【K】Russia Travel-Irkutsk[러시아 여행-이르쿠츠크]키로프 광장, 얼음조각 전시회/Kirov Square/Ice sculpture/Exhibition
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
유리 같은 얼음 미끄럼 길을 따라 썰매를 타는 아이. 볼이 새빨갛게 얼어붙을 만큼 추워도 아이들에게는 1년 중 가장 즐거운 계절이다. “새해 복 많이 받으세요.” 낯선 내게까지 새해 인사를 건넬 정도로 신이 난 아이들. 당장 한국으로 돌아가고 싶은 매서운 날씨도 그 행복한 미소에 잠시 잊히는 것 같다.
[English: Google Translator]
Child riding a sledge ice sliding along the way, such as glass. Cold enough to freeze the red-hot ball is also the most enjoyable season of the year for children. Happy New Year. Strange gods to me, so I have kids pass in the New Year greetings. Harsh weather now want to go back to Korea ithi a moment that seems to be happy to smile.
[Russian: Google Translator]
Ребенок ехал на санях лед скольжения вдоль пути, такие, как стекло. Достаточно холодно, чтобы заморозить раскаленный мяч также наиболее приятным время года для детей. С Новым Годом. Странные боги для меня, так ли у меня дети проходят в новогодние поздравления. Суровая погода теперь хотят вернуться в Корею ити момент, который кажется, чтобы быть счастливым, чтобы улыбнуться.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아02-02 키로프 광장, 얼음조각 전시회/Kirov Square/Ice sculpture/Exhibition
■여행, 촬영, 편집, 원고: 현상용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2006년 12월 December
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,현상용,2006,12월 December
Russia: Archaeologists discover lead seals dating back from 1812
Russian archaeologists believe they found 196 lead seals dating back to Napoleon’s 1812 invasion of Russia. The find was made on the Sofiyskaya Embankment across the Moskva river from the Kremlin on Tuesday. Weighing a total of two kilograms (4.4 lbs), the side of each seal depicts the coat of arms of the Russian Empire on one side, and different icons and abbreviated letterings on the other.
SOT Leonid Kondrashev, Head Archaeologist Moscow, Department of Cultural Heritage (Russian): During Napoleon’s occupation of Moscow, lead as the material used to made shot was in shortage. And maybe someone from the partisans or Muscovites collected that material for this purpose – we can’t exactly say but it’s the primary version.
SOT Konstantin Voronin, Director, Capital Archaeological Bureau (Russian): The seals were made for excise, to mark goods or documents, to acknowledge that duty was paid on customs. The interesting thing is that they were collected in a small pouch.
Video ID: 20161122 044
Video on Demand:
Contact: cd@ruptly.tv
Twitter:
Facebook:
【K】Russia Travel-Irkutsk[러시아 여행-이르쿠츠크]탈츠 박물관/Taltsy Museum/Architecture/Ilimsk ostrog/Fort
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
러시아 사람들이 거주하던 전통 가옥들을 재현해놓은 탈츠 목조건축 박물관이 서 있다. 가장 먼저 눈에 들어오는 건축물은 17세기에 카자크족에 의해 세워진 일리무스키 요새의 정문 스파스키예 대문이다. 좁은 문을 들어가면 당시 사용했던 여러 무기들을 전시해 놓은 곳이 있는데, 옷 하나의 무게가 10킬로그램이 넘는다는 철갑옷이 인상적이었다. 나무로 지어진 이 요새가 과연 적의 침입을 막았을까 싶었지만 요새는 그렇게 340년의 세월동안 견고하게 존재하고 있었다. 스파스키예 문 옆에는 1679년에 건축된 작은 예배당, 카잔스카야 교회가 있다. 원래 우스티일림스카바라는 곳에 있었는데 잦은 홍수 때문에 이곳으로 옮겨왔고, 지금까지도 매 주일 예배를 드리는 곳이라고 한다. 17세기부터 19세기까지 러시아의 전통 목조주택 40여 동을 전시하고 있는 탈츠 박물관에는 과거 러시아인들이 살았던 이즈바라는 형식의 나무집도 볼 수 있었다. 건물에서 가구 생활도구까지 모두가 나무로만 만들어져 있다. 그 중에는 낯익은 물건 맷돌도 있었다. 우리 맷돌과 다른 점이 있다면 이마저도 나무로 만들었다는 것이다. 날씨가 추워서 그런지 관람객들은 거의 눈에 띄지 않았는데 경내를 구경하다 무언가를 팔고 있는 가판대를 발견하니, 내심 반가웠다. 아기자기한 손거울에서부터 나무 빗, 작은 상자들까지 목조주택 박물관답게 하나같이 나무로 만든 공예품을 팔고 있었다. “이것은 자작나무로 만든 공예품이에요. 자작나무 껍질로 만든 것이지요. 이 위에 그림이 있는데요. 바이칼을 상징하는 것입니다.” 자작나무 껍질은 100년 이상 썩지도 않고 단단하기 때문에 여러 가지 보관용기며 컵을 만드는 데 더 없이 좋은 재료라고 한다.“
[English: Google Translator]
Russia People are standing in the museum of wooden architecture talcheu haenoteun reproduce traditional houses was inhabited. The first building entering the eye is the main entrance gate of one example Limousin Ski Ski Spa fortress built by Cossack family in the 17th century. There is where you enter the narrow door, put on display a number of weapons that were used at the time, the clothes one more than the 10 kg weight was an impressive iron armor. This wooden fortress was built did indeed wanted to break the enemy's fortress were stopped there so solidly during the years of 340 years. Ski Spa next door has a small chapel example, the Scarborough Kazan's Church was built in 1679. Original funny tee where ilrim wish Scarborough was moved here because of frequent floods came, and now it even offering a place of worship every Sunday. From the 17th century until the 19th century, the talcheu museum exhibits more than 40 traditional wooden houses east of Russia were past the Russians also lived to see the rise of logs desired format. All households living in the building until the tool is made only in wood. Among the things that millstone were also familiar. If we mill and other points made by yimajeodo trees will have. The weather is cold grunge visitors do find a stand selling something that is visiting the grounds they did very noticeable, it was secretly glad. A hand mirror from the charming wooden combs, small boxes up like a museum of wooden houses were selling crafts made by one such tree. It's a craft made of birch. Geotyijiyo made of birch bark. The picture I'm on it. Is a symbol of Baikal. Birch bark is called more without good material to make several cups storage containers because he neither rot hard for more than 100 years.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아02-08 전통 가옥 전시, 탈츠 목조민속 박물관/Taltsy Museum/The Taltsy Museum of Wooden Architecture and Ethnography/Ilimsk ostrog/Fortress/Kazanskaya Church/Chapel
■여행, 촬영, 편집, 원고: 현상용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2006년 12월 December
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,현상용,2006,12월 December
Russia/Irkutsk (Walking tour 1) Part 20
Welcome to my travelchannel.On my channel you can find almost 1000 films of more than 70 countries.
