1719 Hildebrandt Organ in Paslek (Poland) (Part 1 of 2)
Organ duet of Vidas Pinkevicius and Ausra Motuzaite-Pinkeviciene perform works of Franz Seydelmann, Ludwig van Beethoven, Hieronymus Praetorius, Ad Wammes and Johann Sebastian Bach on the 1719 Andreas Hildebrandt organ in Paslek (Poland). Recorded during a live recital on 2017-09-10.
PROGRAM:
1. Franz Seydelmann Sonata No. 1 in C Major for 4 hands.: Allegro-Andantino-Allegro di molto
2. Ludwig van Beethoven Adagio für die Flötenuhr, WoO 33/1
3. Hieronymus Praetorius double choir motet Ecce Dominus veniet. Intabulation for organ duet by Vidas Pinkevicius
Watch Part 2 here:
More information about the organ:
Secrets of Organ Playing - Helping Reach Your Dreams in Organ Playing:
Would you like to know more about organ practice? If so, download my video practice guide How to Master Any Organ Composition and learn to play any organ piece up to 10 times faster:
1719 Hildebrandt Organ in Paslek (Poland) (Part 2 of 2)
Organ duet of Vidas Pinkevicius and Ausra Motuzaite-Pinkeviciene perform works of Franz Seydelmann, Ludwig van Beethoven, Hieronymus Praetorius, Ad Wammes and Johann Sebastian Bach on the 1719 Andreas Hildebrandt organ in Paslek (Poland). Recorded during a live recital on 2017-09-10.
PROGRAM:
4. Ad Wammes Wave for organ duet: Gentle Breeze-Row the Boat-A Sunny Afternoon on the Lake-Breeze in Gently
5. Johann Sebastian Bach Brandenburg Concerto No. 1 in F Major, BWV 1046: [Allegro]-Adagio-Allegro. Arr. for organ duet by Vidas Pinkevicius
Watch Part 1 here:
More information about the organ:
Secrets of Organ Playing - Helping Reach Your Dreams in Organ Playing:
Would you like to know more about organ practice? If so, download my video practice guide How to Master Any Organ Composition and learn to play any organ piece up to 10 times faster:
Chinar's Recital
Chinar Merjanian: Organ Recital
Friday, 13th June 2014, 7:30pm
Campbell United Methodist Church
Program:
Ride in a High-Speed Train - Ad Wammes (b. 1953)
0:20
Allegro con brio (from Sonata No. 4) - Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847)
6:16
Andante Sostenuto (from Symphonie Gothique, Op. 70) - Charles-Marie Widor (1844-1937)
11:15
Lebhaft (from Sonata II) - Paul Hindemith (1895-1963)
18:50
Naiades - Louis Vierne (1870-1937)
24:20
Pentecost: Veni Creator Spiritus (from Liturgical Suite) - Pamela Decker (b. 1955)
33:30
Fantasia in G Major (BWV 572) - Johann Sebastian Bach (1685-1750)
41:02
Organy w Ziemięcicach. Toccata i fuga d-mol Bacha. Gra Waldemar Krawiec.
Organy w kościele pw. św. Jadwigi Śląskiej w Ziemięcicach pochodzące z 1792 roku. Są to organy późnobarokowe ze zdobieniami rocaille’owymi. Posiadają 11 głosów piszczałkowych. Prospekt (fasada instrumentu) i szafa organowa pochodzą z 1792 roku. Twórcą organów jest Franz Joseph Weiss (1755-1825), pochodzący z Nabburga (Oberpfalz – Górny Palatynat – Bawaria – Niemcy) a osiadły w Pyskowicach budowniczy organów. Syn Andreasa Weissa z Nabburga. Budował tradycyjne barokowe organy z jednym manuałem i pedałem.
W 1917 roku piszczałki cynowe zostały zarekwirowane na cele wojenne. Po I Wojnie Światowej organy wyremontowano. Od 1927 roku stary kościół, w którym organy były ustawione, został wyłączony z użytku ponieważ wybudowano nowy, znacznie większy. Ze względu na brak funduszy postanowiono nie instalować w nowym kościele nowego instrumentu a tylko przystosować stary. W 1930 roku organy zostały przeniesione ze starego kościoła do nowego i przebudowane przez czesko-niemiecką firmę Rieger (Oddział z Mokrego). W trakcie przebudowy dodano jeden głos i wykonano nowy stół gry (kontuar wolnostojący) z dwoma manuałami (klawiatury ręczne) i pedałem (klawiatura obsługiwana nogami). W budowie kontuaru wykorzystano jedną oryginalną klawiaturę z XVIII wieku. Trakturę (sterowanie piszczałkami) zmieniono na pneumatyczną. Przebudowę zarejestrowano jako Opus 2464.
