Anhui Museum in China
October 27, 2018
【K】China Travel-Hefei[중국 여행-허페이]안후이성 박물관, 청동기 유물/Anhui Museum/Masonry
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
안후이성의 역사와 문화를 엿볼 수 있는 안후이성 박물관을 찾았다. 안으로 들어가면 가장 먼저 만나게 되는 것이 청동기 시대의 유물들이다. “이 굵고 큰 솥은 1933년에 안후이성의 써우씨엔에서 출토된 것입니다. 이것은 3000년 전 만들어진 청동기 중에서 원형 그대로 보존된 유일한 한 점입니다. 더욱이 이것은 주나라 시대 이후 가장 큰 청동기입니다. 이 솥은 모습이 웅장하고 중후하면서도 힘차며 아름답습니다.“ 청동기시대에 이미 이 지역에 발달된 문명이 존재했다는 것을 증명하고 있는 셈이다. 또 원나라 때 자기와 공예품도 다수 소장하고 있다. 특히 내 관심을 끌었던 것은 휘주 양식이라고 불리는 건축 양식에서 볼 수 있는 석공예품들이었다. 안후이성 남부 지역의 옛 명칭인 휘주는 상업이 발달한 지역으로 독특한 건축 문화를 탄생시킨 곳이기도 하다.
[English: Google Translator]
Anhui Province visited the museum a glimpse into the history and culture of Anhui Province. It first met in entering are the remains of the Bronze Age. This is a big pot is thick and unearthed in 1933 in Anhui Province sseowoo CNM. This is the only one that preserved intact among the bronzes created 3000 years ago. Moreover, this is the largest Bronze Age after Zhou. The pot is beautiful and magnificent appearance, yet profound heel against the force. The count of civilization that have already been developed in the region in the Bronze Age, which proved that existed. In addition, when the Yuan Dynasty porcelain and handicrafts are also numerous and small intestine. In particular it attracted my attention was the seat of the craft can be seen in the architectural style called hwiju form. Anhui Province in the southern part of the old name hwiju is also the place that gave birth to this unique architectural culture with a local commercial development.
[Chinese: Google Translator]
安徽省参观了博物馆窥探到安徽省的历史和文化。它首先在进入见面是青铜时代的遗存。 “这是一个很大的锅厚，安徽省sseowoo CNM出土于1933年，这是保存完好的青铜器中唯一一个在3000多年前，而且，这是最大的青铜时代后，周某的锅是美丽的，华丽的外表，但对抗力深远的脚跟。“文明的数量已经开发在该地区的青铜时代，这证明了存在。此外，当元代瓷器及工艺品也很多和小肠。特别是它吸引我注意力的是工艺的座椅可在建筑风格称为hwiju表格中可以看出。安徽省老字号hwiju南部也是催生这一独特的建筑文化与当地商业发展的地方。
[Information]
■클립명: 아시아037-중국04-04 안후이성 박물관, 청동기 유물/Anhui Museum/Masonry/Anhui
■여행, 촬영, 편집, 원고: 성상엽 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 3월 March
[Keywords]
아시아,Asia,동북아시아,중국,China,성상엽,2007,3월 March,안후이성,Anhui
MARVlog #18 | Hefei, Anhui, China
2 days trip to Hefei, Anhui, China. We go to:
- Wanda Theme Park
- Bao Zheng House
- Huaihelu (Food Street)
- Swan Lake
- Hefei Grand Theatre
Anhui - A Beautiful Province of China - Documentary 2 - Hefei City
Anhui - A beautiful province of China - Documentary 2 is part of a series of documentaries on China's Anhui province. On-aired on PTV News. Directed & Produced by Farid Ali.
【K】China Travel-Hefei[중국 여행-허페이]삼국시대 전쟁터, 소요진 공원/Xiaoyaojin Park/Zhang Liao/Wenyuan/Sun Quan/Anhui
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
시내 북쪽에 있는 소요진공원은 삼국 시대의 유명한 전쟁터다. 3세기 초 위나라 조조의 명장인 장요가 800명의 군사로 오나라 손권의 10만 군대를 물리친 곳이다. 지금은 울창한 나무와 연못으로 아름답게 조성돼 시민들의 휴식처로 사랑받고 있다.
