【K】Greece Travel-Rhodes[그리스 여행-로도스] 아크엔젤로스, 올리브 오일/Archangelos/Olive Oil/Tree/Aegean Sea
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
이 섬을 가득 채우고 있는 나무들은 올리브 나무들이다. 올리브 수확 모습을 처음 본 나는 한참 동안을 구경했다. “여길 보세요. 이게 다 기름입니다.” 한국 사람에겐 올리브 나무가 익숙하지 않다고 하자 재밌게 보여주는 아저씨. “기름이 반짝이는 게 보이지요. 이게 다 좋은 거예요. 피부를 부드럽게 만들고 좋아요.“ 로도스 섬 어딜 가나 풍성한 올리브나무들로 물들어 있다. 여름엔 관광업에 종사하지만 겨울 수확기가 되면 올리브를 따는 부업을 하는 사람들이 많다. 올리브 이파리들도 염소들 먹이로 따로 떼어 놓고 있었다. 탐스럽지만, 쓰고 떪은 맛이 아주 강해 절대 그냥 먹을 수 없다. 로도스에서 동남쪽으로 차로 40여분 정도 걸리는 마을, 아항겔로스. 이곳 큰 올리브 공장에 들러봤다. 예전엔 수공업으로 기름을 짰는데 최신 장비를 갖춘지 얼마 되지 않았다고 한다. 이곳 올리브기름에 대해 물으니 ‘그리스인들의 집엔 버터가 없고 싱싱한 올리브기름만 먹어 장수 한다‘고 한 농장 주인이 말해주었다. 깨끗하게 씻긴 올리브는 바로바로 압착되어 기름이 추출된다. 마지막으로 약간의 물을 섞으면 순도 100%의 올리브오일이 탄생한다. 세계 최고의 질을 자랑하는 로도스 올리브 오일. 대부분이 아테네로 보내져 해외로 수출된다고 한다.
[English: Google Translator]
Trees that fill the island are the olive trees. The first olive harvest, I visited a look for a while. Look here. That's all the oil. Let's have fun showing Uncle Korea who egen olive trees is misleading familiar. Glistening oil separated from it. This is all I'm good. I love making the skin smoother. Where Rhodes is tinged with a rich olive trees Ghana. It engaged in tourism in summer, but there are many people who are harvesting the winter sideline picking olives. Olive yipari also been put aside to feed the goats. Tom afraid, write tteolm can never eat just taste very strong. Southeast by car from Rhodes town takes about 40 extra, ahhang Los gel. I saw a big drop in the olive plant. I squeezed the oil I used to craft and how much has not been equipped with the latest equipment. This muleuni for olive oil, no butter Bernadette longevity of the Greeks should only eat fresh olive oil, and a farm owner told me. Windswept olives are pressed immediately immediately clean the oil is extracted. Finally, the birth of olive oil with a purity of 100% and mixing a small amount of water. Rhodes boasts the world's highest quality olive oil. Most are said to be exported abroad sent to Athens.
[Greek: Google Translator]
Δέντρα που γεμίζουν το νησί είναι οι ελιές. Η πρώτη συγκομιδή της ελιάς, επισκέφθηκα μια ματιά για λίγο. Κοιτάξτε εδώ. Αυτό είναι όλο το πετρέλαιο.
[Information]
■클립명: 유럽76-그리스05-07 아크엔젤로스, 올리브 오일/Archangelos/Olive Oil/Tree/Aegean Sea
■여행, 촬영, 편집, 원고: 정현경 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2014년 12월 December
[Keywords]
,섬,island,열도, 군도, archipelago, cay,마을,village,시골, 농촌, 어촌, 구시가지, uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,기타음식,food,cooking,식물,plant,flower, wood,유럽,Europe,유럽,그리스,Greece,Ellada/Ελλάδα,The Hellenic Republic,정현경,2014,12월 December,도데카니사 제도,The Dodecanese(group of islands),Δωδεκάνησα,Dodekanisa