Organy ustawione są na boku chóru muzycznego. Prospekt jest jednosekcyjny, z trzema wieżami piszczałkowymi przedzielonymi mniejszymi polami o układzie odśrodkowym, bogato zdobiony, utrzymany w kolorze kości słoniowej z elementami złoceń. Pośrodku prospektu znajduje się gloria Opatrzności Bożej. Na zewnątrz wież umieszczone są uszaki, a w zwieńczeniach wież i pól piszczałkowych znajdują się kotary. Stół gry jest ustawiony centralnie przed szafą organową, organista siedzi przodem do ołtarza głównego. Wiatrownice stożkowe. Miech typu pływakowego. Organy były remontowane w roku 1966, w latach osiemdziesiątych XXw. i 2012r. Mimo niewielkich rozmiarów ziemięcickie organy charakteryzują się doskonałym, dźwięcznym i soczystym brzmieniem.
Dyspozycja instrumentu:
Manuał I:
1. Mixtur 3 fach 1 1/3'
2. Quinte 2 2/3'
3. Oktav 4'
4. Principal 8'
5. Gamba 8'
Manuał II:
1. Gemshorn 8'
2. Gedeckt 8'
3. Flöte minore 4'
4. Oktav 2'
Pedał:
1. Oktavbass 8'
2. Subbass 16'
Pomoce:
Połączenia: I 4', II/I 8', I/P 8', II/P 8'
Skala manuałów: C-f3; skala pedału: C-d1.
Stałe programy: (Auslöser), Piano, Mezzoforte, Forte
Organ concert, festival Bach's Organ Fall (2016) - Ondrej Hornas
J. S. Bach- Prelude and Fugue in E Flat Major (BWV 552)
J. S. Bach- Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV (645)
W. A. Mozart- Fantasie f moll (KV 608)
J. Klicka- Fantasia on the symphonic poem Vysehradd by B. Smetana
Ch. M. Widor- Symphony No.5 (Allegro vivace- Adagio- Toccata)
V. Petrali- Versetto per il Gloria in Re Maggiore n° 1
Johann Sebastian Bach (1685-1750) − An Wasserflüssen Babylon BWV 653b
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
− An Wasserflüssen Babylon BWV 653b
Krzysztof Urbaniak on the Andreas Hildebrandt organ in Pasłęk (1717-1719)
Registration:
Oberwerk: Principal 4’
Hauptwerk: Holflöte 8’ + Viol di Gamba 8’ + Octaf 4’ + Quinta 2⅔’ + Tertie 1⅗’
Pedal: Principal 8’
Tremulant
With exception of Tertie 1⅗’ and Viol di Gamba 8’ all used stops contain pipes from 1719.
Calcant: Radosław Kuliberda
Camera: Łukasz Mosur
Rozmowa z Jakubem Garbaczem w Pasłęku (2015)
Rozmowa z Jakubem Garbaczem, realizatorem dźwięku z firmy Ars Sonora z Łodzi
Wywiad zarejestrowany w trakcie sesji nagraniowej płyty Ilony Kubiaczyk-Adler „Antique Sound Palette” na unikatowych organach Hildebrandta z 1719 roku w kościele św. Bartłomieja w Pasłęku, w Polsce.
Jakub Garbacz jest koncertującym organistą oraz realizatorem dźwięku specjalizującym się w muzyce klasycznej, szczególnie organowej.
W wywiadzie:
1. Opowieść Garbacza o jego ścieżce zawodowej realizatora dźwięku i o łączeniu jej z karierą koncertującego muzyka organisty (00:41)
2. Co jest trudnego w nagrywaniu organów? Czym różni się nagrywanie organów od innych instrumentów? (3:45)
3 aspekty trudności nagrywania organów:
- akustyka kościoła, odpowiednie rozłożenie mikrofonów (3:50)
- rozmiar instrumentu (8:35)
- ambitus częstotliwości instrumentu (9:13)
3. Łączenie koncertowania i nagrywania rozwija! :) (11:10)
Nagranie z sierpnia 2015 roku. Fot. Aleksandra Korszuń
English Summary
Jakub Garbacz is a Polish organist and a sound engineer at his company Ars Sonora In this interview Garbacz explains the challenges of recording pipe organs.
