞으며 따스하게 몸을 덥히는 즐거움은 이 해중온천만의 특권이다.
[English: Google Translator]
Hira open-air bath spa is located inland on the beach is another specialty that boasts a Yakushima. No owner or person apart from the management all may freely enjoy the hot springs in the sea when the tide is low tide when it reveals its locked state. Hot hot water springs out from a rock crevice is even warm up the cold waters warm. Ttaseuhage fits a cool sea breeze warms the body pleasure is the prerogative of the undersea springs only.
[Japanese: Google Translator]
浜の露天風呂平内温泉は屋久島が誇るもう一つの名物である。所有者や管理者が別になくて誰でも自由に温泉を楽しむことができるが、潮とき海水に浸っているが引き潮になると、その姿を現す。岩の隙間から湧き出る熱いお湯は冷たい海水さえ温め暖める。冷たい海風暖かく体を温めるには楽しみは、この海中温泉だけの特権である。
[Information]
■클립명: 아시아036-일본08-14 야쿠시마 바다노천탕 히라우치 온천/Sea Hot Spring/Outdoor/Hirauchi/Onsen/Spa
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤한용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2009년 8월 August
[Keywords]
아시아,Asia,,일본,Japan,Nihon,Nippon,윤한용,2009,8월 August,규슈,Kyushu,Kyushu,큐슈,구주
Yudomari Onsen (Hot Springs), Kagoshima
Fantastic Places in Cool Japan :
There is a nature area where you can enjoy waterfalls, hot springs and the coast of Yakushima, where 90% of the 500 square kilometers are forests. That is the “Hirauchi and Kuryu District”. Let’s enjoy the nature of the southern country on the world heritage island, Yakushima.
The “Hirauchi and Kuryu districts” are located in the southern part of the island, and the sea is soft and you can enjoy the resort feeling in the transparent sea such as the underwater hot spring and tide pool.
references
Photos :
youtube.com
onsen.unknownjapan.co.jp
awl-web.com
onsen.nifty.com
Music : otowabi.com
【K】Japan Travel-Kagoshima[일본 여행-가고시마]사쿠라지마 용암나기사공원 족탕 체험/Sakurajima/Lava Nagisa Park/Sea/Foot Bath
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
사쿠라지마 항구 옆에는 대형 족탕이 마련되어 있다. 길이가 100여 미터로 일본 최대 규모의 족탕이라고 한다. 여행자들은 이곳에서 지친 발걸음을 멈추고 바다를 바라보면서 평화스런 분위기에 젖어든다. 100여 년전 이곳에서는 섬을 집어삼킨 엄청난 대폭발이 있었고, 앞으로도 예측불가능한 자연의 변덕에 운명을 맡길 수밖에 없지만 지금 이곳에는 그저 평온만이 있을 뿐이다.
[English: Google Translator]
Sakurajima next to the port is provided with a large footbath. Called length is Japan's largest footbath to 100 meters. Travelers costs peaceful atmosphere immersed in the footsteps stopped and looked tired at the sea from here. In more than 100 years ago, there was a huge explosion swallowed up the island, forced to leave the fate of the future, but the unpredictable whims of nature where there is only now just be calm only.
[Japanese: Google Translator]
桜島港の隣には大型足湯が設けられている。長さが100メートルで、日本最大規模の足湯という。旅行者は、ここで疲れた足を止めて海を眺めながら平和な雰囲気に浸る。 100年前、ここでは、島を入れて飲み込んだ巨大な大爆発があったし、これからも予測不可能な自然の気まぐれに運命を任せるしかありませんが、今ここにはただ平穏のみがあるだけだ。
[Information]
■클립명: 아시아036-일본08-23 사쿠라지마 용암나기사공원 족탕 체험/Sakurajima/Lava Nagisa Park/Sea/Foot Bath
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤한용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2009년 8월 August
[Keywords]
아시아,Asia,,일본,Japan,Nihon,Nippon,윤한용,2009,8월 August,규슈,Kyushu,Kyushu,큐슈,구주
Exploring Japanese Forests (ft. Life Where I'm From)
LEARN A NEW LANGUAGE WITH ITALKI!
ITALKI PROMO PAGE:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kamakura Hiking Trails:
:::::♥ ♥::::: FEATURED YOUTUBERS :::::♥ ♥:::::
Life Where I'm From
:::::♥ ♥::::: SEND ME MAIL! :::::♥ ♥:::::
Yummy Japan - KELLY
2F., Toetsu Hakuyo Building,
4-9, Yonban-cho, Chiyoda-ku,
102-0081 Tokyo,
Japan
:::::♥ ♥::::: MUSIC :::::♥ ♥:::::
Aayurveda
Peritune Material - Harvest
Elevation - You are Breathing
PACIFIC SUN
:::::♥ ♥::::: SUBTITLES :::::♥ ♥:::::
Contribute subtitles! It would be much appreciated! サブタイトルお願いします！See Below for information on how to contribute!
