【K】Armenia Travel-Jermuk[아르메니아 여행-제르묵]5가지 물이 흐르는 약수터/Jermuk Mineral Water/River Arpa/Mineral spring
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
약수터는 정부에서 지었는데 마치 궁전 같았다. 물은 하루 종일 흘려 내렸고 온도에 따라 30도부터 53도까지 다섯 종류의 약수로 나누어져 있었다. 이곳 제르묵 약수터는 공짜인데 다른 지방에서 온 관광객들이 요양과 치료를 겸해 오기 때문에 장기체류하는 사람들이 많았다. 약수터 앞에는 아르파강이 만드는 절경이 많아 여름철 많은 피서객이 제르묵을 찾고 있었다. 언덕위에는 장기투숙객을 위한 숙소들이 속속 들어서 고 있어 앞으로 많은 사람들이 찾을 것으로 예상됐다.
[English: Google Translator]
Yaksuteo seemed like a palace eotneunde support from the government. The water was divided from 30 degrees to 53 degrees, depending on the temperature got out of the day to shed five kinds of divisors. Gers stayed here yaksuteo is free inde because the people who were on long-stay tourists come to serve as medical care and treatment in other provinces. Yaksuteo preceded Arfa is breathtaking river summer season many vacationers looking to make the stay more Isere. Above the hills are long-term accommodation for guests're after another lift was expected to find a lot of people in the future.
[Armenian: Google Translator]
Yaksuteo թվաց մի պալատ eotneunde կառավարության աջակցությամբ: The ջուրը բաժանվել է 30 աստիճանով 53 աստիճանով, կախված ջերմաստիճանի դուրս Օրվա թափել հինգ տեսակի բաժանարարների. Gers մնաց այստեղ yaksuteo անվճար Inde, քանի որ այն մարդիկ, ովքեր էին երկար-մնալու զբոսաշրջիկների գալ ծառայել որպես բժշկական խնամքի եւ բուժման այլ մարզերում: Yaksuteo նախորդել Arfa է breathtaking գետը ամառային սեզոնի շատ հանգստացողների փնտրում դարձնել մնալ ավելի Isère. Բարձր լեռներով, որոնք երկարաժամկետ բնակեցման համար guests're մյուսի Վերելակների սպասվում էր գտնել մի շատ մարդկանց ապագայում.
[Information]
■클립명: 유럽145-아르메니아01-09 5가지 물이 흐르는 공짜 약수터/Jermuk Mineral Water/River Arpa/Inn/Mineral spring
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김찬호 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2009년 7월 July
[Keywords]
유럽,Europe,,아르메니아,Armenia,,Republic of Armenia,김찬호,2009,7월 July
Armenia. Kechut water reservoir on river Arpa
The Complex of Hydraulic Works for Transfer of the Arpa and Yeghegis
1961-1981
The main structures of the Project include:
1. The headwork is Kechut Reservoir on the Arpa River, the storage capacity of which is 25 mln. m3 and the dead volume -- 7 mln. m3 with the emptying volume of 77 mln. m3 .
1.1 The reservoir has a puddle-core rock-fill dam with 47.3 m height, the length and width of crown being 234 m and 14 m respectively and the maximum width at the base being 190 m.
1.2 The water intake of the Arpa-Sevan conduit is situated on the right bank of reservoir, and
the entrance opening with flat gate has 3.5 m × 3.0 m size and ensures the throughput of 16 m3/sec water flow via Tunnel No.1.
1.3 The shaft-type irrigation outlet has a pressure tunnel of 2.6 m in diameter. The length of irrigation tunnel is 292 m and the discharge through the tunnel varies from 3.0 to 32 m3/sec depending on the head at water intake.
1.4 The maximum water flow through the Daisyshaft-type catastrophic overflow reaches the value of 272 m3/sec. The clear diameter of shaft water outlets and of the discharge is 6 m.
1.5 18 km long Tunnel No.1 of the Arpa-Sevan conduit that takes its origin from the water intake of Kechut Reservoir. The tunnel has 3.7 m ×3.6 m clear dimensions and has a trough-shaped cross section.
The tunnel has been driven from four faces, the first and the fourth faces being drifted from the intake and outlet portals respectively, and the corresponding counter second and third faces drifted from Shaft No.1. The diameter of Shaft No.1 is 6 m and its height is 192 m.
