1. part.The White Night in Riga Porcelain Museum. Keramiķis Imants Klīdzējs.08.09.2012.
1. part of The White Night 2012 in Riga Porcelain Museum. 08.09.2012.
Filmed with Samsung Galaxy note.
The White Night is organized by the Education, Culture and Sports Department of Riga City Council and produced by the association I DID IT in cooperation with organisations that most actively represent Latvian culture.
1. daļa. Neliels ieskats no Baltās nakts 2012 pasākuma Vecrīgā.
Rīgas Porcelāna muzejs, Kalēju iela 9/11. Keramiķis Imants Klīdzējs. 08.09.2012.
pilns pasākuma info:
Porcelāna pārtika
Vieta: Rīgas Porcelāna muzejs, Kalēju iela 9/11
Laiks: 19.00--24.00
Organizē: RD IKSD Rīgas pašvaldības kultūras iestāžu apvienības Rīgas Porcelānamuzejs
Porcelāna pārtika piedāvās ieskatīties mākslas darbu tapšanas virtuvē --vērot keramiķus radīšanas procesā un arī pašam piedalīties kopīga mākslasdarba tapšanā, veidojot porcelāna dekorus lielajai tortei: 19.30 prezentācijā uzstāsies izcilais keramikas meistars Pēteris Martinsons, 21.00 virpošanas prasmi demonstrēs keramiķis Imants Klīdzējs, 22.30 māksliniece Elīna Titāne veidos kādu izsmalcinātu porcelāna formu.
2. part of The White Night in Riga Porcelain Museum. Keramiķis Imants Klīdzējs.08.09.2012.
The White Night 2012 in Riga Porcelain Museum. 08.09.2012.
Filmed with Samsung Galaxy note.
The White Night is organized by the Education, Culture and Sports Department of Riga City Council and produced by the association I DID IT in cooperation with organisations that most actively represent Latvian culture.
2. daļa. Neliels ieskats no Baltās nakts 2012 pasākuma Vecrīgā.
Rīgas Porcelāna muzejs, Kalēju iela 9/11. Keramiķis . 08.09.2012.
pilns pasākuma info:
Porcelāna pārtika
Vieta: Rīgas Porcelāna muzejs, Kalēju iela 9/11
Laiks: 19.00--24.00
Organizē: RD IKSD Rīgas pašvaldības kultūras iestāžu apvienības Rīgas Porcelānamuzejs
Porcelāna pārtika piedāvās ieskatīties mākslas darbu tapšanas virtuvē --vērot keramiķus radīšanas procesā un arī pašam piedalīties kopīga mākslasdarba tapšanā, veidojot porcelāna dekorus lielajai tortei: 19.30 prezentācijā uzstāsies izcilais keramikas meistars Pēteris Martinsons, 21.00 virpošanas prasmi demonstrēs keramiķis Imants Klīdzējs, 22.30 māksliniece Elīna Titāne veidos kādu izsmalcinātu porcelāna formu.
Riga Art Museum (Latvia)
LNMM (Latvijas Nacionālais Mākslas Muzejs)
Īss Ieskats izstādē.
School work.
Video by Sandis Bušmanis
ANTIQUE DOLLS, EXHIBITION WINTER ROSES Art Nouveau museum, Riga, LATVIA 2014
Tamara Chudnovska
Antique and author dolls private collection
“ Winter Roses ”
Art Nouveau and Art Deco Era
Riga, 2014
Copyright ALC Group
Riga In Your Pocket - What to buy in Latvia?
Riga In Your Pocket leads you to the best shops to buy Latvian produced products. Detailed information about all shops mentioned in the video can be found below.
Pienene [Dandelion] - This friendly shop sells only quality products made in Latvia and not the mass-produced stuff you find in supermarkets. If you're looking for stylish, yet practical souvenirs and gifts like organic cosmetics, eco-friendly herbal extracts, oils, tea and vitamins, wooden developmental toys, designer ceramics and glassware, linen and sweets, this is the place. The Dandelion also has a café that offers local chocolate truffles, biscuits and beverages.