Subtitles here:
INSTAGRAM :::::♥ ♥:::::
TWITTER :::::♥ ♥:::::
FACEBOOK :::::♥ ♥:::::
SNAPCHAT :::::♥ ♥::::: Strawmochi
♥.·:*¨¨*:·.♥.·:*:·.♥.·:*¨¨*:·.♥♥.·:*¨¨*:·.♥.·:*:·.♥.·:*¨¨*:·.♥♥.·:*¨¨*:·.♥.·:*:·.♥.·:*¨¨*:·.
YUMMY JAPAN WEBSITE
for all of your Japan needs
♥.·:*¨¨*:·.♥.·:*:·.♥.·:*¨¨*:·.♥♥.·:*¨¨*:·.♥.·:*:·.♥.·:*¨¨*:·.♥♥.·:*¨¨*:·.♥.·:*:·.♥.·:*¨¨*:·.
Hi! My name is Kelly and I am an English teacher living in Japan! I studied Japanese and education at Michigan State University with a minor in TESOL so I am living the dream!
I post videos about life in Japan, teaching, and travel. I also love to sing and perform so you'll catch some of that on my channel as well.
This is my first time experiencing the world of Youtube so if you have any editing tips or just tips in general please don't be afraid to comment on what I can improve on!
I'm very excited to share my life in Japan with all of you!
皆さん、初めまして。
私の名前はケリーです。
私は名古屋に住んでいて英語を教えています。
ミシガン州立大学で日本語と教育を専攻していました。
TESOLも勉強したので自分の夢をかなえることが出来ました。
私は日本の生活や旅行についてのビデオを作ります。
歌うことも大好きなのでそれもチャンネルでお見せしますね。
私はYouTubeを始めたばかりなので
何かアドバイスあったらコメントして下さい。
私の生活をシェア出来ることすごくワクワクしてます。
♥.·:*¨¨*:·.♥.·:*:·.♥.·:*¨¨*:·.♥♥.·:*¨¨*:·.♥.·:*:·.♥.·:*¨¨*:·.♥♥.·:*¨¨*:·.♥.·:*:·.♥.·:*¨¨*:·.
☆ ----- Contact me for business inquiries or sponsorships! ----- ☆
strawberrymochi08@gmail.com
♥.·:*¨¨*:·.♥.·:*:·.♥.·:*¨¨*:·.♥♥.·:*¨¨*:·.♥.·:*:·.♥.·:*¨¨*:·.♥♥.·:*¨¨*:·.♥.·:*:·.♥.·:*¨¨*:·.
SPIRITED AWAY INFLUENCED ONSEN HOT SPRING BATH｜Day 84 - Ehime
Dogo Onsen Honkan (道後温泉本館, Dōgo Onsen Honkan) is the symbol and main attraction of Dogo Onsen. The charismatic bath house was built in 1894 during the Meiji Period. Its wooden interior is a maze of stairways, passages and rooms, usually bustling with activity by staff and guests. Dogo Onsen Honkan is said to have served as inspiration for the award-winning animated film Spirited Away by Miyazaki's Studio Ghibli.
Tenshaen Garden (天赦園) is a lovely mid-sized Japanese garden located southwest of Uwajima Castle. It was built in 1866 as a recreational venue by the ruling lord from the Date Clan. The garden offers changing scenery according to the seasons and was favored by the lord as a spot to practice his calligraphy. Harusametei, an artistic-looking calligraphy room frequented by the lord, still stands at the center of the garden today.
Uwajima Castle (宇和島城, Uwajimajō) is one of only twelve original castles that survive intact from the Edo Period (1603-1867). The small but atmospheric castle was built around the turn of the 17th century and was later refurbished when the Date family took over ownership in 1615. The Date clan continued to rule Uwajima from Uwajima Castle through the Edo Period. The castle stands on a hill which was situated just by the sea in the past, but land reclamation along the coast has resulted in it standing further inland today.
Check out the Odigo Japan Website for all Japan related information!
We’re sending a bunch of YouTubers out to explore Japan, covering the entire country - all 47 Prefectures! Come follow us on this journey as we upload daily vlogs and special reports about our adventures, as well as interesting features and fun facts about Japan.