Protection and Restoration of River Ecosystems. Arpa River Basin, Armenia ERRC2013
ERRC - Side Event: Green Infrastructure Solutions to European River Basin Management Challenges - Launching a CoP
Оляпка -Cinclus cinclus - Nature Sounds -Armenia, Jermuk, river Arpa
2. Lito - Arpa River
Hayastan EP by Lito
This is a musical project about Armenia and the Lito's experience during his five-month stay.
Recorded and produced on the spot, the project is a 4-track EP called “Hayastan, which stands for Armenia.
Each track refers to experience, event, or a place.
Inc. the remix “Teryan 1 Saphileaum's Second Sky.
To discover more about Hayastan EP :
lito-hayastanep.com
released October 8, 2018
Jermuk Ashkhar Sanatorium - Jermuk, Armenia - Video Review
Jermuk Ashkhar Sanatorium - Special price! -
Offering an indoor pool, a spa and wellness centre, Jermuk Ashkhar Sanatorium is located in Jermuk, a 15-minute walk from Arpa River. Free WiFi access is available in this resort.
The accommodation will provide you with a TV and a balcony. You can enjoy mountain view from the room.
At Jermuk Ashkhar Sanatorium you will find a restaurant and a fitness centre Other facilities offered at the property include a nightclub, meeting facilities and shops (on site). The property offers free parking.
The distance to Yerevan is 107.5 miles from the property. Jermuk Airport is 1.2 miles away.
Karakol river, Arpa valley Kyrgyzstan. @ Danilov Marat
Jermuk waterfall Armenia , Джермукский водопад , Ջերմուկի ջրվեժ
Jermuk waterfall, 72 m high, flows into the river Arpa. The waterfall reminds girly hair. Hence the other name of the waterfall: mermaid's hair.
There is a wonderful belief about this waterfall. According to the legend, the castle of an Armenian nobleman was located on the steep cliffs. He had a marvelously beautiful daughter, and men from all over the world asked her to marry one of them. But she refused everyone, because her heart belonged to a brave and handsome man: shepherd’s son.
Every day after midnight from the room window the lady threw a long rope into the gorge so that her beloved one could reach her house. Once the nobleman found the rope and everything became clear to him. In anger he cursed his daughter saying: “If you meet him again, I want you to become a mermaid and never be able to come out of water”.
During next meeting the lady threw her hair instead of the rope. But at that very moment her father’s curse became true. She became a mermaid and her hair – the waterfall.
Джермукский водопад
Джермукский водопад, высотой в 72 метра, впадает в реку Арпа. Водопад напоминает девичьи волосы. Отсюда происходит и другое название водопада: волосы русалки.
Ջերմուկի ջրվեժ
Ջերմուկի ջրվեժն ունի 72մ բարձրություն և թեքությամբ թափվելով Արփա գետի մեջ, աղջկա վարսեր է հիշեցնում: ՝ Ջրահարսի վարսեր
Մեզ է հասել ջրվեժի մասին մի հետաքրքիր ավանդություն: Իբրև թե ջրվեժի վերևի հատվածում, ուղղաձիգ ժայռերի վրա գտնվում էր մի իշխանի ամրոց, որն ուներ շատ գեղեցիկ դուստր: Նրա ձեռքը խնդրելու էին գալիս աշխարհի տարբեր ծայրերից: Գեղեցկուհին մերժում էր բոլորին, քանի որ նրա սիրտը պատկանում էր քաջարի ու գեղեցիկ մի երիտասարդի` հովվի որդուն:
