Panov Arkhangelsk Regional Youth Theatre

Selyodka 3000 & Väärä Django - Wuide Weide Welt

International (Russian, German and Finnish) version of Django 3000's song Wuide Weide Welt at the 20th Street Theater Festival of Arkhangelsk in Northwestern Russia in mid-June 2014. Django 3000 (Germany) performed their song with Jaakko Laitinen & Väärä Raha (Finland) and the Selyodka Band (Russia). Each band contributed one verse in their native language. Together they formed the band Seljodka 3000 & Väärä Django which could be translated as Herring 3000 & Fake Django.

The project Barents/Балканы - Баренц/Balkan was organized by the Cultural Manager of the Robert Bosch Foundation in Russia, Feliks Oldewage, Jekaterina Kopotun of the Panov Youth Theater of Arkhangelsk and the photographer and artist Oleg Samoilov. It was supported by the Robert Bosch Foundation, the Goethe-Institute Moscow, The Finnish Music Foundation and the Ministry of Culture of the Arkangelsk Region.

Music: Seljodka 3000 & Väärä Raha
Video: Oleg Samoilov, Jekaterina Kulakova, Masha Biryukova & Anton Vassiljev