1. Large pipe organs are typically placed in churches or concert halls - acoustics is a vital part of the instrument. Garbacz uses his experience as a musician, organist and sound engineer to place microphones in such a way that natural reverberation of a place is caught, and that the final recording reflects the acoustics. He uses 14 microphones (7 pairs): he places them throughout the church, starting with one pair close to the organ (for clarity) and finishing at the altar (to get plenty of reverberation). Setting up the mikes is the most time consuming and vital part of recording.
2. The pipe organ is big! The source of the sound covers a wide area, which has its own challenges. It is much simpler to record a flute or guitar and add reverb later. The organ must be recorded in the acoustic in which it is placed – artificial reverb added in post-production rarely sound satisfying.
3. No other acoustic instrument has such a wide range of frequencies as the organ: from the lowest to the highest edges of our sound perception. It necessitates high quality recording equipment.
This interview was recorded at St. Bartholomew Church in Pasłęk, Poland in August, 2015 during Ilona Kubiaczyk-Adler’s recording session for “Antique Sound Palette”. More information about the project at
J.S.Bach Toccata d-moll na organach w Pasłęku
Toccata Bacha na barokowych organach Andreasa Hildebrandta z Gdańska w kościele św. Bartłomieja w Pasłęku. Sorry, że tak ciemno ale zacząłem grać o jakiejś 24.00 :)) nie widać obracających się glockensternów, ale ważne, że słychać.
Nicolaus Bruhns - Preludium in G Hildebrandt orgel in Pasłęk
Pasłęk kościół p.w. św. Bartłomieja
organy- Patryk Podwojski
Moniuszko Preludium organowe na temat Gorzkie żale Organ Prelude on Bitter Sorrows Rączkowski
Temat preludium (Theme of the Prelude):
Feliks Rączkowski, organy Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Warszawie Polish Organs Leżajsk Oliwa Kamień Pomorski (playlist):
Zdjęcia (Photos):
Kościół św. Piotra i Pawła w Wilnie, gdzie Moniuszko był organistą
Gorzkie żale – modlitwa w Kościele katolickim mająca najczęściej charakter nabożeństwa eucharystycznego zazwyczaj odprawianego w okresie wielkiego postu, szczególnie w niedziele, ale również, zależnie od lokalnych zwyczajów, w inne dni np. w Triduum Paschalne. Gorzkie żale są tradycją wyłącznie polską.
Na początku XVIII wieku ówczesny proboszcz kościoła św. Krzyża w Warszawie ksiądz Michał Bartłomiej Tarło (późniejszy biskup poznański) i Bractwo św. Rocha, istniejące od 1688 przy tym kościele, rozpoczęli starania o pozwolenia na odprawianie w świątyni specjalnego nabożeństwa pasyjnego. Gorzkie żale po raz pierwszy odbyły się w 1704. Szybko zdobyło popularność wśród wiernych i zostało wprowadzone do innych kościołów w Warszawie, a następnie również w całej Polsce. Pierwszy raz zostało wydane drukiem w 1707 roku staraniem ks. Wawrzyńca Stanisława Benika, ze Zgromadzenia Księży Misjonarzy świętego Wincentego à Paulo pod tytułem Snopek Mirry z Ogrodu Gethsemańskiego albo żałosne Gorżkiey Męki Syna Bożego […] rospamiętywanie.
(wikipedia)
NA MOIM KANALE (ON MY CHANNEL):
(playlisty z przesłanych filmów, sent films in playlists)
Polska muzyka ludowa (Polish Folk Traditional Music)
Tradycyjna muzyka góralska (Polish Gorals’ Music)
Polska muzyka renesansowa i barokowa (Polish Renaissance and Baroque Music)
Polska muzyka XVIII i XIX wieku (Polish Music of 18 and 19 century)
Pan Wołodyjowski Potop muzyka
Polskie pieśni patriotyczne (Polish Patriotic Songs)
Polska muzyka symfoniczna okresu klasycyzmu (Polish Symphony Music of Classical Period)
Rameau Couperin Scarlatti Soler Castaldi
Polska muzyka średniowieczna (Polish Medieval Music)
Chopin
Liszt
Polska muzyka XX wieku (Polish Music of 20 c.)