See the playlist on my youtube channel.Enjoy!
Irkutsk
Irkutsk (Russian: Иркутск; IPA: [ɪrˈkutsk]) is a city and the administrative center of Irkutsk Oblast, Russia, and one of the largest cities in Siberia. Population:650.000
The city proper lies on the Angara River, a tributary of the Yenisei, 72 kilometers (45 mi) below its outflow from Lake Baikal and on the bank opposite the suburb of Glaskovsk. The river, 580-meter (1,900 ft) wide, is crossed by the Irkutsk Hydroelectric Dam and three other bridges downstream.
The Irkut River, from which the town takes its name, is a smaller river that joins the Angara directly opposite the city. The main portion of the city is separated from several landmarks—the monastery, the fort and the port, as well as its suburbs—by another tributary, the Ida (or Ushakovka) River. The two main parts of Irkutsk are customarily referred to as the left bank and the right bank, with respect to the flow of the Angara River.Irkutsk is situated in a landscape of rolling hills within the thick taiga that is typical in Eastern Siberia.
According to the regional plan, Irkutsk city will be combined with its neighboring industrial towns of Shelekhov and Angarsk to form a metropolitan area with a total population of over a million.
Irkutsk is the administrative center of the oblast and, within the framework of administrative divisions, it also serves as the administrative center of Irkutsky District, even though it is not a part of it. As an administrative division, it is incorporated separately as the City of Irkutsk an administrative unit with the status equal to that of the districts.[citation needed] As a municipal division, the City of Irkutsk is incorporated as Irkutsk Urban Okrug.
The coat of arms of Irkutsk features an old symbol of Dauria: a Siberian tiger with a sable in his mouth. When the coat of arms was devised in 1690, the animal was described as a tiger (babr, a bookish word of Persian derivation) with a sable in his mouth. This image had been used by the Yakutsk customs office from about 1642. It has its origin in a seal of the Siberia Khanate representing a sable and showcasing the fact that Siberia (or rather Yugra) was the main source of sable fur throughout the Middle Ages. (Actually, the English word sable is derived from the Russian sobol).
By the mid-19th century, the word babr had fallen out of common usage, but it was still recorded in the Armorial of the Russian Empire. Furthermore, the tigers became extinct in this part of Siberia. In the 1870s, a high-placed French heraldist with a limited command of Russian assumed that babr was a misspelling of bobr, the Russian word for beaver, and changed the wording accordingly. This modification engendered a long dispute between the local authorities, who were so confused by the revised description that they started to depict the babr as a fabulous animal, half-tiger and half-beaver.The Soviets abolished the image altogether, but it was restored following the dissolution of the Soviet Union.
Important roads and railways like the Trans-Siberian Highway (Federal M53 and M55 Highways) and Trans-Siberian Railway connect Irkutsk to other regions in Russia and Mongolia. The city is also served by the Irkutsk International Airport and the smaller Irkutsk Northwest Airport.
The Federal road and railway to Moscow and Vladivostok pass through the other side of the Angara River from central Irkutsk.
Trams are one major mode of public transit in Irkutsk. Other modes are trolleybus, bus, and fixed-route taxi, cycling (marshrutka). Irkutsk is characterized by an extreme variation of temperatures between seasons. It can be very warm in the summer, and very cold in the winter. However, Lake Baikal has a tempering effect thanks to which temperatures in Irkutsk are not as extreme as elsewhere in Siberia. The warmest month of the year is July, when the average temperature is +18 °C (64 °F), the highest temperature recorded being +37.2 °C (99.0 °F). The coldest month of the year is January, when the average temperature is −18 °C (0 °F), and record low of −49.7 °C (−57.5 °F). Precipitation also varies widely throughout the year, with July also being the wettest month, when precipitation averages 113 millimeters (4.4 in). The driest month is February, when precipitation averages only 7.6 millimeters (0.30 in). Almost all precipitation during the Siberian winter falls as flurry, dry snow.
【K】Russia Travel-Irkutsk[몽골 여행-이르쿠츠크]바이칼 호수 민박집, 샤슬릭/Shashlik/Bear
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
한 작은 호숫가 마을에 도착했다. 마을 길을 걷다가 한 할머니를 만났다. 할머니 혼자 이 집에서 살고 있단다. “이리 들어오세요. 시베리아 사람들이 이렇게 살아요.” 집안에 들어가니 아들들 사진이 가득 걸려 있다. 할머니에게 두 아들이 있었는데, 안타깝게도 그만, 모두 세상을 떠났다고 한다. “아들 둘 모두 땅에 묻었어요. 남편도 땅에 묻고， 아들들도 땅에 묻고.” 남편과 두 아들이 땅에 묻힌 곳이지만 발렌티나 할머니는 이곳을 떠나지 않았다. 이제 할머니를 지켜주는 것은 바이칼 뿐이라고 한다. “아침에 일어나면 ‘잘 잤니 바이칼아？’, 밤이 되면 ‘잘 자라 바이칼아’ 하고 인사하죠. 바이칼 하고만 이야기하죠.” 다음 생에는 할머니 가족 모두 오래오래 행복하게 살기를 기원했다. 이 날은 바이칼 호숫가에서 하루 묵기로 했다. 민박집에 들어갔는데, 창고에 커다란 곰 가죽이 걸려 있다. “진짜 곰인가요?” “진짜에요. 지금은 변색이 됐는데 원래는 검은색이었어요. 항상 수건처럼 가지고 다니면서 여기 앉아 쉬고 그래요.” 이 날 저녁에는 자작나무 숯불에 구운 ‘샤슬릭’을 먹었다. “저기 곰가죽 걸려 있죠？ 이게 그 곰의 고기에요.” “진담이에요， 농담이에요?” “당연히 진담이죠.” “맛있어요?” “힘이 솟아요!”