Open 10:00-19:00 (Café open 10:00 - 23:00)
Address: Kungu 7/9
Mádara - Mádara produces powerful and effective cosmetics from extracts of Baltic plants. Their product line consists of cleansers, toners and moisturizers.
Check out the nearest selling points and opening hours here:
Website: madaracosmetics.com
Emils Gustavs - The chocolate of Emils Gustavs is made by hand in Riga. Every piece of chocolate is a true art work itself. Only the best quality ingredients are used to produce a wide range of sinfully rich exotic chocolates and truffles.
Open 09:00-22:00, Sun 11:00-20:00
Address: Aspazijas 24
Website: gustavsgifts.com
The Honey Room [Daugmales Jāņa bišu medus] - This charming Old Riga shop offers beeswax candles and nearly a dozen different varieties of honey including buckwheat, heather and linden blossom honeys that can be bought by the small jar or the bucket. You can also taste them on the premises while admiring the rare 17th-century ceiling fresco above.
Open 10:00-19:00
Address: Pēterbaznīcas 17
Website: daugmalesmedus.lv
Una Vita designer handbags - Una Vita produces fashionable handbags made from llama, cow and goat leather and wild fox, beaver and mink furs that are legally harvested here in Latvia by local hunters.
Open 10:00 - 19:00, Sat 10:00 - 17:00. Closed Sun
Address: Lāčplēša 87E
Website: unavita.lv
Upe - Upe, or river in English, is owned by local Latvian celebrity Ainars Mielavs. The shop sells folk music from around the globe including Latvian CDs as well as traditional instruments and souvenirs.
Open 11:00-19:00, Sat 11:00-16:00. Closed Sun
Address: Vāgnera 5
Website: upett.lv
Art Nouveau Riga - The only shop in Riga to exclusively sell art nouveau merchandise. Buy small plaster faces from Riga's most famous facades, silk scarves with art nouveau designs, mugs, greeting cards, books and linens. Naturally, it's located at the end of Alberta iela opposite the Riga Art Nouveau Museum.
Open 10:00-19:00
Address: Strēlnieku 9
Website: artnouveauriga.lv
Riga Black Balzam can be bought in any supermarket.
If you discovered another unique place to buy some special Latvian products please let us know!
Shot and edited by Nienke Bos -- Riga In Your Pocket
More information can be found on
Riga In Your Pocket - Kids' Riga
Check out the information below on the places mentioned in the movie.
LIDO atpūtas centrs
If Paul Bunyon built a log cabin in Latvia it would look like this! Mr. Ķirsons of the LIDO Empire has outdone himself with the biggest buffet of home cookin' this country has ever seen. Enter the tremendous cellar and discover another restaurant with two bars which serve beer brewed on the premises. Weekends are family days with various activities for the kids including in-line skating and there's live singing and dancing every night from 19:00. Take bus N°12 from the train station directly or tram N°3, 7 or 9 to the 'Atpūtas centrs LIDO' stop and walk about 5 - 10 minutes in the direction of the huge windmill.
Riga National Zoo
Take a look at a wide variety of animals from around the globe including tortoises from the Galapagos, Japanese macaques, Bactrian camels, African zebras, lions, tigers, giraffes and hippopotami, Asian red pandas and European bears, wolves and seals. The zoo also has a top-notch tropical house filled with rare birds, snakes, frogs and insects. Take tram N°11 from Barona to the Mežaparks stop.
Sun Museum
Iveta Gražule, the museum's owner and curator, began collecting images of the sun with the purchase of a silver necklace ornament in Portugal in 1999. Over the years her collection grew so large that she finally decided to open a museum to house it. View over 350 porcelain, metal, iron, wood, papier-mâché, coconut and glass wall decorations of the sun from 43 countries and six continents at Europe's only sun museum. You can also paint your own plaster sun in the workshop, which is included in the price of admission. Not surprisingly, the collection keeps growing as visitors donate their own sun mirrors, clocks, plates and ceremonial masks from around the globe.