[English: Google Translator]
Take the vacuum source is in the north of the city is famous battlefield of the Three Kingdoms period. 3 winara the 10 century masters of the coarse of the jangyo the Wu Sun Quan defeated only place in 800 military troops. Now it is creating beautifully dense trees and a pond gotta be loved by the citizens of the roost.
[Chinese: Google Translator]
就拿真空源是在城市的北面是三国时期著名的战场。 3 winara的jangyo只有吴孙权打败的粗的10世纪大师放置在800军队。现在，它正在创造优美茂密的树木和池塘通过总得称雄的市民的喜爱。
[Information]
■클립명: 아시아037-중국04-05 삼국시대 전쟁터, 소요진 공원/Xiaoyaojin Park/Three Kingdoms/Zhang Liao/Wenyuan/Sun Quan/Anhui
■여행, 촬영, 편집, 원고: 성상엽 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 3월 March
[Keywords]
아시아,Asia,동북아시아,중국,China,성상엽,2007,3월 March,안후이성,Anhui
【K】China Travel-Hefei[중국 여행-허페이]삼국시대 조조 전투, 명교사/Mingjiao Temple/Huaihe Street/Cao Cao/Sun Quan/Anhui
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
보행자 전용 도로인 화이허루에는 6세기 초에 세워진 사찰 명교사가 있다. 절 입구는 높이 5미터의 담 위에 있는데 삼국시대 조조가 이 담 위에 큰 화살을 설치해 놓고 오나라 손권의 수군에 맞서 싸웠다고 한다. 명교사 안 한편에는 기원전 3세기에 만들어 졌다는 오래된 우물의 흔적이 남아 있다. 그 앞에는 아담한 종각이 있는데 명교사라는 글씨가 새겨진 이 종을 치면 복을 받는다고 한다.
[English: Google Translator]
In the foyer there is a pedestrian heoru temples built in the name of the teacher early 6th century. The entrance is on the wall of a section height of 5 meters and the Three Kingdoms period, Cao Cao fought against the army of Wu Sun Quan, place install the large arrow over the fence. The teacher should not people have traces of the old well was made in the third century BC remains. There is a small Jonggak that preceded it that the people of teachers letters blessed hitting two kinds of engraved.
[Chinese: Google Translator]
在门厅有建于老师6世纪初的名字一行人heoru寺庙。高考是对5米，三国时期的一段高度墙上，曹操攻打吴俗嗯孙权的部队，地方安装大箭头翻过栅栏。教师不应该让人有老井的痕迹是在公元前三世纪仍然存在。有一个小钟阁在它之前是教师的来信祝福的人打2种刻。
[Information]
■클립명: 아시아037-중국04-02 삼국시대 조조의 전투 현장, 명교사/Mingjiao Temple/Huaihe Street/Three Kingdoms/CaoCao/SunQuan/Bell/Anhui
■여행, 촬영, 편집, 원고: 성상엽 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 3월 March
[Keywords]
아시아,Asia,동북아시아,중국,China,성상엽,2007,3월 March,안후이성,Anhui
Anhui - A beautiful province of China - Documentary 1 - Hefei City
Anhui - A beautiful province of China - Documentary 1 is part of a series of documentaries on China's Anhui province. On-aired on PTV News. Directed & Produced by Farid Ali.
소요진 공원과 삼국지 박물관(Xiaoyaojin Park in Hefei China) - 2015.12.21
소요진 공원은 합비에서 빼놓을 수 없는 관광지입니다. 시내 한복판에 있어서 접근성도 아주 좋죠. 소요진 공원에서 나오면 바로 가게들이 밀집해 있는 보행자 거리입니다. 소요진 공원에 가면 위나라의 장료 동상이 가장 먼저 있고, 가게들과 놀이기구 등도 많습니다. 조성을 잘 해놨습니다. 장료는 삼국지 때문에 우리에게도 익숙한 이름입니다.