[English: Google Translator]
We arrived at a small lakeside town I met a grandmother walking down the village street. Itdanda grandmother lived alone in this house. Come on in. Siberia people live like this. Hung pictures and went into the house full of sons. There were two sons grandmother, unfortunately enough, it all left the world. Everybody two sons buried in the ground. My husband asked the earth, and his son also ask in the ground. My husband and two sons, but buried in the ground where Valentina She did not leave the place. It is observed that the grandmother now ppunyirago Baikal. Wake up in the morning, Good morning Baikal ah? , The night 'Sleep Baikal Oh,' and I say. Baikal and I only talk. There was hope that the next life family grandmother both live happily long, long time. This day was a day mukgi from the shores of Lake Baikal. He went into breakfast, a big bearskin hanging in the shed. Is really a bear? Really. Now dwaetneunde discoloration was originally black. Always Carry resting sitting here like a towel right. This evening there had syaseulrik 'baked in the birch charcoal. Well Hung bearskin? What's the meat of the bear. I'm serious, I'm kidding? Of course're serious. It's delicious? I might well have!
[Russia : Google Translator]
Мы прибыли в небольшой город на берегу озера. Я встретил бабушку шел по деревенской улице. Itdanda бабушка жила одна в этом доме. Заходи. Сибирь люди живут, как это. Going полна подвешивания фотки сыновей в дом. Были два сына бабушки, к сожалению, достаточно, все это оставило мир. Все два сына закапывают в землю. Мой муж спросил землю, и его сын также спросить в землю. Мой муж и два сына, но закапывают в землю, где Валентина она не оставила места. Следует отметить, что в настоящее время бабушка ppunyirago Байкал. Проснувшись утром, Доброе утро Байкал ах? , Ночь Сон Байкал О, 'и я говорю. Байкал, и я только поговорить. Был надежда, что следующая жизнь семьи бабушка как счастливо жить долгое, долгое время. В этот день был день mukgi от берегов озера Байкал. Я вошел в завтрак, большая медвежья шкура висит в сарае. Это действительно медведь? На самом деле. Теперь dwaetneunde обесцвечивание первоначально был черным. Всегда носите с собой отдыхать, сидя здесь, как полотенце справа. В этот вечер там был syaseulrik запеченный в березовый уголь. Ну Хунг медвежья? Что мясо медведя. Я серьезно, я шучу? Из course're серьезно. Это вкусно? Я мог бы хорошо иметь!
[Information]
■클립명: 아시아037-중국24-19 바이칼 호수 민박집, 샤슬릭/Shashlik/Bear
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤성도 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2016년 8월 August
[Keywords]
마을,village,시골, 농촌, 어촌, 구시가지, uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,호수,lake,tarn, pond, karst,숙소,lodging,hotel, residence, breakfast,현지인생활,풍습,,local life,uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,육식,meat,meat,meal,식사,유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,윤성도,2016,8월 August,이르쿠츠크 주,Irkutsk province,Иркутская область,Irkutsk Oblast
【K】Russia Travel-Irkutsk[몽골 여행-이르쿠츠크]시베리아 도시 이르쿠츠크/Siberian/Irkutsk-Passazhirskiy Station/Znamensky
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
밤새도록 달린 기차는 다음날 아침 7시쯤 드디어 이르쿠츠크에 도착했다. 지어진 지 １００년이 넘는 기차역이 인상적이다. “안녕히 가세요” 이르쿠츠크의 명물인 트램 버스를 타고 시내를 한 바퀴 둘러보기로 했다. 이르쿠츠크에는 유럽풍의 옛날 건물들이 아름답게 들어서 있다. 때문에 이르쿠츠크는 ‘시베리아의 파리’, 또는 ‘작은 상트페테르부르크’로 불린다. 제정러시아 때 이곳에 왔던 사람들은 시베리아에 이런 도시가 있다는 사실에 놀라움을 금치 못했다고 한다. 그만큼 이르쿠츠크는 낯설고도 아름다운 도시다. 이 도시는 알렉산드르 ３세 때 시베리아횡단철도 건설이 시작되면서 본격적으로 개발되기 시작했다. 올해가 시베리아횡단철도가 완공된 지 꼭 １００년이 되는 해다. 이르쿠츠크에서 가장 아름다운 정교 사원 중 하나라는 즈나멘스키 수도원을 찾았다. 마침 예배가 진행되고 있었다. 러시아 정교의 예배는 무척이나 경건하고 장엄하다. 러시아 사람들의 삶과 문화, 예술에서 정교가 천 년 동안 얼마나 큰 자리를 차지해 왔는지 어렴풋이 알 것 같다.
[English: Google Translator]
Trains ran all night from 7 o'clock in the morning had finally arrived in Irkutsk. The train station was built more than 100 years it is not impressive. Good-bye to one wheel was to explore the city's famous trams bus ride from Irkutsk. There are beautiful old buildings in Irkutsk lift a European. Because of Irkutsk is referred to as the 'Paris of Siberia , or small St. Petersburg. It is established when the Russians came in and did surprised at the fact that this city in Siberia. Irkutsk is also so strange and beautiful city. The city as the Trans-Siberian Railway begins when Alexander III began to develop in earnest. This year is the completion of the Trans-Siberian railway haeda not necessarily be 100 years. It found four won one of the most beautiful Orthodox monasteries of the ski's namen in Irkutsk. Finish worship was in progress. Worship of the Russian Orthodox Church is very much reverence and solemnity. Elaborate on the life and culture of the Russian people, art came accounted for much larger place for a thousand years it seems vaguely know.
[Russia : Google Translator]
Поезда бежали всю ночь с 7 часов утра, наконец, прибыл в Иркутск. Железнодорожный вокзал был построен более 100 лет не впечатляет. До свидания, сказал одно колесо, чтобы исследовать известные трамваи города ездить на автобусе в Иркутск. Есть красивые старые здания в Иркутске поднять европейский. Из Иркутска упоминается как Париж Сибири, или маленький Санкт-Петербурга. Установлено, когда русские пришли и не удивляет тот факт, что этот город в Сибири. Иркутск тоже так странно и красивый город. Город как Транссибу начинается тогда, когда Александр III начал развиваться всерьез. В этом году Транссибирская магистраль была завершена не haeda обязательно 100 лет. Он нашел четыре выиграл один из самых красивых православных монастырей Намюр горнолыжных склонов и в Иркутске. Поклонение Конец был в стадии разработки. Поклонение Русской Православной Церкви очень благоговением и торжественностью. Выработать о жизни и культуре русского народа, искусство вышло приходилось гораздо больше места на тысячу лет, кажется, смутно знают.