Uzvaras Park Cross Country Track
For only 3Ls/hour you can rent cross-country skis and boots and glide around the snow-covered lawn just beyond the massive Soviet Victory monument right here in Riga on the left bank of the river. Take tram N°10 from Grēcinieku to either the Slokas iela or Arkādijas parks stop.
T.G.I.Friday's
Local anti-globalisation fanatics may be upset, but expats and tourists can't get enough of this American chain of bar/restaurants. The average Joe or Jānis may gripe about paying almost 6Ls for a burger, but it could also be argued that the abnormally large portions more than justify the price. Enjoy steaks, ribs, nachos and a huge selection of cocktails.
K|I|D
Its bright white walls, modern interior design, fresh flowers and hanging paintings make one feel as if they're dining in a trendy art gallery. The wide variety of reasonably priced soups, salads, pastas and main courses are quite tasty but if you're in a hurry you might be better off hitting the 3.50Ls salad bar. If you've got children you can even leave them with a qualified babysitter in the kids' room.
Vairāk Saules
The name means 'more sun,' but we prefer the title 'more places like this please.' Although the uniformed staff, colourful menus and interior design give this restaurant a slightly corporate chain feel, the service is genuinely friendly and the food, whether it be pizzas, pastas, seafood or vegetarian dishes, is fantastic. It also provides a kids' play area for the little ones and a children's menu.
Shot and edited by Nienke Bos - Riga In Your Pocket
For more information check out riga.inyourpocket.com
Riga Ghetto museum presentation
【K】Latvia Travel-Riga[라트비아 여행-리가]인형 박물관/Doll Art Museum/Stone way/Children/Thread
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
고성의 돌길은 중세로 가는 시간 여행의 입구다. 유럽의 큰 도시들처럼 웅장하지 않지만 아기자기한 중세풍의 건물들 사이로 걷다보면 다양한 볼거리들을 만날 수 있다. 그 중 내가 찾아낸 곳은 작은 인형박물관 라트비아 전국에서 수집된 오래된 인형들을 이곳에서 만날 수 있다. 원래 이 박물관은 인형을 사랑했던 한 가족이 자신들의 인형을 전시하면서 시작됐다. 관장은 수집품 중에서 몇 가지 재미있는 장난감들을 나에게 보여주었다. 아이를 혼내는 아빠의 모습이란다. 100년도 더 된 장난감들이 갑자기 날 행복하게 한다. “라트비아 사람들은 모든 종류의 인형들을 좋아하지만 특히 털실인형을 사랑합니다. 예전부터 어머니들이 아이들을 위해 털실 인형을 만들어 주곤 했기 때문입니다.” 이 박물관에는 발트지역에서 가장 오래된 인형들도 전시되어있는데 도자기로 만든 인형은 무려 200년이 넘는다고 한다. “이 인형은 얼마나 된 것 같아요? 100년? 하루밖에 안 지난 거예요. 이렇게 만드는 데 특별한 기술이 필요한데. 커피에 담가 놓으면 이렇게 되죠.” 이곳엔 라트비아 인형들의 역사만 있는 것이 아니었다. 라트비아 어린이들의 추억이 깃든 곳이기도 했다.
[English: Google Translator]
Dolgil the entrance of the castle is a journey to medieval times. Europe does not like big cities, you walk through the magnificent buildings of the charming medieval one can find a variety of attractions. Among them is where I found an old doll collection can meet Latvia in a small doll museum in the country here. The museum is the original family who loves doll exhibition began with their dolls. Director showed me some fun toys from the collection. Yiranda punish a child of the father figure. The toys are more than 100 years and suddenly happy day. Latvian people like them, but I love all kinds of dolls, especially dolls yarn. This is because older mothers was lends made from yarn dolls for children. The museum has on display there is also the oldest dolls and figurines made of porcelain in the Baltic region is clear that more than 200 years. I think this is how those dolls? 100 years? It will not last one day. To do this requires special skills to make. Release soaked in coffee doejyo do so. This was more than just the history of Latvia yen doll. Enchanted Memories of Latvia where children were too.