그리고 소요진 공원 내에 작은 규모의 삼국지 박물관도 있습니다. 공식 명칭은 삼국역사문화관이라고 하네요. 여기에는 삼국지 시대의 사람들과 역사, 유물 등이 전시돼 있습니다. 소요진 공원은 무료지만 삼국역사문화관 입장은 유료입니다.
【K】China Travel-Hefei[중국 여행-허페이]중국 개화기 상황 전시, 이홍장 생가/LiHungChang House/Gulou/Anhui
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
허페이의 명동 구로우에는 청나라 후기의 정치가 이홍장의 옛 집이 있다. 이곳에는 19세기 말 중국 개화기의 상황과 당시 활동했던 사람들과 관련된 자료들이 전시돼 있다. 안후이성에서 태어난 이홍장은 제국주의 침략에 맞서는 한편 중국의 근대 공업을 진흥하기 위해 노력했던 정치가다. “이 건물은 당시 면적의 12분의 1이고, 겨우 그의 딸이 살던 곳만이 보존돼 있으며 다른 곳은 모두 헐렸습니다. 그래서 당시 이곳에는 이런 말이 있었습니다. ‘이홍장의 집이 길가의 반이다.’ 이 말은 ‘거리의 태반이 그들의 집이다’라는 뜻입니다.“ 5개의 독립된 공간으로 이뤄진 이 집이 원래 집의 12분의 1에 불과하다고 하니 그 규모가 거의 궁궐과 맞먹었을 듯하다. 이홍장은 정기적으로 이곳에 오긴 했지만 주로 베이징에 머물렀기 때문에 이 집은 그의 가족들이 살던 집이라고 봐야 할 것이다. 지금의 부총리에 해당하는 직위에 있었던 이홍장은 당시 최고 권력자 중 한 사람이었으므로 그의 권세가 대단 했으리라는 것은 쉽게 짐작할 수 있다. 이 집이 그것을 말없이 보여주고 있었는데 검소함과 소박함으로 사랑을 받았던 포증과 비교할 때 이홍장의 집은 너무 컸던 것 같다.
[English: Google Translator]
Hefei in Myeong-dong Guro Yiwu is the old home of the late Qing Dynasty political yihongjang. This has gotta end of the 19th century materials related to the situation and the people who work at the time of bloom are on display in China. Yihongjang born in Anhui Province has tried to take the political promotion of modern industry in China hand against the imperialist aggression. This building is 1/12 of the area at the time, just gotta conservation and gotman Hull gave both his daughters lived elsewhere. So here then there were the words. This is half of a house in the street yihongjang. That means that the majority of the street is their home. The house yirwojin into five separate spaces do that only 1/12 of its original size home The palace seems to have eaten little and fit. Yihongjang gotten here on a regular basis, but this is mainly because the house across the street, will have to stay in Beijing, he said his family lived in the house. Yihongjang was in position for the Deputy Prime Minister of the time, up to now, because it was one of the great powers of his authority haeteuriraneun It is easy to guess. The house was silent thrift and it shows when compared with pojeung had a love of simplicity yihongjang house seems too big.