Polski folk
Góry polskie zdjęcia
Norweska i szwedzka muzyka ludowa (Norwegian and Swedish Folk Music)
Ukraińska muzyka ludowa (Ukrainian Folk Music)
Beskid Niski
Tatry w muzyce i malarstwie
Polska muzyka filmowa (Polish Film Music)
Polskie organy Leżajsk Oliwa Kamień Pomorski (Polish Organs)
1728 Cahman organ Improvisation V
Concert organist Gunnar Idenstam (Grand Prix de Chartres in Improvisation 1984) live on the Cahman organ from 1728 in Lövstabruk, Sweden. From a concert organized by Klaverens Hus, Eva Helénius. Sound engineer: Erik Sikkema
Max Reger - Phantasie und Fuge über B-A-C-H, Op. 46
Performed by JAROSŁAW TARNAWSKI on the Rieger Organ (1928) in St Matthew's Church in Łódź (Poland).
2nd October 2016. Assistants: Agnieszka Tarnawska, Krzysztof Wasilewski
J.S. Bach - Concerto in d, 1. Teil
Krzysztof Urbaniak - the legendary Schnitger organ in Cappel
Krzyzstof Urbaniak on the Danzig Organ Culture of the 18th Century
Krzyzstof Urbaniak On The Danzig Organ Culture Of The 18th Century (hosted by Vidas Pinkevicius, DMA)
Secrets of Organ Playing - Helping Reach Your Dreams in Organ Playing:
Relevant links:
Daniel Magnus Gronau - Choral Variations for Organ (edited by Martin Rost and Krzyzstof Urbaniak):
Organ by Hildebrandt in Paslek:
Danziger Barock II:
Krzyzstof Urbaniak on Facebook:
On YouTube:
Would you like to know more about organ practice? If so, download my video practice guide How to Master Any Organ Composition and learn to play any organ piece up to 10 times faster:
Mikolay z Krakowa, Haydicki
Polish organ tablature of XVI century
Intret oratione mea (Organ Improvisation)
Vidas Pinkevicius, DMA
Secrets of Organ Playing - Helping Reach Your Dreams in Organ Playing:
Would you like to know more about organ practice? If so, download my video practice guide How to Master Any Organ Composition and learn to play any organ piece up to 10 times faster:
Michał Kleofas Ogiński - Polonez Pożegnanie Ojczyzny - własne opr. - Organy w Pasłęku
Moje opracowanie i wykonanie znanego poloneza Ogińskiego. Przepraszam za pauzy i błędy, ale to mechaniczny instrument i ciężko mi było płynnie grać i jednocześnie włączać poszczególne rejestry :(
Mendelssohn - Allegro con brio (mvmt 1) from Sonata in Bflat major op. 65 no 4
Ilona Kubiaczyk-Adler plays the 1719 Hildebrandt organ in Pasłęk, Poland. Read more about the recording project
Other Sonata movements:
2. Andante religioso:
3. Allegretto:
Registration:
HW: Quintatön 16’, Quintatön 8’, Octaf 4’, Octaf 2, Mixtur 4 fach / Trompet 8’, Quinta 2 2/3, Principal 8’
PED: Unter Bas Ged. 16’, Octav 4’, Fagot 16’ / Octaf 2, Rausch Quinta 2’, Principal 8’
Short history of the 1719 Hildebrandt organ
The organ in St. Bartholomew church in Pasłęk, Poland, was built during the years 1717-1719 by Andreas Hildebrandt from Gdańsk (Danzig). At the time it was one of the best instruments in East Prussia, distinguished by its unique placement in two symmetrical cases, a spinning star mechanism, a transposition apparatus in the Oberwerk section, reed stops with tinplate resonators, and an otherworldly choir of delicate wood flutes.