[Latvian: Google Translator]
Dolgil ieejas pils ir ceļojums uz viduslaikiem. Eiropa nepatīk lielas pilsētas, jūs staigāt pa lielisku ēkām burvīgs viduslaiku var atrast dažādas atrakcijas. Starp tiem ir, ja es atradu veca lelle kolekcija var tikties Latviju mazā lelle muzeju valstī šeit. Muzejs ir oriģināls ģimene, kas mīl lelle izstādi sākās ar savām lellēm. Direktors man parādīja dažas fun rotaļlietas no kolekcijas. Yiranda sodīt bērnu tēva skaitli. Rotaļlietas ir vairāk nekā 100 gadus, un pēkšņi laimīga diena. Latvijas iedzīvotāji, piemēram, tos, bet es mīlu visu lelles veidu, it īpaši lelles dzija. Tas ir tāpēc, ka vecāki mātes tika aizdod izgatavoti no dzijas lellēm bērniem. Muzejā apskatāma ir arī vecākā lelles un figūriņas, kas izgatavoti no porcelāna in Baltijas reģions ir skaidrs, ka vairāk nekā 200 gadus. Es domāju, ka tas ir tas, kā šie lelles? 100 gadiem? Tas nav pēdējais vienu dienu. Lai to izdarītu nepieciešams īpašas iemaņas, lai padarītu. Atlaidiet iemērc kafijas doejyo darīt. Tas bija vairāk nekā tikai Latvijas vēsturē jenu lelle. Enchanted Atmiņas par Latviju, kur bērni bija pārāk.
[Information]
■클립명: 유럽081-라트비아01-04 인형 박물관/Doll Art Museum/Stone way/Children/Thread
■여행, 촬영, 편집, 원고: 박성주 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2011년 5월 May
[Keywords]
유럽,Europe,,라트비아,Latvia,Latvija,Latvijas Republika ,박성주,2011,5월 May
ShareRiga when you @LiveRiga EN
Riga streets bear its over 800-year-long history: the many centuries and rulers, Art Nouveau architecture and Modernism, wooden buildings and masonry. Yet the city is still young and its cultural & historic environment blends with diverse contemporary events. Legend has it that Riga will never be finished... Riga is a city that lives and develops.
Marton Museum - Art Nouveau
This private museum always exhibits exquisite art, but this time it presented something truly special - the best examples of Jugendstil, or Art Nouveau, including some great names such as Hoffmann, Kolman Moser, the American Tiffany or the Frenchman Galley.
Открытие художественного музея в Риге (eng subs)
Rozentāls и Purvītis это те художники, с которых следует начать знакомство с латышской живописью.
4го мая 2016 года после 2 лет реконструкции состоялось открытие Латвийского Национального Художественного музея (
Мой магазинчик рукоделий
Спасибо за логотип art by satine
Сайт
Группа Вконтакте
Упражнения в обсуждениях группы
Instagram (публикации на латышском с переводом на русский)
Latvian pottery. Latgales keramika Rēzeknē. 2010. g. oktobris
Atvērta unikāla Rīgas mākslas porcelāna izstāde
Ieskandinot Rīgas - Eiropas galvaspilsētas gadu, Dekoratīvās mākslas un dizaina muzejā izveidota līdz šim plašākā Rīgas porcelāna mākslas izstāde. Tur apskatāms līdz šim lielākais skaits Romāna Sutas un Sigismunda Vitberga apgleznotu porcelāna trauku. Viņu veikums skaidri iezīmē tikai Latviešu māksliniekiem raksturīgo modernisma nacionālo seju, ko tolaik augstu novērtēja pasaules mākslas pazinēji. Porcelāna mākslu šodien pētīja Madara Rudzīte.