[Chinese: Google Translator]
合肥明洞九老区是义乌老家晚清政治yihongjang的。这有相关情况的19世纪的材料和谁在华工作的时间都在显示中国人总得结束。 Yihongjang出生于安徽曾试图采取政治促进现代产业在中国手中反对帝国主义的侵略。 “这个建筑是当时的面积的1/12，只是爱的养护和gotman赫尔给他的两个女儿住在其他地方，所以这里再有这样一段话：”这是一个一半的房子在街上yihongjang。“这意味着认为“大部分街道是自己的家。”房子yirwojin成五个独立的空间做，只有原始大小的家1/12宫殿似乎已经吃一点，配合。Yihongjang这里得到定期，但这主要是因为街对面的房子，则要留在北京，他说，他的家人住在家里。Yihongjang是为副总理的时间位置，现在最多，因为它是伟大的强国之一他的权威haeteuriraneun这是很容易猜到。房子是沉默节俭，它显示了pojeung比较有爱的简单yihongjang房子的时候，似乎太大了。
[Information]
■클립명: 아시아037-중국04-03 중국 개화기 상황 전시, 이홍장 생가/LiHungChang House/Gulou/Anhui
■여행, 촬영, 편집, 원고: 성상엽 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 3월 March
[Keywords]
아시아,Asia,동북아시아,중국,China,성상엽,2007,3월 March,안후이성,Anhui
【K】China Travel-Hefei[중국 여행-허페이]청백리 포증의 사당, 포공사/Lord Bao Temple/Park/Bao Zheng/Shrine/Justice Pao
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
포공사는 시가지 남쪽 포하 공원 안에 세워진 사당으로 송나라 때의 명신 포증을 모신 곳이다. 포증은 전형적인 청백리로 우리나라에도 드라마 ‘판관 포청천’을 통해 잘 알려진 인물이다. 황제의 사위를 벌하고 탐관오리들을 단두대에 올린 포증은 지금도 안후이성 주민들에게 큰 존경을 받고 있다. 사당 안에는 포증의 행적을 말해주는 조각과 자료가 전시돼 있다. 포증은 지방관으로 일하면서 백성들의 억울한 사연을 명쾌하게 해결하고 항상 소박하고 검소한 생활을 유지해 진정한 청백리라는 찬사를 받았다. 그가 죽은 후에 문학가들은 그를 소재로 많은 소설을 썼고 이런 작품들이 1000년 동안 그를 끊임없이 회자되게 해 지금은 허페이를 상징하는 인물이 되었다. 포공사 옆에는 허페이 시민들에게 사랑받는 부장이 있다. 연못 위에 세워진 정자와 누각이 수양버들과 어우러져 강남적인 정취를 느끼게 한다.
[English: Google Translator]
Four construction is where the myeongsin pojeung enshrined in the Song Dynasty when the city erected a shrine in the southern poha Park. Pojeung is well-known in our country as a typical drama cheongbaekri figures through 'SG & Tian. Punish the emperor's son-in-law and raised the guillotine is the tamgwanohri pojeung still getting a great respect for the people in Anhui Province. Inside the shrine pieces and materials that tell the whereabouts of pojeung are on display. Pojeung is clearly a resolve that was hailed unfair stories of people working in jibanggwan always maintained a simple and frugal life cheongbaekri true. After his death, his fiction literature have spent a lot of material to make this work they constantly talked about him for 1000 years now, this figure was a symbol of Hefei. Next to the port there is a construction manager loved Hefei citizens. This, combined with sperm and the pavilion built over a pond willow can feel the mood of Gangnam.
[Chinese: Google Translator]
四是建设地方myeongsin pojeung供奉在宋代的时候城市建起了一座神社南部浦下公园。 Pojeung众所周知，我国是一个典型的通过电视剧“SG＆田cheongbaekri数字。惩治皇帝的儿子，女婿，提高了断头台是tamgwanohri pojeung仍然得到了人们在安徽省一个极大的尊重。里面的祠堂件和材料告诉pojeung的下落展出。 Pojeung显然是被称赞的人在工作jibanggwan不正当的故事始终保持简单和节俭的生活cheongbaekri真正下决心。他去世后，他的小说的文学已经花费了大量的材料，使这项工作他们不断地谈到他1000年现在，这个数字是合肥的象征。旁边的端口有一个施工经理很享受合肥市民。这一点，加上精子和建在池塘柳能感受到江南的意境展馆。
[Information]
■클립명: 아시아037-중국04-01 청백리 포증의 사당, 포공사/Lord Bao Temple/Lord Bao Park/Bao Zheng/Shrine/Drama/Justice Pao/Anhui
■여행, 촬영, 편집, 원고: 성상엽 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 3월 March
[Keywords]
아시아,Asia,동북아시아,중국,China,성상엽,2007,3월 March,안후이성,Anhui
Anhui China
China: Die chinesische Provinz Anhui
Der 1841 Meter hohe Huang Shan ist sicherlich das touristische Gravitationszentrum der Provinz und dennoch hat die Binnenprovinz Anhui im Südosten Chinas, am Jangtsekiang gelegen, noch wesentlich mehr zu bieten. Anhui ist immer noch eine sehr ländlich geprägte Provinz Chinas und liegt nur wenige Autostunden westlich von Shanghai und etwa 2 Flugstunden südlich von Peking. Anhui ist berühmt für seine schönen Landschaften und Berge, wie das Huangshan-Gebirge. Die Provinz Anhui hat eine Vielzahl von interessanten und beeindruckenden touristischen Zielen zu bieten, weswegen Anhui eine der am meist bereisten Provinzen Chinas ist. Wenn Sie mehr über die bekanntesten und beliebtesten Ziele für Urlaubsreisen in Anhui erfahren möchten, besuchen Sie den China Reiseführer auf
2011 City of Hefei in Anhui, CHINA commercial 现代化滨湖城市 2011合肥城市宣传片
Hefei, the capital city of Anhui Province in CHINA. 中国安徽省合肥市
Hefei has an area of 11,408.48 km² and, as of 2011 Census, a population of 7,080,000 inhabitants.
