Museo del Trasparente

La regione da scoprire - EMOZIONI A 360° TRA I PATRIMONI DEL MENDRISIOTTO

Tour Virtuali e contenuti immersivi a 360 gradi per promozione turistica.
Progetto realizzato per l’ Organizzazione Turistica Regionale Mendrisiotto e Basso Ceresio.

GUARDA IL TOUR VIRTUALE GOOGLE
GUARDA IL TOUR VIRTUALE PERSONALIZZATO

360tourvirtuali.ch | gaffuribros.ch

IT
Emozioni a 360° tra i patrimoni del Mendrisiotto
Sai che una regione moderna e dinamica come quella del Mendrisiotto è anche un importante luogo di cultura? Forza, vieni a vedere con i tuoi occhi! Ammira gli esempi di architettura religiosa, come il battistero di Riva S. Vitale. Ma lasciati un po’ di tempo anche per i pittoreschi borghi. O per visitare il Piccolo capolavoro dell’architettura dell’Ottocento, Casa Croci, che ospita il Museo del trasparente di Mendrisio.La regione più a sud di tutta la Svizzera ti aspetta con le sue dolci colline ricoperte di vignetie gli antichi borghi tutti da scoprire. I vicoli suggestivi e le chiese medievali e barocchefanno del Mendrisiotto uno dei gioielli del Ticino.

FR
Émotions à 360° parmi les patrimoines du Mendrisiotto
Saviez-vous qu'une région aussi moderne et dynamique que le Mendrisiotto est aussi un important centre culturel ? Venez vite le découvrir de vos propres yeux ! Admirez les exemples d'architecture religieuse, comme le baptistère de Riva San Vitale. Mais gardez aussi un peu de temps pour nos pittoresques villages. Puis plongez-vous dans la beauté des trésors d'architecture des villes. Ou pour visiter le Petit chef-d'œuvre de l'architecture du XIXe siècle, Casa Croci, qui héberge le Musée du transparent de Mendrisio.La région la plus méridionale de la Suisse vous attend, avec ses douces collines couvertes de vignobles et ses vieux villages, qui méritent tous le détour. Les petites rues évocatrices et les églises médiévales et baroques font du Mendriosiotto l'un des joyaux du Tessin.

D
360° Emotionen im Kulturerbe vom Mendrisiotto
Wussten Sie das eine moderne und dynamische Region wie das Mendrisiotto auch eine Wiege der Kultur ist? Auf geht’s, überzeugen Sie sich selbst! Bewundern Sie die Beispiele religiöser Architektur wie das Baptisterium von Riva S. Vitale, aber nehmen Sie sich auch etwas Zeit für die malerischen Dörfer. Dann tauchen Sie ein in die Schönheit der architektonischen Schätze in den Städten.Oder besuchen Sie die Casa Croci, ein kleines architektonisches Meisterwerk aus dem 19. Jahrhundert, wo beherbergt das Transparente-Museum von Mendrisio.Die südlichste Region der Schweiz erwartet Sie mit ihren sanften mit Reben bewachsenen Hügeln und alten Dörfern, die entdeckt werden wollen. Suggestive Gassen und mittelalterliche und barocke Kirchen machen das Mendrisiotto zu einem Schmuckstück des Tessins.

ENG
360° emotions throughout the heritages of Mendrisiotto
Did you know that even a modern and buzzing region such as Mendrisiotto is also an important cultural centre? Come and see! Admire examples of religious architecture, like Riva S. Vitale’s Baptistery. But spare some time for the picturesque villages too! Afterwards, delve into the beauty of the towns’ architectural treasures. Or visit Casa Croci, a small 19th-century architectural gem, house the Museo del Trasparente di Mendrisio (Mendrisio Illuminated Paintings Museum).What awaits you is a region at the southern-most tip of Switzerland, with gentle hills dottedwith vineyards and ancient towns packed full of hidden treasures. Charming little streets and Medieval and Baroque churches make Mendrisiotto one of Ticino’s most precious jewels