A day out in Bamberg
An artificial island, breweries almost beyond counting, and an unidentified horseman -- that's Bamberg.
Music by Kevin MacLeod
Die Altstadt Bambergs - das UNESCO Weltkulturerbe erleben
Wussten Sie eigentlich, dass Bamberg den größten unversehrt erhaltenen historischen Stadtkern in Deutschland besitzt? Da wundert es auch nicht, dass die Bamberger Altstadt seit 1993 als Weltkulturerbe in die Liste der UNESCO eingetragen ist. Die Stadt am Rande der Fränkischen Schweiz fasziniert durch ihr einzigartiges historisches Stadtbild, das in mehr als 1000 Jahren gewachsen ist und den Besucher augenblicklich gefangen nimmt. Kunstsinnige Betrachter geraten angesichts der reichhaltigen sakralen und weltlichen Baukunst ins Staunen und Schwärmen.
Das Wahrzeichen Bambergs ist der Kaiserdom, dessen Bau auf das Jahr 1007 n. Chr. zurückgeht. Der viertürmige Sakralbau steht auf einem der sieben Hügel Bambergs und ist das bedeutendste Bauwerk im ganzen Umkreis. Das größte Rätsel des Domes ist der Bamberger Reiter, dessen Identität und Urheber trotz zahlreicher Nachforschungen bis heute nicht geklärt ist. Direkt mit dem Dom verbunden war einst die Alte Hofhaltung, deren Mittelpunkt der Kaiser- und Bischofsplatz bildet. In unmittelbarer Nähe befindet sich die prächtige Neue Residenz, in der heute die Staatsbibliothek und die Staatsgalerie untergebracht sind.
Sehenswert ist auch das Alte Rathaus, das mitten in der Regnitz steht und durch zwei Brücken mit dem Ufer verbunden ist, und - ebenfalls an der Regnitz - die Concordia, ein schönes Wasserschloss im Barockstil. Richtig romantisch ist die malerische Kulisse an der ehemaligen Fischersiedlung, einer Reihe von hübsch geschmückten, mittelalterlichen Fachwerkhäusern, die auf Holzpfählen stehen und kleine Balkone oder winzige Vorgärten besitzen. Klein Venedig wird dieser Stadtteil liebevoll genannt, hier steigt auch alljährlich im August das bekannteste Fest der Stadt, die traditionelle Sandkerwa.
Überhaupt sind die Bamberger traditionsliebende und feierfreudige Leute. Beliebter Treffpunkt bei Jung wie Alt ist der Grüne Markt, das Herz der Dom- und Residenzstadt, wo das Stadtleben pulsiert. Reges Treiben herrscht auch auf dem Maximiliansplatz, dessen reichhaltiger Obst- und Gemüsemarkt überregional bekannt ist und Bambergs Ruf als Gärtnerhochburg unterstreicht. Berühmt sind die Bamberger aber vor allem für ihre lange, vielfältige und eigenständige Biertradition. Gleich neun Brauereien gibt es in der Stadt, am bekanntesten ist das Rauchbier. Sie sollten es nicht versäumen, dieses Bamberger Original einmal zu probieren...
Hier gehts zu den Reisepaketen:
【K】Germany Travel-Rudesheim[독일 여행-뤼데스하임]요정이 노래하는 바위, 로렐라이 언덕/Lorelei Hill/Fairy Rock
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
라인 강이 모젤 강과 만나는 코블렌츠 쪽으로 조금 더 가면 유명한 로렐라이 언덕이 나온다. 옛날 라인 강의 포구였던 로렐라이입구엔 빈 배만 한 척 놓여있었다. 로렐라이는 ‘요정의 바위’라는 뜻으로, 이 매혹적인 바위를 맨 처음 소재로 다룬 문학 작품은 작가 브렌타노의 설화시다. 라인 강을 오르내리는 뱃사람들이 요정의 아름다운 노랫소리에 도취되어 넋을 잃고 그녀의 모습을 바라보고 있는 동안에 배가 물결에 휩쓸려서 암초에 부딪쳐 난파한다는 줄거리이다.
[English: Google Translator]
The Moselle River Rhine in Koblenz up a little farther to see the famous Loreley hill emerges. Lorelai was the entrance to an old muzzle-line lectures yen baeman lay empty one. Lorelei is a means rock of the fairies' literary works dealing with this fascinating rocky material is beginning to let us tales of the writer beurentano. Sailors have to climb down the Rhine are carried away in the beautiful song of fairies plot that captivated a wrecked ship hit the reef hwipsseulryeoseo the waves while watching her appearance.
[German: Google Translator]
Die Mosel Rhein in Koblenz up ein wenig weiter zu sehen, die berühmte Loreley Hügel auftaucht. Lorelai war der Eingang zu einem alten Vorderlader Linie Vorträge Yen baeman leere legen. Lorelei ist ein Mittel, rock der Feen 'literarische Werke, die sich mit diesem faszinierenden Felsmaterial beginnt, lassen uns Geschichten des Schriftstellers beurentano. Sailors haben, den Rhein hinunterklettern werden entfernt in der schönen Lied von Feen, die ein Grundstück Wracks fasziniert geführt Schiff traf das Riff hwipsseulryeoseo die Wellen, während Sie ihr Aussehen.
[Information]
■클립명: 유럽080-독일04-04 요정이 노래하는 바위, 로렐라이 언덕/Lorelei Hill/Fairy Rock
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김찬호 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 6월 June
[Keywords]
유럽,Europe,유럽,독일,Germany,Deutschland,,김찬호,2007,6월 June,헤센,Hesse,Hessen,