Hefei, capital city of Anhui province, is located between the Yangtze River and the Huaihe River, and beside the Chaohu Lake. It is a mid-China city nearest to the coastal cities in eastern China.After re-cantoning in 2011, under the city's jurisdiction there are four urban districts, four counties, one county-level city and three development zones.
As one of the major cities in China opening up to the outside world, Hefei is listed among Top 100 Cities in terms of comprehensive strength, the 50 Cities with Excellent Investment Environment and Top 30 Cities with Overall & Growth Competition Strength. Hefei has established sister city relationship with 12 cities in USA, Japan, South Korea, Denmark, Australia, UK, Germany,and Chile etc. and trade ties with over 180 countries and regions. 51 companies among Fortune 500 and other internationally-known big names such as Metro, Johnson, Hitachi, Sanyo, Mitsubishi, Unilever，ABB， Coca-cola， Bouygues， Carrefour，Grand Tour, Chaitai, the President, Continetal, Sumitomo Chemical, Air Liquide, as well as some most famous Chinese companies including Haier, Media, Changhong, Gree , Yili and BOE etc. have made investment in Hefei. The number of outside investors ranks the first in Anhui province.
Located in mid-east of China, Hefei is the very center to a circle with a radius of 500 km, which covers 7 provinces and 1 metropolis with an area of 1.0234 million square km and a population of 500 million. The circle enjoys a well-developed economy with a GDP adding up to 47% of the whole country in 2008. Abundant of human resources, the business costs are comparatively low.
Hefei is one of the Chinese cities most suitable for living. It has won various honours such as Advanced City for Afforestation, Garden City, Clean City, Excellent Tourist City, and Excellent City for Comprehensive Environment Management. The percentage of greenery coverage is 43.93%, while per capita public green area adds up to 11.44 square meters. In 2004, it was awarded China Excellent Living Environment Prize. Since 2005, it won Chang'an Award for twice??an award granted to the cities with excellent public security. In 2006, it won such titles as Chinese City worthy of investment and with greatest potential for investment appraised by multi-national companies, The Best Business City in the Mainland of China, Best City to Invest for Zhejiang Investors, etc. In 2007, it was listed among Top 10 Cities with Lowest Business Cost and was appraised as Best Service City by investors from Zhejiang province. In 2008, Hefei ranked the 12th among the world's 20 cities in terms of fastest growing economy in the past five years.
In the year of 2010, the whole city realized 270.25 billion RMB in GDP. The fiscal revenue was 47.620 billion, increased by 39.3%, of which local revenue was 25.943 billion with an increase of 43.4%, the import and export volume totaled 9.958 billion dollars, increased by 54.9%，of which export volume was 5.626 billion dollars with an increase of 26.5%.
합비(허페이)에서 먹은 음식들(Foods in Hefei China) - 2015.11.07
중국 친구가 맛있는 집이라고 데려간 합비의 음식점 2곳.
몇 개 빼고 전반적으로 괜찮았습니다.