What ceramics mean to me? Helga Ingeborga Melnbārde
Answers artist, professor in University of Latvia Faculty of Education, Psychology and Art, founder and leader of Studio of Applied Arts Helga Ingeborga Melnbārde.
Riga Porcelain museum have created series of video as part of EU Project “Ceramics and its Dimensions” module “Ceramics – what it means to me (Talking Heads Interviews)”. Within these interviews different people of all ages in all partner countries are asked whether ceramic plays a role in their daily lives.
More info about the Project -
Rigas Svetki Centrala Tirgu 2012
извиняюсь за звук там колонки мочили зверско
P. Čerņavska keramikas māja Preiļos
Latgales keramika ir kļuvusi par šī novada vizītkarti un ikgadējās podnieku dienas ir tam apliecinājums. Netiek aizmirsti arī unikālie vecmeistaru darbi. Izcilā Silajāņu keramiķa Polikarpa Čerņavska keramikas mājā, Preiļos, var aplūkot ne tikai meistara radītos priekšmetus, bet arī pašam izmēģināt roku darbā ar mālu.
Riga.Balta nakts 2012
Это случилось в Белую ночь.
Abandoned porcelain factory
Slideshow of abandoned former USSR porcelain factory, located in Riga town of Latvia.
All music of this video belongs to their respective owners:
Moderat - a new error
Hitchkok - The Phoenix Foundation
Chicane - Saltwater
BF 3 - Solomon's theme
28 days later remix
ART RIGA FAIR 2016/ 30 world gallery EXPO/ Art Therapy MOTUS VITA/ EUROCLUB www.artriga.com
ART RIGA FAIR 2016 22-27.11 30 world galleries EXHIBITIONS & EUROCLUB DISCUSSIONS
22.ноября. Дискуссия с участием АЛЕКСАНДРА РАППАПОРТА а также латвийских и международных экспертов ИСКУССТВО В ГОРОДСКОЙ СРЕДЕ;
23.ноября. Презентация фотопроекта «КРАСНЫЕ КРЫЛЬЯ КОНСТРУКТИВИЗМА» архитектурного фотографа,куратора и журналиста ВЛАДИМИРА ОБРОСОВА, за которой последует дискуссия «БЛЕСК И НИЩЕТА АВАНГАРДА» с участием АЛЕКСАНДРА РАППАПОРТА, ВЛАДИМИРА ОБРОСОВА и других экспертов;
24.ноября Сообщение и дискуссия «ГЕРОИЧЕСКИЙ ИДЕАЛ В ДРЕВНЕГРЕЧЕСКОМ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОМ ИСКУССТВЕ» c участием ХАРИЙСА ТУМАНСА;
25.ноября. Дискуссия «MOZART vs. SALIERI: ТЕМНАЯ СИЛА ИСКУССТВА. НА ЧТО НАМ ЭТОТ ДАР?» с участием АЛЕКСЕЯ РОМАНОВА.
Дискуссии проходят в Латвийском Железнодорожном музее, бульвар Узварас 2/4. Начало всех дискуссий – в 17:00.
Модератор дискуссий журналист ИГОРЬ ВАТОЛИН.
26 ноября 2016 в 15:00, Общество людей с ограниченными возможностями MOTUS VITA ждёт вас друзья на мероприятие «Рождение одной картины» в котором примут участие известные художники, деятели искусств, политики и общественные деятели.
На здоровье!
Очень часто тяжёлым заболеваниям предшествует и сопровождает их ощущение, что ты никому не нужен, не востребован, не интересен. И те люди, которые во время болезни борются с этим ощущением и ставят конкретные цели за пределами своего заболевания, часто, преодолев или остановив болезнь, живут интересно, насыщенно и достаточно долго.
И жизнь показывает, что как нельзя лучше для этих целей подхоит реализация себя в творчестве.
На здоровье! – говорим мы. Только при этом поднимаем не бокал с вином, а карандаш или кисть и с радостью ныряем в пьянящую волну творчества.