—————————————————————————————————————————————————————————
Follow me on Social Media:
TWITTER:
FACEBOOK:
INSTAGRAM:
TSU:
VLOG CHANNEL:
Blog:
—————————————————————————————————————————————————————————
Seaside Hotel Yakushima
General Description: 3 star accommodations Ocean views and exceptional service Affordable accommodations Close proximity to a beach. Close proximity to historic district Close proximity to major attractions Ryokan Style Accomodation Location: Conveniently located in Kagoshima Recreation: Beautiful golf course nearby Beach nearby. Restaurants & Lounges: Onsite restaurant Accommodations 3 star accommodations Affordable accommodations
Visiting a Volcanic Sand Onsen Hot Spring in Kagoshima, Japan
While Chris Broad from Abroad in Japan was off cycling through his #journeyacrossjapan , Sharmander and I head to the famous Ibusuki Sand Onsen located in Kagoshima Prefecture to learn what all the hype is about.
Follow Sharla:
Follow Tokyo Creative Play:
Learn more about this spot here:
—————————————————————————————————————————————————————————
Follow me on Social Media:
TWITTER:
FACEBOOK:
INSTAGRAM:
VLOG CHANNEL:
—————————————————————————————————————————————————————————
Amagase onsen
Amagase onsen Sansou-Tensui. A beautiful Japanese hot spring town located in Kyushu Japan.
Kyushu Yakushima Kagoshima Sakurajima Japan FUN
Kyushu August 2018: Kagoshima, Sakurajima, and Yakushima all mixed up. It was all truly a blessing, exceeding our expectations. The song is by Judy Oong and is one that we heard some older folks singing at a karaoke lounge in Kagoshima.
【K】Japan Travel-Kagoshima[일본 여행-가고시마]야쿠시마 야생 원숭이 집단 서식지/Yakushima/Monkey
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
이곳은 원숭이들의 집단 서식처다. 햇볕이 잘 드는 길가에 앉은 원숭이 커플은 가려운 곳을 긁어주면서 삼매경에 빠져있다. 자세히 보니 한, 두 마리가 아니라 여기저기서 원숭이가 무리가 보인다. 다른 지역과 달리 이곳 원숭이들에게는 먹이를 주는 것이 엄격히 금지되어 있다. 그래서인지 이곳 원숭이들은 사람들에게 다가오지도, 두려워하지도 않고, 그저 무심하게 자기 일에 몰두할 뿐이다. 사람의 편리를 위해 만든 찻길이지만 오히려 동물들이 더 당당하게 주인행세를 하는 이곳은 진정한 동물천국이다.
[English: Google Translator]
It is a collective habitat of monkeys. Monkey sitting on the roadside sunny couples are scratching an itch while Admiring out on. I have more, two here and there, not the monkey seems unreasonable. It is strictly prohibited for feeding the monkeys here, unlike other regions. So whether monkeys can even come closer to the people here, neither be afraid, just musimhage just concentrate on his work. Driveway made for the convenience of the people here, but rather that the animals are more boldly posed owner is a true animal haven.
[Japanese: Google Translator]
ここは猿の集団生息地である。日当たりの良い道端に座った猿のカップルは、痒いところを掻いてながら三昧に陥っている。よく見ると一、二匹ではなく、あちこちサルが無理が見える。他の地域とは異なり、ここで猿たちは餌を与えることが禁止されている。そのためか、ここで猿たちは人々に近づいてくることも、恐れもなく、ただ無心に自分の仕事に没頭だけだ。人の利便のために作成された車道であるが、むしろ動物たちがより堂々と所有者のふりをするここでは、真の動物天国である。
[Information]
■클립명: 아시아036-일본08-12 야쿠시마 야생 원숭이 집단 서식지/Yakushima/Monkey
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤한용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2009년 8월 August
[Keywords]
아시아,Asia,,일본,Japan,Nihon,Nippon,윤한용,2009,8월 August,규슈,Kyushu,Kyushu,큐슈,구주
【K】Japan Travel-Kagoshima[일본 여행-가고시마]다네가시마 해변/Tanegashima Beach/Sea
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
바다가 흔해서일까. 그림같이 아름다운 이 해변에 사람 하나 없는 것이 이상하기 조차했다. 그냥 지나치기에는 너무 아쉬워서 해변을 걸어봤다.
[English: Google Translator]
Is it common that sea. It is not one person on this beautiful picturesque beach was even strange. I just saw walking past groups are too ahswiwoseo the beach.