[Information]
■클립명: 아시아037-중국24-15 시베리아 도시 이르쿠츠크/Siberian/Irkutsk-Passazhirskiy Station/Znamensky
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤성도 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2016년 8월 August
[Keywords]
길,터미널,terminal,harbour, bus, station, train, metro, air port, subway, ferry, boat,종교시설,church,cathedral, temple, mosk, monastery, religion,동상,statue,sculpture, square,기차,탈것,,train,지하철, rail, subway, station, metro,건물,architecture,building,유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,윤성도,2016,8월 August,이르쿠츠크 주,Irkutsk province,Иркутская область,Irkutsk Oblast
Russia: Baby Seals (1969)
Unissued / Unused material -
Lake Baikal, Russia, Soviet Union, USSR.
Various shots of Russian seal hunters capturing seals on the frozen Lake Baikal, for show in the world's zoos. The pick up the young seal cubs and place them in a horse drawn sleigh. MS & CU the wild seals.
(Dupe. Neg.) Old record suggests material may date from around 21/07/1969.
FILM ID:3329.24
A VIDEO FROM BRITISH PATHÉ. EXPLORE OUR ONLINE CHANNEL, BRITISH PATHÉ TV. IT'S FULL OF GREAT DOCUMENTARIES, FASCINATING INTERVIEWS, AND CLASSIC MOVIES.
FOR LICENSING ENQUIRIES VISIT
British Pathé also represents the Reuters historical collection, which includes more than 136,000 items from the news agencies Gaumont Graphic (1910-1932), Empire News Bulletin (1926-1930), British Paramount (1931-1957), and Gaumont British (1934-1959), as well as Visnews content from 1957 to the end of 1984. All footage can be viewed on the British Pathé website.
【K】Russia Travel-Irkutsk[러시아 여행-이르쿠츠크]없는 게 없는 벼룩시장/Flea Market
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
내가 도착한 곳은 주말에만 열린다는 벼룩시장. 녹이 슬어 쓸모없어 보이는 자동차 부속품에서부터 고물처럼 보이는 별의별 도구들까지 만물상이 따로 없다. 가장 저렴하게 생필품을 살 수 있다는 이 시장에서 가장 반갑게 내 눈에 들어온 건 바로 방한 용품이었다. 나도 며칠간의 시베리아 겨울을 따뜻하게 지내기 위해 털모자와 모피 장화를 구입했다. 한국에 돌아가면 장 안에 고이 모셔둬야 할지도 모르지만 이곳에서는 요긴한 물건이 아닐 수 없다. 이르쿠츠크는 말 그대로 도시 전체가 거대한 냉동고다. 시장 곳곳에선 상인과 손님간의 흥정이 한창이다. 집에서 기르던 닭을 들고 나왔다는 할아버지. 양이며 염소를 끌고 나와 파는 농부들의 모습이 어릴 적 어머니 손을 잡고 찾아가 봤던 시골장터의 추억을 떠오르게 한다.
[English: Google Translator]
Where I arrived at the flea market is held on the weekends. Seuleo to the many sorts of rust from tools, auto accessories looks like a stern look Manmulsang is not useless separately. The cheapest in the market that you can buy daily necessities most gladly came into my eyes was the right thing cold supplies. I bought a fur hat and fur boots to spend a few days in a warm Siberian winter. Goi put enshrined in Chapter go back to Korea, but may not be in here, not the things needful thing. Irkutsk is literally the entire town is a huge freezer. In markets around bargaining between merchants and customers it is in full swing. Grandfather came rooster holding gireudeon at home. The amount is hovering memories of rural marketplaces ever seen go holding hands young mother dragged me to the sight of a farmer sells goat.
[Russian: Google Translator]
Где я прибыл на блошином рынке проходит по выходным. Seuleo для многих видов ржавчины с инструментов, автоаксессуары выглядит суровым взглядом Манмульсан не бесполезно отдельно.Дешевый на рынке, что вы можете купить предметы первой необходимости охотно вступил в моих глазах был холодные материалы правильно. Я купил шапку и меховые сапоги, чтобы провести несколько дней в теплом сибирской зимы. Гой положить закреплены в главе вернуться в Корею, но не может быть здесь, не все необходимое вещь. Иркутск буквально весь город огромный морозильник. На рынках по всему переговоров между торговцами и клиентами это в полном разгаре. Дед пришел петуха проведение gireudeon дома.Сумма колеблется воспоминания о сельских рынках либо видел перейти, держась за руки Молодая мать потащила меня к виду фермера продает козу.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아02-07 없는 게 없는 벼룩시장/Flea Market
■여행, 촬영, 편집, 원고: 현상용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2006년 12월 December
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,현상용,2006,12월 December
【K】Russia Travel-Irkutsk[러시아 여행-이르쿠츠크]드라마 극장/Irkutsk Academic Drama Theater/Performance
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
내가 찾아간 드라마 극장은 이르쿠츠크 뿐 아니라 러시아 전체에서도 손꼽히는 유명한 극장이다. 이르쿠츠크 최초의 연극 공연단이 1851년 결성되면서 원래는 나무로 이 극장을 지었지만 화재로 불타버리고 1894년 지금의 석조 건물로 바뀌었다고 한다. 밥은 굶더라도 연극은 관람한다는 러시아 사람들은 매일 저녁 극장을 찾는 게 일상이다. 드디어 공연이 시작됐다. 말은 언어로만 하는 것은 아니다. 대사를 이해할 순 없었지만, 내가 비로소 연극의 본 고장 꿈에 그리던 극장에 앉아있다는 사실 만으로도 3시간 동안 나는 지루한 줄 몰랐다.
[English: Google Translator]
I visited Drama Theatre is one of the best known theaters in Russia, as well as the entire Irkutsk. As the theater troupe's first Irkutsk it is originally formed in 1851 and now eotdago turned into a stone building burned down in a fire in 1894, but did not abandon the theater into a tree. Bob starve even if the play is that the Russian people are watching everyday to find the theater every evening. Finally, the show began. It means not only that language. Eopeotjiman order to understand the metabolism, just the fact that I am finally sitting in the broken dreams of geurideon theater theater three hours I had a boring bar.