Именно поэтому программа Арт-терапии так востребована среди людей с инвалидностью. Именно поэтому к программе Арт-терапии такой интерес в обществе. Уже дважды, Общество людей с ограниченными возможностями MOTUS VITA принимало участие в международном фестивале художественных галерей ART RIGA демонстрируя позитивный опыт Арт-терапии.
И в этом году, в рамках ART RIGA 2016 состоиться очередной урок Арт-терапии, урок творчества, урок жизнелюбия.
26 ноября 2016 в 15:00, Общество людей с ограниченными возможностями MOTUS VITA ждёт вас друзья на мероприятие «Рождение одной картины» в котором примут участие известные художники, деятели искусств, политики и общественные деятели.
08.11.2016
Starptautiskais mākslas gadatirgus ART RIGA FAIR 2016.
No 22. 11 līdz 27.11 Latvijas Dzelzceļa vēstures muzejā jau trešo reizi norisināsies starptautisks mākslas gadatirgus ART RIGA FAIR. Šogad pasākumā piedalīsies labākās galerijas un mākslinieki no Francijas, Šveices, Kazahstānas, Uzbekistānas, Krievijas, Baltkrievijas un Polijas.
Paralēli gadatirgum, no 15. 11. līdz 30.11 Rietumu Capital Centra izstāžu zālē būs skatāma ART RIGA dalībnieku izlases izstāde
21-27.11.2016
International ART RIGA FAIR 2016
International ART RIGA FAIR will take place for the third time from November, 22 till November 27 in Latvian Railway History Museum. This year the best galleries and artists from France, Switzerland, Kazakhstan, Uzbekistan, Russia, Belarus and Poland will take part in the event. A week stuffed with events is suggested for the public: meetings and discussions with beloved artists, an opportunity to visit creative master classes, as well as a lot of specially prepared surprise events.
The program includes video installation by Elina Maligina ALPHA. FETUS. BETA.
Parallelly to the trade fair from November, 15 till November, 30 in Rietumu Capital Centre exhibition hall there will be special exhibition of selected works by ART RIGA participants including members of French creative group Karavan Gallery: Shalva Khahanashvili, Karim Borjas, Belka Lassar, Jacques Crenna works. The artists from Moscow Everything Is Art Gallery Lydia Vitkovskaya, Denis Mikhailov, Dima Goryachkin, Dasha Delone and Riga gallery HAPPY ART MUSEUM Dags Vidulejs, Sergey Dyomin, Juris Dimiters will also take part in the exhibition , as well as porcelain works by Galina Dulkina and selection from gallery Tifana.
In the framework of ART RIGA memorial exhibition of Mark Rothko student and contemporary, the great artist recognized in America Tadeusz Lapinski (1928-2016) will take place. Celebrating the artist whose works are seen all over the world, including most prominent US galleries and museums, including the Museum of Modern Art in New York, Kennedy gallery, the National collection and many other museums around the world, the next day the day after the opening of ART RIGA - November 22 - is named as the Lapinski Day in Latvia.