Աղջիկն ամեն օր կեսգիշերից հետո, իր ննջարանի լուսամուտից ձորն էր նետում մի երկար պարան, որով հովվի որդին խորը կիրճից բարձրանում էր իր մոտ: Երբ օրերից մի օր իշխանը գտնում է պարանը, նրա համար ամեն ինչ պարզ է դառնում: Զայրույթի պահին հայրը անիծում է աղջկան ասելով. «Եթե մեկ էլ հանդիպես հովվի որդուն, ջրահարս դառնաս ու երբեք ջրից դուրս չգաս»:
Աղջիկը հերթական հանդիպման ժամանակ, որպեսզի սիրեցյալին օգնի բարձրանալ իր դղյակը, պարանի փոխարեն ժայռի բարձունքից կախում է իր երկար վարսերը: Սակայն նույն ակնթարթին իրականանում է հոր անեծքը. գեղեցկուհին դառնում է ջրահարս, իսկ կիրճ թափվող նրա գեղեցիկ վարսերը դառնում են ջրվեժ, որին ժողովուրդը անվանում է «Ջրահարսի վարսեր»:
River Arpa -Exegnadzor
River Arpa - Exegnadzor
beautiful reservoir, Ջրամբար,
Ազատի ջրամբարը
Reservoir Azat
The mountain rivers and lakes of Armenia
From my newest trip to Armenia
ARPA-SEVAN OJSC MCA-ARMENIA -1.VOB
ARPA-SEVAN OJSC MCA-ARMENIA -1
Jermuk - Treasure of Armenia
Waterfall in Jermuk, Armenia
Ağbaba mahalı, Arpa gölü 2
Bu videoyu YouTube Video Düzenleyicisi ( ile oluşturdum
【K】Armenia Travel-VayotsDzor[아르메니아 여행-바요츠조르]마따흐 의식/Armenian tradition/Matagh/Sacrifice/Lavash/Areni
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
식사 후 나른한 오후 다빗씨가 근처 시장에서 닭 한 마리를 사왔다. “(닭은) 왜 가지고 왔어요?” “마따흐 하려고요” “아마 영화 같은 장면을 보게 될 거예요” 마따흐는 신에게 감사의 뜻으로 제물을 바치는 아르메니아의 의식인데 오늘의 마따흐는 이곳에 방문한 나를 위해서란다. 마따흐에서 빼놓을 수 없는 것이 교회에서 가져 온 소금을 닭에게 먹이는 것. “교회에서 축성 받은 소금을 먹인 다음 죽이고 요리를 할 때도 이 소금을 사용해요” 마따흐는 대개 수탉이나 양 혹은 소를 제물로 바친다. 그런데 닭을 잡는 순간 갑자기 바람이 불기 시작했다. 마따흐를 할 때면 이곳에서는 늘 이렇게 요란하게 바람이 분다고 한다. 사람들은 이것을 신의 응답이라고 여긴다. 처음 보는 나는 보고도 믿기지 않을 만큼 신기했다. 마따흐의 제물로 바쳤던 음식은 반드시 여럿이 나눠먹는단다. 이때도 제물로 바친 닭고기를 라바시로 싼다. “이렇게 고기를 7개로 나눠서 싸고 일곱의 이웃과 함께 나눠먹어요” 제물로 바치는 동물에 따라 나누는 개수가 다른데 요즘은 행운을 가져다주는 일곱 개로 나누어 준다. “이거 마따흐예요” “감사합니다” “다들 이렇게 주고받아요” “이 의식은 기독교의 전통이에요. 아르메니아의 모든 교인들은 마따흐를 해요” 마따흐가 끝나고 나니 놀랍게도 바람은 잦아들고 마을은 평온해진다.
[English: Google Translator]
Sawatda after eating a chicken from a market near his dabit lazy afternoon. (Chicken) Why do I have that? Matta Hvar I'd like to, probably be seeing scenes like the movie matta Hvar is inde god of the Armenian ritual offering of sacrifices as a means of appreciation to me, visited today matta Hvar is here Miranda order. It is indispensable in Hvar matta will feed the imported salt to the chicken from the church. Kill who then fed the salt consecrated in the church when I used to cook the salt matta Hvar is usually dedicated to offering a rooster or a sheep or a cow. But a moment to catch chickens suddenly the wind started to blow. When the flow matta be here and that always makes the wind is so loud minutes. People regard it as God's response. I had never seen unbelievably amazing reported. Devoted to the offerings of food matta Hvar, Dad always eat several divided. The chicken wrap is also dedicated as a sacrifice to the city Ostrava. So cheap and split the meat with neighbors sharing eating seven seven differs depending on the number of share offering animal sacrifices to impart seven days to bring good luck pieces. Is this Hvar matta Thank you, give everyone so batahyo This ceremony's tradition of Christianity. All members of the Armenian'm flows are matta matta flowing to the wind silenced after Nani surprisingly town becomes calm.