[Russian: Google Translator]
Я посетил драматический театр является одним из самых известных театров в России, а также всего в Иркутске. Как театр труппы первого Иркутске первоначально формируется в 1851 году и в настоящее время превратилась в eotdago каменное здание сгорело во время пожара в 1894 году, но не отказаться от театра в дерево. Боб голодать, даже если игра является то, что российские люди смотрят каждый день, чтобы найти театр каждый вечер. Наконец, шоу началось. Это означает не только, что язык. Eopeotjiman чтобы понять метаболизм, только тот факт, что я, наконец, сидя в сломанной мечты geurideon театра театра три часа я имел скучную бар.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아02-09 드라마 극장/Drama Theater/Irkutsk Academic Drama Theater/Performance
■여행, 촬영, 편집, 원고: 현상용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2006년 12월 December
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,현상용,2006,12월 December
【K】Russia Travel-Irkutsk[러시아 여행-이르쿠츠크]바이칼 호수, 리스트뱐카 시장/Listvyanka Market/Fish/Shashlik/Handicraft
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
바이칼 호 바로 옆에 위치한 리스트뱐카 시장에는 물건을 팔러 나온 사람들이 가득했다. 출출했던 내 배꼽시계를 더 자극하는 냄새가 있었는데, 닭고기나 돼지고기를 꼬치에 끼워 숯불에 굽는 샤슬릭이었다. 특유의 양념에 양파와 빵을 함께 곁들여 먹는 러시아 전통 꼬치요리인데, 바이칼의 칼바람을 맞으며 길거리에 서서 먹는 샤슬릭의 맛은 추위도 녹일 만큼 일품이었다. 시장에는 이곳에서만 볼 수 있는 기념품들과 공예품들을 파는 사람들이 많았다. 그 중에는 바이칼에서만 나오는 돌로 만든 다양한 공예품들도 있었는데 특히 바이칼의 수호신인 부르한은 이곳 사람들이 신성하게 여기는 것이라고 한다. “첫 번째로 마신 잔이나 컵에 담긴 것을 여기에 뿌려요. 아무것이나요. 우유나 차, 커피 아무거나 마시는 것이면 돼요. 그것을 3번 조금씩 뿌리고 소원을 빌어보세요. 이것의 배 부분을 문지르고 가슴에 가까이 대면서요. 그러면 소원이 이뤄질 거예요.” 리스트뱐카 시장에서 공예품들과 함께 베스트셀러로 팔리는 인기 아이템은 오물이라는 생선이다. 연어의 일종인 오물은 바이칼의 명물로, 오직 바이칼 호에서만 서식한다고 한다. 주로 소금에 절이거나 훈제를 해서 먹는데 맛이 담백해 맥주 안주로 그만이고, 버터를 발라 빵에 얹어먹는 오물 알은 철갑상어 알에 뒤지지 않는 진미라고 한다.
[English: Google Translator]
The list byanka market located right next to Lake Baikal was full of people from the parlor things. There was a smell that more stimulus was hungry my belly clock, chicken or pork on a skewer inserted into the charcoal burning was syaseulrik. Inde traditional Russian cuisine eat skewers served with onion and bread on unique spice, taste syaseulrik the occasion to eat standing in the street kalbaram gem of Lake Baikal was also dissolved by the cold. There were many markets selling souvenirs and crafts people can be seen only here. There was also a variety of crafts made of stone that comes only in Lake Baikal during one call in particular is the guardian of the sacred Lake Baikal where people would be here. John complains that the first glass or cup containing the drink here. I did nothing. Milk or tea, as long as it do anything to drink coffee. Sprinkle it look a little bit three times and make a wish. Rubbing the belly of this close for chronicling the chest. This will be achieved this wish, a best-selling popular selling items on the list byanka with crafts market is a waste of fish. A type of soil is a specialty of salmon of Lake Baikal, the only format that only Lake Baikal. Or salted, and usually stop to taste refreshing beer snacks to eat it smoked, rub butter on bread topped with egg eating dirt is comparable to that delicacy sturgeon eggs.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아02-11 바이칼 호수, 리스트뱐카 시장/Listvyanka Market/Fish/Shashlik/Handicraft
■여행, 촬영, 편집, 원고: 현상용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2006년 12월 December
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,현상용,2006,12월 December
【K】Russia Travel-Irkutsk[러시아 여행-이르쿠츠크]세계 최대 담수호, 바이칼 호수/Lake Baikal/Freshwater lake
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
바이칼 호는 터키어로 풍요로운 호수를 의미한다고 한다. 호수의 크기가 남한의 3분의 1과 맞먹는 세계에서 가장 큰 담수호다. 눈으로 들여다 볼 수 있는 깊이가 40미터나 되는 맑은 물은 전 세계 인구가 40년 동안 마실 수 있는 양이라고 한다. 칭기즈칸의 무덤이 바이칼 호 안에 있다고 믿는 부랴트인들의 속담 중엔 바이칼 물에 손을 씻으면 5년을 더 산다는 말이 있다고 한다. 나도 바이칼 물에 손을 담가 봤다.
[English: Google Translator]
Baikal Lake is said to mean the affluent Turkish. The size of the lake is the largest freshwater lake in the world, equivalent to one third of the South. The in-depth look into the eyes with clear water or 40 meters which is called the amount of the world's population can drink for 40 years. Proverb of the Buryat believe that the open tomb of Genghis Khan in the Lake Baikal jungen should wash their hands saying that five years more to live in the Baikal water. I saw a hand soak in the Baikal water.
[Russian: Google Translator]
Озеро Байкал, как говорят, означает богатых Turkish.Размер озера по величине пресноводное озеро в мире, что эквивалентно одной трети Юга.Взгляд в глубину в глаза с чистой водой или 40 метров, которая называется количество населения в мире можно выпить в течение 40 лет. Пословица бурят считают, что открытый гроб Чингиз-хана в районе озера Байкал Jungen должны мыть руки говорят, что еще пять лет жить в байкальской воде. Я видел руки замочить в воде Байкала.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아02-10 세계 최대 담수호, 바이칼 호수/Lake Baikal/Freshwater lake
■여행, 촬영, 편집, 원고: 현상용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2006년 12월 December
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,현상용,2006,12월 December
【K】Russia Travel-Buryatia[러시아 여행-부랴티아]울란우데, 공화국 길의 시작점/Buryat/Starting Point of Road/Baikal
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
이것은 부랴티아 공화국 길의 시작을 알리는 표지석이다. 표지석 정 중앙이 ‘0’ 킬로미터이다. 옛날부터 키워왔던 낙타, 양, 야크, 말, 소, 물개 등의 동물과 부랴티아의 상징인 바이칼을 새겨 놓았다.
