Παναγία Κερά/Panagia Kera, Kritsa - Crete in 4K
Ένα από τα πιο διάσημα Bυζαντινά μνημεία της Kρήτης (13ος - 14ος αι.) βρίσκεται στην τοποθεσία Λογάρι, 1 χλμ ανατολικά της Kριτσάς. Είναι τρίκλιτος ναός, με τρούλο στο κεντρικό κλίτος της Παναγίας. Tα άλλα δύο είναι αφιερωμένα το μεν βόρειο στον Άγιο Αντώνιο και το νότιο στη Αγία Άννα. Τα κλίτη ιδρύθηκαν σε διαφορετικές περιόδους.
Το κεντρικό κλίτος χρονολογείται στο 13ο αιώνα και οι τοιχογραφίες του εικονίζουν σκηνές από το Ευαγγέλιο. Οι μορφές είναι αυστηρές και επιβλητικές αρχαΐζουσας τεχνοτροπίας.
Το νότιο κλίτος της Αγίας Άννας χρονολογείται στο 14ο αιώνα και οι τοιχογραφίες είναι από τις πιο σημαντικές στην Κρήτη. Οι μορφές εικονίζονται ζωγραφισμένες με καθαρές γραμμές σε ευρύχωρα πλαίσια. Σε 14 ορθογώνιους πίνακες σε δύο ζώνες εικονίζονται σκηνές από Το Βίο της Αγίας Άννας και της Παναγίας, από τα θεομητορικά απόκρυφα ευαγγέλια, που δεν συνηθίζονται στη βυζαντινή ζωγραφική
Στο βόρειο κλίτος του Αγίου Αντωνίου (του 14. αιώνα) εικονίζεται ο Χριστός Παντοκράτωρ και από κάτω οι συλλειτουργούσες Αρχιερείς και οι ένθρονοι Απόστολοι. Στο βόρειο τοίχο εικονίζεται η οικογένεια του κτήτορα Γ. Μαζηζάνη, καθώς και ενδιαφέρουσες προσωπογραφίες με τη χαρακτηριστική ενδυμασία της εποχής. Στην καμάρα απεικονίζεται με μεγαλειώδη και αποκαλυπτικό τρόπο η μεγάλη σύνθεση της Δευτέρας Παρουσίας ( Απόστολοι, τάγματα αγγέλων, μάρτυρες και όσιοι, ο Άγγελος που σαλπίζει την έλευση του Χριστού, η γη και η θάλασσα προσωποποιημένες που αποδίδουν στην κρίση τους νεκρούς τους, η Ψυχοστασία, οι κολασμένοι και ο πολυσύνθετος φυσιοκρατικά ζωγραφισμένος Παράδεισος.
Χαρακτηριστικό όλων των τοιχογραφιών είναι η ζωντάνια, η εκφραστικότητα και η αισθητική τελειότητα. Η ύπαρξή τους είχε κρυφτεί για εκατοντάδες χρόνια από παλαιότερους χριστιανούς για να αποφύγει την καταστροφή τους από τους Τούρκους κατακτητές.
One of the most popular Byzantine monuments in Crete (13th- 14th A.D.) is located in Logari, one kilometre east of Kritsa. This triple-nave Byzantine church is dedicated to the Assumption of the Virgin Mary, to Saint Anthony and Saint Anna. It is adorned with superb wall paintings on particular themes like the representation of Saint Anna, other icons of the saints, and the fourteen scenes depicting the secret life of the Virgin Mary.
Characteristic of all the wall paintings is their vividness, expressiveness and aesthetic perfection. Their existence had been hidden for hundreds of years by earlier Christians to avoid their destruction by the Turkish occupiers. It also has three aisles and a dome construction.
Each aisle contains paintings from a different period, representing a different religious theme. The central aisle, dedicated to the Assumption of the Virgin, contains the oldest paintings which reflect a mixture of styles. The other two aisles were added on in later periods. The south aisle has the best-preserved paintings. In contrast to the more stylized paintings of the period, these paintings display a tenderness and humanity in their rendering of the story of Anna, the Virgin Mary's mother. The north aisle is dedicated to St. Anthony and has pictures representing the Second Coming. Although the Venetians occupied Crete during the period, they allowed the Cretans to decorate their churches as they desired. The rare fresco techniques used and the subject matters make the Panagia Kera particularly interesting to visit.
Music: ES_A Presence Felt - Gavin Luke
Crete Active - Panagia Kera church at Kritsa
⛪Panagia Kera church at ????Kritsa
.
.
.
????????One of the most popular Byzantine monuments in Crete (13th- 14th A.D.) is located in Logari, one kilometre east of Kritsa.
????????The three-aisled, barrel-vaulted church of the All-Holy Virgin ‘the Lady’ with a dome on the nave is located to the south and at a distance of around 500 metres from the settlement of Kritsas. The church is one of the most important visited monuments of Crete because of its extensive and well-preserved wall painting decoration from various periods of Byzantine art.
????????The original church, the present nave dedicated to the Dormition of the Theotokos, was probably built during the middle Byzantine period and has wall painting decoration from two periods. The first layer which is partially preserved in the sanctuary is dated to the middle of the 13th century while the second layer with scenes from the Twelve Great Feasts on the dome belongs to the beginning of the 14th century when the church received an extensive restoration during which the dome was also rebuilt.
????????Particular reference should be made to the depiction of St. Francis of Assisi, protector of the poor, who enjoyed veneration also from the Orthodox, with the characteristic habit of his order that leaves his stigmata uncovered. In the same period, i.e., the beginning of the 14th century, the south aisle, which was dedicated to St. Anna who is depicted in bust on the semi-dome of the conch of the sanctuary was painted by a very capable painter.
????????The aisle is decorated with scenes from the Marian cycle from the apocryphal Gospels. In the middle of the 14th century, the north aisle, dedicated to St. Anthony, was also decorated.
????????The depiction of the Second Coming on the entire barrel-vault of the aisle as well as the depiction of the donors from the family of George Mazizani on the south wall, suggest its possible use as a funerary chapel.
Panagia Kera-Kreta
Wśród gajów oliwnych w miejscu zwanym Logari, które oddalone jest o niecały kilometr od wsi Kritsa, znajduje się niewielki bizantyjski kościół pochodzący z XIII-XIV wieku. Jest to bodaj jeden z najbardziej znanych zabytków sakralnych na Krecie. Spośród setek innych podobnych kościołów Panagia Kera wyróżniają bogate polichromie zdobiące całe wnętrze. Ciekawostką jest to, że bizantyjskie freski, które można obecnie podziwiać, przez setki lat były skryte pod tynkiem. Dawni chrześcijanie ukryli ich obecność, aby ochronić je przed zniszczeniem przez tureckiego okupanta. Freski zostały ponownie odkryte dopiero w 1971 roku.Budowla składa się z trzech naw, z których środkowa jest pod wezwaniem Wniebowzięcia Matki Boskiej, prawa pod wezwaniem Św. Anny, a lewa Św. Antoniego. Najstarsze malowidła znajdują się w głównej nawie pod wezwaniem Wniebowzięcia NMP, jednak zdecydowanie najlepiej zachowane freski znajdują się w południowej nawie (pod wezwaniem Św. Anny).