[Armenia : Google Translator]
Sawatda ուտելուց հետո մի հավ է շուկայից մոտ իր dabit ծույլ կեսօրին: «(Հավի) Ինչու ես պետք, որ ...», «Matta Hvar Ես կցանկանայի», «ամենայն հավանականությամբ, պետք է տեսնելով տեսարաններ նման է ֆիլմի matta Hvar է Inde աստված հայկական ծիսական առաջարկի զոհաբերությունների որպես միջոց արժեւորման ինձ, այսօր այցելել է matta Hvar այստեղ է Miranda կարգը. Այն անփոխարինելի է Hvar matta կլինի կերակրել ներմուծված աղ է հավի եկեղեցու: «Սպանել ով այնուհետեւ սնվում են աղ օծումը եկեղեցում, երբ ես օգտագործել է եփել աղ matta Hvar, որը սովորաբար նվիրված է առաջարկում է աքաղաղ կամ ոչխար կամ կով. Բայց մի պահ բռնել chickens հանկարծ քամին սկսեց փչել. Երբ հոսքը matta լինել այստեղ եւ, որ միշտ ստիպում է քամին այնքան բարձր րոպե: Մարդիկ համարում այն որպես Աստծո պատասխան: Ես երբեք չէի տեսել, անհավատալիորեն զարմանալի հաղորդում: Նվիրված զոհաբերություններով սննդի Մատտայի Hvar, հայրիկ, միշտ ուտել մի քանի բաժանված: The հավի շալ է նաեւ նվիրված է որպես զոհաբերության է քաղաքի Ostrava: «Այնպես որ, էժան եւ պառակտել միս հարեւանները կիսելով ուտում Seven Seven տարբերվում է `կախված է մի շարք բաժնետոմսերի ընծան Կենդանական զոհերի տարածելու յոթ օր է բերել հաջողություն կտոր. «Արդյոք սա Hvar matta« «Շնորհակալություն», «տալ բոլորին, որպեսզի batahyo» «Այս արարողությունը հարցաթերթիկը ավանդույթի քրիստոնեության: Բոլոր անդամները Armenian'm հոսքերի են matta »matta հոսում է քամու լռել, հետո Նանին Զարմանալի քաղաքը դառնում է հանգիստ:
[Information]
■클립명: 유럽145-아르메니아02-11 신에게 감사를 마따흐 의식/Armenian tradition/Matagh/Sacrifice/Lavash/Areni
■여행, 촬영, 편집, 원고: 홍은희 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2016년 9월 September
[Keywords]
마을,village,시골, 농촌, 어촌, 구시가지, uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,종교의식,풍습,,ritual,religious ceremony,현지인생활,풍습,,local life,uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,빵,bread,bread,육식,meat,meat,meal,식사,동물,animal,wildlife,유럽,Europe,,아르메니아,Armenia,,Republic of Armenia,홍은희,2016,9월 September,바요츠조르 주,Vayots Dzor Province,Վայոց Ձոր,
Jermuk Ashkhar Sanatorium - Armenia Jermuk
???? The best hotel deals:
Offering an indoor pool, a spa and wellness centre, Jermuk Ashkhar Sanatorium is located in Jermuk, a 15-minute walk from Arpa River. Free WiFi access is available in this resort.
The accommodation will provide you with a TV and a balcony. You can enjoy mountain view from the room.
At Jermuk Ashkhar Sanatorium you will find a restaurant and a fitness centre Other facilities offered at the property include a nightclub, meeting facilities and shops (on site). The property offers free parking.
The distance to Yerevan is 173 km from the property. Jermuk Airport is 2 km away. Shahumyan Street 20, 3701 Jermuk, Armenia
Jermuk Waterfall, Armenia Full HD
Jermuk waterfall is located in Jermuk, Armenia. It is in the bosom of forest mountains, 2080 m above sea level.
Jermuk waterfall, 72 m high, flows into the river Arpa. The waterfall reminds girly hair. Hence the other name of the waterfall: mermaid's hair.
Armenia through my eyes! Part 2. On the way from Jermuk !
Beauty of Armenia, Vayots Dzor, On the way from Jermuk.
September 2016