Organizers of the exhibition:
Exhibition hall HAPPY ART MUSEUM
DagsVidulejs
Ltd. Euroclub
Galina Maksimova
Phone: 29177748, 29595885
happyartmuseum@gmail.com
artriga.com
【K】Latvia Travel-Bauska[라트비아 여행-바우스카]룬달레 궁전, 황금의 방/Rundale Palace/Gold Room/Ball room/Summer House
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
룬달레 궁전은 라트비아의 베르사유라고 불릴 정도로 화려한 바로크 양식으로 유명하다. 1730년대에 이탈리아의 천재 건축가 바톨로메오 라스트렐리에가 이 지역을 지배하던 귀족을 위해 지은 여름별장이다. 이곳에서 당시 귀족들의 화려한 생활을 엿볼 수 있는데 가장 유명한 곳이 황금의 방이다. “룬달레 궁전은 요한 바이론 공작을 위한 여름 별장으로 지어졌는데 이곳은 황금의 방으로 공식적인 환영행사 등을 개최하던 곳이죠.” 이곳 화이트 룸은 주로 무도회가 열린 방으로 천장에 4계절을 주제로 생명력 넘치는 어린 아이들의 모습을 표현한 것으로 유명하다. 이 여름 별장에는 모두 138개의 방이 있는데 기나긴 복도의 끝을 지나 안으로 들어가면 당시 귀족들이 생활했던 내실이 나온다. 그런데 이곳의 주인들은 라트비아인들이 아닌 당시 지배 계급이었던 독일영주와 러시아의 황족들이다. 당시 라트비아를 지배하며 그들이 수탈한 것들은 고스란히 이곳 내실의 사치스러운 생활에 쓰였다고 한다. 내실에는 벽을 통한 문들이 여럿 있는데 비상시를 대비한 탈출구였다. 이곳에서 화려한 생활을 했던 귀족들에게 착취의 댓가는 두려움이었나 보다.
[English: Google Translator]
Rune dalre palace is famous for its colorful Baroque enough to be called the Versailles of Latvia. Genius architect of Italy in the 1730s Bartolo Meo Lely is the last summer residence built for the aristocracy which ruled over the region. The colorful glimpse into the life of the nobility here bangyida most famous place of gold. Rune's where dalre palace official welcoming ceremony was held in the room, etc. This is a golden jyeotneunde built as a summer house for duke John Byron. This life the theme of the four seasons in a white room ceiling into the room is primarily a disco open It is famous for its representation of the appearance of the full young children. The summer house has all 138 rooms there emerges the boudoir beyond the end of the long corridor we entered into at the time of nobles living. But here are the royal family of the owner at the time was the German ruling class lords and Russia who are not in Latvia. Latvia, and dominate the time spent on an extravagant life and the things they have substantial exploitation intact here. There was a substantial way out the door through the walls there are many case of emergencies. The price of the nobles who exploited to the colorful life here is more Was fear.
[Latvian: Google Translator]
Rune dalre pils ir slavena ar tās krāsains Baroka pietiekami, lai varētu saukt Versailles Latvijas. Ģēnijs arhitekts Itālijai 1730s Bartolo Meo Lely ir pēdējais vasaras rezidence būvētas aristokrātu, kas valdīja pār reģionu. Krāsains ieskatu dzīvē muižniecība šeit bangyida slavenāko vietu zelta. Rune s kur dalre pils oficiālā sagaidīšanas ceremonijā notika telpā, uc Tas ir zelta jyeotneunde celta kā vasaras māja hercoga Jāņa Byron. Šī dzīve tēma no četriem gadalaikiem baltu istabas griestiem telpā galvenokārt diskotēka atvērt Tā ir slavena ar savu pārstāvību izskatu pilnas maziem bērniem. Vasaras mājā ir visas 138 istabas tur parādās uz buduārs aiz beigām garš koridors mēs stājās brīdī augstmaņiem dzīvo. Bet šeit ir karaliskā ģimene īpašnieka brīdī bija Vācijas valdošā šķira kungi un Krievijas, kuri nav Latvijā. Latvija, un dominē laiku, kas pavadīts ekstravagants dzīvi un lietām, ko viņi ir būtiska ekspluatācija neskarts šeit. Tur bija ievērojams izeja durvīm caur sienām ir daudz ārkārtas gadījumos. No augstmaņiem, kuri izmantot, lai krāsains dzīve šeit ir cena vēl bija bailes.
[Information]
■클립명: 유럽081-라트비아01-11 룬달레 궁전, 황금의 방/Rundale Palace/Gold Room/Ball room/Summer House
■여행, 촬영, 편집, 원고: 박성주 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2011년 5월 May
[Keywords]
유럽,Europe,,라트비아,Latvia,Latvija,Latvijas Republika ,박성주,2011,5월 May