[English: Google Translator]
This is pyojiseok marking the beginning of the Buryat Republic Tia way. Pyojiseok the center is 0 km. Since ancient times been raised camels, sheep, yaks, horses, cows, a symbol of Baikal and Buryatia Corsica of animals such as seals placed inscribed.
[Russian: Google Translator]
Это pyojiseok отмечая начало пути Республика Бурятия Tia. Pyojiseok центр 0 км. С древних времен был поднят верблюдов, овец, яков, лошадей, коров, символ Байкала и Бурятии Корсике животных, таких как тюленей, сделанные вписан.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아06-02 울란우데, 공화국 길의 시작점/Buryat/Starting Point of Road/Baikal/Ulan Ude
■여행, 촬영, 편집, 원고: 송기윤 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2008년 9월 September
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,송기윤,2008,9월 September
【K】Russia Travel-Irkutsk[러시아 여행-이르쿠츠크]전쟁용사를 기리는 꺼지지 않는 불꽃/Eternal Flame/War Veteran/Warrior
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
제 2차 세계대전 당시 이르쿠츠크 시민 21만 여명이 전쟁에 나갔다가 그 중 5만 명이 돌아오지 못했다고 한다. 학생들은 매일 이곳에 와 헌화하고 순국용사들을 기리는 마음으로 불을 지킨다. 러시아의 큰 도시들엔 이처럼 예외 없이 무명용사들의 넋을 기리는 불이 꺼지지 않은 채 타오르고 있다.
[English: Google Translator]
The Second World War the Irkutsk civil war, 210,000 people went out to 50,000 people did not come back from that. Students with a wreath here every day and keep a fire in the hearts of sunguk honor veterans. The largest city of Russia yen has thus burning without turning off the lights in honor of the soul of the unknown soldier, without exception.
[Russian: Google Translator]
Вторая мировая война Гражданская война в Иркутске, 210000 человек вышли на 50000 человек не вернулся из этого. Студенты с каждым днем венком здесь и держать огонь в сердцах ветеранов sunguk чести.По величине город России иен, таким образом, сжигание, не выключая свет в честь души неизвестного солдата, без исключения.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아02-06 전쟁용사를 기리는 꺼지지 않는 불꽃/Eternal Flame/War Veterans/Warriors
■여행, 촬영, 편집, 원고: 현상용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2006년 12월 December
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,현상용,2006,12월 December
【K】Norway Travel-Alesund[노르웨이 여행-올레순]아틀란테하브스파르켄 수족관2 자연 그대로의 실내 수족관/Marine/Diver/Show/Fish
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
이 곳에선 11개의 대형 수족관과 2개의 야외 연못을 통해 노르웨이 주변 북대서양 수역부터 피오르 해저에 있는 다양한 종류의 해양 생물들 까지 자연 상태와 가깝게 관찰할 수 있다. 아까 펭귄의 먹이를 주던 사육사가 잠수복을 입고 있다. 바로 매일 1 시에 펼쳐지는 다이버쇼를 하기 위해서다. 이 수족관에는 4만 리터의 대양수가 들어있고, 20여종의 물고기 700여 마리가 대서양과 똑같은 환경에서 살고 있다. 먹이를 받아 먹는 물고기 중 가오리 한 마리가 입모양 때문인지 먹이를 입에 넣지 못한다. 바닥에 가라앉는 모습이 측은해 관객의 웃음을 자아낸다.
지금 데리고 나오는 물고기는 사육사와 친한 물고기라고 한다. 꼬리가 잘린 울프 피쉬인데 칫솔질을 시켜 준다. 자연 그대로의 수족관은 어떻게 유지하는 걸까? 냉동실에서 무언가를 보여 줄 것이 있단다. 이 수달을 잡아먹은 놈은 아니지만 몽크 피쉬가 있다고 한다. 이 몽크 피쉬도 배고플 때 잡혀온 모양이다. 물의 도시 올레순의 수산업 역사가 1,000년이 되었다고 하니, 그에 걸맞는 수족관이다.
[English: Google Translator]
In this place there two through eleven large aquariums outdoor pond from the North Atlantic waters around Norway fjord to the wide variety of marine life on the seabed can be observed close to their natural state. The zookeeper earlier judeon feeding of the penguins is wearing a wetsuit. Wihaeseoda right to a diver at the show unfolds every day. The aquarium contains the number of the oceans and 40,000 liters, 700 birds of 20 species of fish live in the same environment and the Atlantic Ocean. Rays of one fish to eat the food do not put the food accepts that the mouth because the mouth. Go sit on the floor produces the appearance of self-laugh to the audience side.
Now take out the fish and the best fish is called a zookeeper. Wolf fish tail is cut off inde helps to brushing. How did you keep intact the natural aquarium? Itdanda to show something from the freezer. Get this guy ate that otters are not a Monk Fish. The Monk Fish is a pear-shaped caught on when hungry. City water do Alesund fisheries that 1,000 years history, the aquarium worthy of them.
[Norway: Google Translator]
På dette stedet er det to til elleve store akvarier utendørs dammen fra de nordatlantiske havområdene rundt Norge fjorden til den store variasjonen av marine livet på havbunnen kan observeres nær sin naturlige tilstand. The Zookeeper tidligere judeon mating av pingvinene har på seg en våtdrakt. Wihaeseoda rett til en dykker på messen utfolder seg hver dag. Akvariet inneholder nummeret av havene og 40.000 liter, 700 fugler av 20 arter av fisk lever i det samme miljøet og Atlanterhavet. Stråler av en fisk å spise maten ikke sette maten aksepterer at munnen fordi munnen. Gå sitte på gulvet produserer utseendet på selv latter for publikum siden.
Nå tar ut fisken og den beste fisken kalles en dyrepasser. Wolf fisk halen er kuttet inde bidrar til å pusse. Hvordan fikk du holde intakt naturlig akvarium? Itdanda å vise noe fra fryseren. Få denne fyren spiste at oter er ikke et Monk Fish. The Monk Fisk er en pæreformet fanget på når sulten. Byen vann gjør Ålesund fiskerier som 1000 års historie, akvariet verdig dem.