다른 중국 도시와는 달리 허페이에서 먹는 음식은 거의 다 맛있습니다.
the exhibition items of augmented reality in Hefei Science museum(China)
【K】China Travel-Qingyang[중국 여행-칭양]신라 왕자 김교각, 주화산 역사박물관/Jiuhua Museum/Buddhism/Ksitigarbha Temple
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
구화산 역사박물관. 이곳에 가면 중국 불교 신자들에게 가장 큰 섬김의 대상인 지장보살을 만나게 된다. 그리고 다른 보살들과는 달리 유일하게 실존 인물이었던 지장보살이 신라 왕자 김교각이라는 사실도 알게 된다. 우리에게는 오히려 잘 알려지지 않은 김교각은 중국 불교 신자들에게는 지장보살로 부처님 못지않게 추앙받고 있다. 그가 지었다는 지장사를 찾아가던 중 정심대라는 글씨가 새겨진 장소에 이르렀는데 그 앞에서 사람들이 맴을 돌고 있었다. 사연인즉슨 눈을 감고 소원을 빌며 맴을 돌다가 앞에 있는 정심대의 ‘불’자를 짚으면 소원이 이뤄진다고 한다.
[English: Google Translator]
Guhwasan History Museum. Chinese Buddhists go to this place will meet the target of the largest serving to Jizo. And unlike other Bodhisattva Jizo is the only real person who was a prince of Silla also know the fact that gimgyogak. We have a rather unknown is gimgyogak is equally revered as the Buddha Jizo for Chinese Buddhists. I came to jeongsim daeraneun letters engraved on his way to find his place among jieotdaneun not bury him in front of people were turning to hover. Injeukseun best wishes to close your eyes and wish the story spun the straw in front of the revolving If jeongsim single 'Fire' and who wish to have accomplished.
[Chinese: Google Translator]
Guhwasan历史博物馆。中国佛教徒去这个地方会遇到最大的份量，以地藏菩萨的目标。不像其他菩萨地藏菩萨是唯一真实的人谁是新罗的王子也知道的事实，gimgyogak。我们有一个相当未知的是gimgyogak是同样尊崇为地藏菩萨佛像为中国佛教徒。我来到jeongsim刻在他的方式找到自己的jieotdaneun挤身埋没他的人转向前徘徊字母daeraneun。 Injeukseun良好祝愿闭上你的眼睛，并希望这个故事纺的秸秆在旋转前如果jeongsim单一的'火'，谁希望已经完成。
[Information]
■클립명: 아시아037-중국04-07 신라 왕자 김교각의 역사, 주화산 역사박물관/Jiuhua Museum/Buddhism/Ksitigarbha/Kim,Gyo-gak/정심대/Ksitigarbha Temple/Anhui
■여행, 촬영, 편집, 원고: 성상엽 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 3월 March
[Keywords]
아시아,Asia,동북아시아,중국,China,성상엽,2007,3월 March,안후이성,Anhui
주말사용보고서 #1, 중국 허페이 출장, 휴일 점심 간단히 해결하는 방법
아내가 제 출장 생활을 궁금해 합니다.
매일은 어렵고 제 출장 생활을 주말마다 아내에게 보고 하려고 합니다.
출장지에서는 제 의식주를 보고하고,
집에 오면 가족의 의식주를 위해 무엇을 할지 고민해 보고, 그 이야기도 올려 볼까 합니다.
** 오늘 이야기는 중국 허페이의 변두리 도시에서 현식 방식으로 점심 해결하기 입니다.
Anhui Broadcasting & TV Center by NDA Architecture
In May 2009, NDA Architecture, a French-based architectural agency, wins the international competition to design Anhui's new Broadcasting and TV Center, the highest TV tower ever designed by a French architect in China (260 meters high). NDA's design concept is inspired by the ancient Chinese scroll paper that was critical in helping broadcast information. Located in the heart of Hefei's new CBD, the TV Center is poised to become a cultural landmark for Hefei (Anhui province, Eastern China). The Center should open to the public in 2013.