No changes to the original pipework had been made for over 140 years, until the mid-19th century when romantic and symphonic styles became popular. The most significant changes to the instrument occurred in 1928-29 when the W. Sauer company from Frankfurt (Oder) rebuilt the instrument in accordance with the style of the day. The tracker key and stop action was adapted to a pneumatic mechanism while the historical pipework, bellows, and wind chests of the Hauptwerk and Pedal were preserved. Combinations, a crescendo roller and an electric blower were added. At the end of World War 2 the organ suffered damage and pipes were stolen.
From 2009-2013 a major renovation project was undertaken by Krzysztof Urbaniak and Martin Rost, representatives of Baltisches Orgel Centrum e.V. in Stralsund, Germany. They successfully convinced the Rector, Jan Sindrewicz, an organ commission was created, the instrument was put on the official monument list, and the idea of bringing the organ to its 18th century glory prevailed. Kristian Wegscheider, an organ builder from Dresden experienced in challenging renovations, was selected to execute a unique restoration plan. Renovation and partial reconstruction of the wind system was accomplished by Polish organ builder Szymon Januszkiewicz, and the organ case was renovated by expert antique conservators Marta Skowrońska and Anna Nowakowska. The main financial investor was the Hermann Reemtsma Stiftung of Hamburg, Germany. Their efforts were joined by the leaders of the Parish and the Town of Pasłęk, Monument Preservation Department, Warmińsko-Mazurskie Voivodship Office, The Ministry of Culture and National Heritage, and Curia of the Elbląg Diocese. The restored organ was inaugurated in June 2013. Since then it has attracted a lot of international attention; it was covered in the press and book releases, and several recordings were produced. The organ has been used in worship, in solo and ensemble concerts, and educational events.
More information and photos
Organ at Mission San Jose 9/10/2017
Mendelssohn - Andante religioso (mvmt 2) from Sonata in Bflat major op. 65 no 4
Ilona Kubiaczyk-Adler plays the 1719 Hildebrandt organ in Pasłęk, Poland. Read more about the recording project
Other Sonata movements:
1. Allegro con brio:
3. Allegretto:
Registration:
HW: Quintatön 8’ / Viol di Gamba 8’
OW: Tremulant, Fleute douce 4’ / Flöte douce 8’
PED: Holflöte 8’ / Unter Bass Off. 16’
Short history of the 1719 Hildebrandt organ
The organ in St. Bartholomew church in Pasłęk, Poland, was built during the years 1717-1719 by Andreas Hildebrandt from Gdańsk (Danzig). At the time it was one of the best instruments in East Prussia, distinguished by its unique placement in two symmetrical cases, a spinning star mechanism, a transposition apparatus in the Oberwerk section, reed stops with tinplate resonators, and an otherworldly choir of delicate wood flutes.
No changes to the original pipework had been made for over 140 years, until the mid-19th century when romantic and symphonic styles became popular. The most significant changes to the instrument occurred in 1928-29 when the W. Sauer company from Frankfurt (Oder) rebuilt the instrument in accordance with the style of the day. The tracker key and stop action was adapted to a pneumatic mechanism while the historical pipework, bellows, and wind chests of the Hauptwerk and Pedal were preserved. Combinations, a crescendo roller and an electric blower were added. At the end of World War 2 the organ suffered damage and pipes were stolen.
From 2009-2013 a major renovation project was undertaken by Krzysztof Urbaniak and Martin Rost, representatives of Baltisches Orgel Centrum e.V. in Stralsund, Germany. They successfully convinced the Rector, Jan Sindrewicz, an organ commission was created, the instrument was put on the official monument list, and the idea of bringing the organ to its 18th century glory prevailed. Kristian Wegscheider, an organ builder from Dresden experienced in challenging renovations, was selected to execute a unique restoration plan. Renovation and partial reconstruction of the wind system was accomplished by Polish organ builder Szymon Januszkiewicz, and the organ case was renovated by expert antique conservators Marta Skowrońska and Anna Nowakowska. The main financial investor was the Hermann Reemtsma Stiftung of Hamburg, Germany. Their efforts were joined by the leaders of the Parish and the Town of Pasłęk, Monument Preservation Department, Warmińsko-Mazurskie Voivodship Office, The Ministry of Culture and National Heritage, and Curia of the Elbląg Diocese. The restored organ was inaugurated in June 2013. Since then it has attracted a lot of international attention; it was covered in the press and book releases, and several recordings were produced. The organ has been used in worship, in solo and ensemble concerts, and educational events.
More information and photos