[Japanese: Google Translator]
海がフンヘソか。図のように美しいこのビーチに人が一つもないのが不思議にさえした。ただ通り過ぎる期には、あまりにも惜しくビーチを歩いてみた。
[Information]
■클립명: 아시아036-일본08-16 다네가시마 해변/Tanegashima Beach/Sea
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤한용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2009년 8월 August
[Keywords]
아시아,Asia,,일본,Japan,Nihon,Nippon,윤한용,2009,8월 August,규슈,Kyushu,Kyushu,큐슈,구주
【K】Japan Travel-Kagoshima[일본 여행-가고시마]이부스키, 검은 모래찜질 사라쿠/Ibusuki/Saraku/Sand Bath/Hot Spring City
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
이부스키는 일본에서도 손꼽히는 온천도시다. 다양한 형태와 테마를 가진 온천들이 많아 언제나 관광객들로 붐빈다. 이부스키에서만 볼 수 있는 특이한 풍경, 세계 유일의 모래찜질 온천이다. 직접 온천수에 몸을 담그는 것이 아니라 모래 속에서 찜질을 하는 특이한 방식이다. 모래찜질의 원리는 바닷가에서 솟아나는 온천수로 데워진 섭씨 55도 정도의 뜨거운 모래 속에서 몸을 덥히는 것이다. 모래를 이용한 일종의 천연 사우나인 셈이다. 모래 속에 들어가 있는 기분이 어떤지 궁금했다. “지금 들어가 계시니 기분이 어때요?” “맥주를 마시고 싶다.” “기분 좋아요.” “기분 좋아? 뜨겁지는 않아요?” 할아버지, 할머니를 따라온 이 어린 친구는 꽤나 재미있는 모양이다. 뜨거운 모래를 덮은 채 10여분정도 있으면 온 몸에서 땀이 솟아나 기분이 상쾌해진다고 한다. 모래찜질은 특히 전신미용 효과를 원하는 여성들에게 인기가 많다고 한다. “(다른 온천과는)우선 모래라는 점이 다르다. 온도 자체가 80~90도의 고온으로 온천성분을 포함하고 있고, 모래 자체도 곱지 않고 거칠다. 50~55도의 보통온천이라면 너무 뜨거워서 못 들어간다. (하지만 모래 속에는) 왜 들어갈 수 있나 하면 입자가 거칠어서 모래끼리 달라붙지 않고 기포, 즉 증기가 생기기 때문이다. 그렇기 때문에 모래가 바삭바삭해서 몸에 붙어도 착 달라붙지 않는다. 그래서 화장을 입지 않는다.”
[English: Google Translator]
Ibusuki is one of the best spa town in Japan. Spa with a variety of shapes and themes are always more crowded with tourists. Unusual scenery only visible Ibusuki, is the world's only hot spring sand bath. In the sand rather than soak in the hot spring water directly to foment an unusual way. Principles of sand bath at 55 degrees Celsius in the hot sand heated by the hot water gushing from the sea is warm the body. Shem using the sauna is a kind of natural sand. I feel that I wondered what in the sand go. How you feeling now get revealed? I want to drink beer. I feel good, good feeling? I do not hot? Grandpa, Grandma followed this young friend is a pretty interesting look. Sweating in the hot sand covered much less than 10 minutes if the whole body will feel refreshing jindago wells.
[Japanese: Google Translator]
指宿は、日本でも有数の温泉町である。様々な形やテーマを持つ温泉が多く、いつも観光客でにぎわっている。指宿でしか見ることができます珍しい風景、世界で唯一の砂むし温泉である。直接温泉に身を浸すのではなく、砂の中で湿布をする特異な方法である。砂むしの原理は、浜から湧き出る温泉水で温められた摂氏55度の熱い砂の中で暖をとるものである。砂を利用した一種の天然サウナあるわけだ。砂の中に入っているように感じる気になった。 「今入っておられるので、気持ちがどうですか？」「ビールを飲みたい。」「気持ち良いです。」「良い感じ？熱くはないですか？」おじいちゃん、おばあちゃんをついてきたが若い友人はかなり面白い形である。熱い砂を覆ったまま10分もあれば全身から汗が湧き気分が爽快になるとする。砂むしは、特に全身美容効果を望む女性に人気が多いという。
[Information]
■클립명: 아시아036-일본08-02 이부스키, 검은 모래찜질 사라쿠/Ibusuki/Saraku/Sand Bath/Hot Spring City
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤한용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2009년 8월 August
[Keywords]
아시아,Asia,,일본,Japan,Nihon,Nippon,윤한용,2009,8월 August,규슈,Kyushu,Kyushu,큐슈,구주