[Information]
■클립명: 유럽078-노르웨이03-08 아틀란테하브스파르켄 수족관2 자연 그대로의 실내 수족관/Marine/Diver/Show/Fish
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김일훈 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 9월 September
[Keywords]
도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,기타장소,place,place, resort, 리조트,전시관,gallery,미술관, 문화센터, 여행안내소, exhibit hall ,동물,animal,wildlife,유럽,Europe,,노르웨이,Norway,Kongeriket Norge,Kongeriket Noreg,김일훈,2015,9월 September,뫼레오그룸스달 주,More Og Romsdal,Møre og Romsdal,
【K】Russia Travel-Irkutsk[러시아 여행-이르쿠츠크]바이칼 호수의 심장, 올혼섬/Olkhon Island/Buryat/Lake Baikal/Wish/Shrine
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
바이칼 호수에는 스물일곱 개의 섬이 있다. 그 중에서 올혼섬을 가려는 여행객은 샤휴르타 선착장에서 배를 이용해야 한다. 바이칼의 사색은 짙푸른 푸르름을 가슴 가득 채워준다. 자.. 바로 이곳이 ‘올혼섬’이다. 바이칼에서 가장 아름다운 섬이기에 바이칼의 심장이라고도 불린다. 올혼섬은 제주도의 반 정도 되는 아담한 크기에 1,650여가구가 아름다운 호반과 더불어서 살아가고 있다. 사람들이 이곳을 찾는 이유는 단지 경치 때문만은 아니다. 부랴티아 사람들의 신화와 전설이 이 섬을 배경으로 하는 샤머니즘의 기원지이기 때문이다. 마을 입구에 들어서자 맷돌과, 장승이 나를 반겨준다. 섬을 둘러보면 이곳 사람들이 우리처럼 나무에 끈을 묶으며 소원을 비는 풍습을 쉽게 만날 수 있다. 부랴티아 사람들은 이를 세르게라고 한다. 자세히 살펴보니, 풍요와 다산을 상징하는 우리의 남근신앙이다. 또한, 뒷면에는 여성을 새겼다. 앞면에는 남성 뒷면에는 여성을 새긴 이면신앙이다. 우리가 일본 오사카에 전래한 이면 신앙과 닮은꼴이다.
[English: Google Translator]
Lake Baikal has twenty-seven islands. Among them it is going to come honseom travelers should use a boat from the marina syahyu reuta. Lake Baikal is the contemplation fills a chest full of lush greenery. Now ... where is this' coming honseom. Because it is also called the most beautiful island in the heart of Lake Baikal Lake Baikal. Honseom year, along with 1,650 households are living in a beautiful lakeside compact size that is half of the island. The reason people are looking for a place just because the scenery is not the only. Tia Buryat people of myths and legends because giwonji of shamanism to the island in the background. Now lift the mill in the village entrance, this gives Seung welcomed me. When you look around the island is easy to meet people here had tied a rope to a tree like a wish is our tradition. Corsica is referred to as sereuge Buryat people. I take a closer look, it is our belief that phallic symbol of abundance and fertility. In addition, the back is engraved the women. In the back, the front man of faith if carved women. If we have a form resembling a folk belief in Osaka, Japan.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아06-13 바이칼 호수의 심장, 올혼섬/Olkhon Island/Buryat/Lake Baikal/Ship/Wish/Shrine
■여행, 촬영, 편집, 원고: 송기윤 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2008년 9월 September
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,송기윤,2008,9월 September
Russia/ Lake Baikal Part 31
Welcome to my travelchannel.On my channel you can find almost 1000 films of more than 70 countries.
See the playlist on my youtube channel.Enjoy!
Russia/Lake Baikal:
Lake Baikal Baygal nuur, etymologically meaning, in Mongolian, the Nature Lake is a rift lake in Russia, located in southern Siberia, between Irkutsk Oblast to the northwest and the Buryat Republic to the southeast.Lake Baikal is the largest freshwater lake by volume in the world, containing roughly 20% of the world's unfrozen surface fresh water. With 23,615.39 km3 (5,670 cu mi) of fresh water, it contains more water than the North American Great Lakes combined.With a maximum depth of 1,642 m (5,387 ft),Baikal is the world's deepest lake. It is considered among the world's clearest lakes and is considered the world's oldest lake — at 25 million years. It is the seventh-largest lake in the world by surface area.
Like Lake Tanganyika, Lake Baikal was formed as an ancient rift valley, having the typical long crescent shape with a surface area of 31,722 km2 (12,248 sq mi). Baikal is home to thousands of species of plants and animals, many of which exist nowhere else in the world. The lake was declared a UNESCO World Heritage Site in 1996.It is also home to Buryat tribes who reside on the eastern side of Lake Baikal, rearing goats, camels, cattle, and sheep, where the mean temperature varies from a winter minimum of −19 °C (−2 °F) to a summer maximum of 14 °C (57 °F).
The region to the east of Lake Baikal is referred to as Transbaikalia, and the loosely defined region of the lake is sometimes known as Baikalia.
The Trans-Siberian Railway was built between 1896 and 1902. Construction of the scenic railway around the southwestern end of Lake Baikal required 200 bridges and 33 tunnels. Until its completion, a train ferry transported railcars across the lake from Port Baikal to Mysovaya for a number of years. The lake became the site of the minor engagement between the Czechoslovak legion and the Red Army in 1918. At times during winter freezes, the lake could be crossed on foot—though at risk of frostbite and deadly hypothermia from the cold wind moving unobstructed across flat expanses of ice. In the winter of 1920, the Great Siberian Ice March occurred, when the retreating White Russian Army crossed frozen Lake Baikal. The wind on the exposed lake was so cold, many people died, freezing in place until spring thaw. Beginning in 1956, the impounding of the Irkutsk Dam on the Angara River raised the level of the lake by 1.4 m (4.6 ft).
As the railway was built, a large hydrogeographical expedition headed by F.K. Drizhenko produced the first detailed contour map of the lake bed.
The omul fish, found only in Baikal,:
There are fewer than 60 native fish species in the lake, but more than half of these are endemic. The families Abyssocottidae (deep-water sculpins), Comephoridae (golomyankas or Baikal oilfish), and Cottocomephoridae (Baikal sculpins) are entirely restricted to the lake basin. All these are part of the Cottoidea. Of particular note are the two species of golomyanka (Comephorus baicalensis and C. dybowskii). These long-finned, translucent fish typically live in open water in depths of 100–500 m (330–1,640 ft), but occur both shallower and much deeper. They are the primary prey of the Baikal seal and represent the largest fish biomass in the lake. Beyond members of Cottoidea, there are few endemic fish species in the lake.