Hefei
a culture of capitalism and consumerism...
【K】China Travel-Changsha[중국여행-창사]후난성 박물관, 2100년전 미라/Hunan Provincial Museum/Mummy
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
호남성 박물관이다. 이 박물관 최고의 볼거리는 2100년 전 사망한 신추라는 여성의 미이라다. 그녀는 이 지역을 통치했던 장사국승상의 부인이었다. 처음 발견했을 때 그녀는 154cm의 키에 몸무게가 34kg이었다. 보존상태가 놀랄 만큼 뛰어나서 그녀의 머리카락과 손눈썹 까지 고스란히 남아 있었다. 그녀의 시신은 땅속 깊숙이 묻혀 있었다. 그렇게 공기를 철저히 차단하고 숯 등으로 세균 번식을 막아서 그녀의 몸은 썩지 않았다. 사망당시 50세 정도였던 그녀는 메론을 먹다가 갑자기 사망한 것으로 알려졌다. 그녀의 시신을 둘러쌌던 세 개의 화려한 관도 고스란히 옛 모습을 간직하고 있다. 그 관위엔 영원불멸을 기원하는 문양들이 장식되어 있다. 이 박물관은 미라의 주인공 신추와 그녀의 가족무덤에서 나온 부장품들이 주된 전시물이다. 흙으로 만든 돈과 나무를 깎아 만든 하인들은 죽어서도 권세를 누리고 싶어하는 당시 귀족들의 욕망을 보여주는 듯 했다. 곳곳에 진기한 물건들이었다. 약 2m 길이의 비단옷이다. 하지만 무게는 작은 계란 한 개정도인 49g 밖에 안 된다고 한다. 어떻게 이런 옷을 만들었는지 아직도 그 비밀은 밝혀지지 않았다.
[English: Google Translator]
No. The male Museum. The museum is the best sights of Hsinchu women who died before 2100 called mummies. She was denied the bury gukseung who ruled the area. When I first discovered that she was weighing on the height of the 154cm 34kg. Incomparable was surprised by the preserved remains intact until her hair, eyebrows and hands. Her body was buried deep in the ground. Shut off the air so thoroughly by blocking the growth of bacteria such as charcoal rot was her body. At the time of death was 50 years old she suddenly said to have died from eating the melons. Three ornate expensive gwando around her body intact and keep the old look. Gwanwi yen patterns that are praying for immortality have been decorated. The museum is the mummy of a hero Hsinchu and grave goods from the tomb of her family are the main exhibits. Money, carved out of a servant made of clay and wood had seemed dead and also want to enjoy the right to show the desire of the aristocracy at the time. The stuff was rare everywhere. The bidanot of about 2m long. But that's only a small weight and egg amendment 49g. I have created these clothes still secret was not revealed.
[Chinese: Google Translator]
号雄性博物馆。该博物馆是新竹妇女谁之前2100木乃伊叫死亡的最佳景点。她被拒绝埋葬gukseung谁统治的区域。当我第一次发现她是打压154厘米34公斤的高度。无比惊讶的保存完好的遗体，直到她的头发，眉毛和手。她的尸体被深埋在地下。通过阻断细菌的生长，如木炭腐关闭空气如此彻底地是她的身体。在死的时候50岁，她突然说已经吃了瓜死亡。围绕她的身体三个华丽昂贵gwando完好，保持老样子。正在祈祷的不朽Gwanwi日元的模式已经被装饰。该博物馆是英雄新竹和陪葬品，从她家的墓木乃伊是主要展品。钱，雕刻出由粘土和木材的仆人似乎已经死了，也想享受展现贵族当时的愿望的权利。东西是罕见的无处不在。约长2m的bidanot。但是，这只是一个小的重量和鸡蛋修正49克。我创建了这身衣服还是秘密被没有透露。
[Information]
■클립명: 아시아037-중국06-11 후난성 박물관, 2100년전 미라/Hunan Provincial Museum/Mummy
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김기용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 12월 December
[Keywords]
아시아,Asia,동북아시아,중국,China,김기용,2007,12월 December,후난성,Hunan