The most important local species for fisheries is the omul (Coregonus migratorius), an endemic whitefish. It is caught, smoked, and then sold widely in markets around the lake. Also, a second endemic whitefish inhabits the lake, C. baicalensis. The Baikal black grayling (Thymallus baicalensis), Baikal white grayling (T. brevipinnis), and Baikal sturgeon (Acipenser baerii baicalensis) are other important species with commercial value. They are also endemic to the Lake Baikal basin.Wikipedia
【K】Russia Travel-Irkutsk[러시아 여행-이르쿠츠크]바이칼 호수의 석양/Lake Baikal Sunset/Mother Nature
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
수많은 전설과 이야기를 간직한 곳, 바이칼. 그 모든 신화들은 어쩌면 대자연을 향한 인간의 경외감이 만들어낸 것은 아닐까. 그 답을 알고 있는 자연은 말이 없다. 바이칼의 관용과 아량에 나는 인간의 한 없이 작음을 그 협량함을 비춰본다.
[English: Google Translator]
A cherished place many legends and stories, the Baikal. Maybe, maybe not all the myths that the human sense of awe towards nature created. Nature is not to say that you know the answer. I see the generosity and magnanimity of the Baikal hyeopryang also a small shed that without a human.
[Russian: Google Translator]
Заветная место много легенд и историй, Байкала. Может быть, может не все мифы, которые человеческое чувство благоговения к природе создано. Природа не сказать, что вы знаете ответ. Я вижу щедрость и великодушие Байкальского hyeopryang также небольшой сарай, что без человека.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아02-13 바이칼 호수의 석양/Lake Baikal Sunset/Mother Nature
■여행, 촬영, 편집, 원고: 현상용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2006년 12월 December
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,현상용,2006,12월 December
【K】Russia Travel-Irkutsk[러시아 여행-이르쿠츠크]부랴트족 성지, 올혼섬 부르한 바위/Burkhan Rock/Buryat/Olkhon Island
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
고대인들에게 호수의 바위는 신성한 장소였다. 바위를 설명하는 간판에는 이곳이 엄숙한 기운이 솟아나는 동양의 7개 신비한 장소 중에 하나라고 적혀있다. 부르한 바위는 부랴티아족이 가장 신성하게 여기는 곳이다. 심지어 오른쪽 바위 뒤편 동굴에 칭기스칸의 무덤이 있다는 전설도 생겨났다. 해마다 샤먼들은 이곳에서 성대한 제사를 지낸다.
[English: Google Translator]
Rocks of the lake was sacred to the ancient place. There are signs that describe the rocks here are springing up the solemn aura has stated that one of the seven mystical place in the East. Here is where the rock is called Tia Buryat family is the most sacred. Even the legend arose that the tomb of Genghis Khan to the right behind a rock cave. Each year they come on a grand shaman priests here.
[Russian: Google Translator]
Скалы на озеро был священным для древних месте. Есть признаки того, что описывают камни здесь растут торжественное ауру заявил, что один из семи мистическое место на Востоке. Вот где скала называется Тиа Бурятский семья самое святое. Даже легенда возникла, что могилы Чингисхана справа позади рок пещере. Каждый год они приходят в большом шаманских священников здесь.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아06-14 부랴트족 성지, 올혼섬 부르한 바위/Burkhan Rock/Buryat/Olkhon Island
■여행, 촬영, 편집, 원고: 송기윤 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2008년 9월 September
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,송기윤,2008,9월 September
【K】Russia Travel-Irkutsk[몽골 여행-이르쿠츠크]데카브리스트의 지도자 볼콘스키/Dekabrist/Volkonsky/Museum
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
즈나멘스키 수도원 마당 한 쪽에는 오래된 무덤이 몇 개 있다. 이곳 이르쿠츠크에서 유배생활을 하다 사망한 ‘데카브리스트’. 즉 ‘１２월당원’들의 무덤이다. 데카브리스트의 지도자 볼콘스키 공작이 살던 가옥 박물관을 찾았다. “이곳은 볼콘스키 공작이 사용하던 집무실입니다” 황제와 어렸을 때부터 친구였고 육군 장성이었던 볼콘스키 공작은 데카브리스트의 지도자 중 한 명이었다. 그는 유배가 끝날 때까지 １０년 동안 이 집에서 살았다. 1812년， 나폴레옹을 물리치고 프랑스로 진격했던 러시아 장교들은 프랑스의 자유사상에 매료됐다. 청년장교들은 러시아의 전제정치를 타파하기 위해 상트페테르부르크에서 반란을 일으켰다. 하지만 반란은 실패해 곧 진압됐다. 반란의 주모자들은 처형되거나 시베리아에서 혹독한 유배 생활을 했다. 주모자들 중 유일한 장성이었던 볼콘스키 공작은 농민처럼 직접 농사를 지으며 ３０년 동안 시베리아에서 살았다. 부인 마리아는 그를 따라 이곳 이르쿠츠크로 왔다. 황제는 마리아에게 이곳에 오면 귀족의 지위를 박탈하겠다고 경고했다. 하지만 마리아는 끝내 포기각서에 서명을 하고 시베리아횡단열차에 몸을 실었다. “여기로 올 때는 반역자의 부인으로 따라가는 것이기 때문에 작위와 귀족 신분이 박탈됐습니다. 여기 온 부인들은 대부분 귀족 자녀들이었고, 마리아는 공작부인이었죠. 하지만 여기로 오면서 반역자 볼콘스키의 부인 신분으로 바뀌었죠.” 인간의 신념과 사랑이 얼마나 크고 강한지, 이들의 선택이 말해주고 있다.
[English: Google Translator]
Namen side's ski monastery yard has a few pieces of old graves. This is one of exile in Irkutsk to carve list 'death. That is the grave of May '12 members'. The leader of Cobb to list bolkon ski Duke visited the museum houses lived. This is an office that used bolkon ski Duke was a friend of the Emperor's army generals since I was a kid and was bolkon ski Duke to list Cobb was one of the leaders. He lived in this house for 10 years until the end of exile. In 1812, Russian officers had defeated Napoleon marched into France they were fascinated by the idea of freedom in France. Young officers revolted in St. Petersburg in order to break the tyranny of Russia. But the revolt failed soon became repression. The ringleader of the rebellion were executed or the rigors of exile in Siberia. Wall was the only one of the ringleaders bolkon ski Duke lived in Siberia for 30 years as farmers farming directly smiled. Mrs. Mary came here to Irkutsk with him. The emperor comes to Mary here has threatened to deprive the peerage. But Mary signed a memorandum finish up and carried the body to the Trans-Siberian train. When you come here, because along with the wife of a traitor acts and aristocratic status was forfeited. I came here was the most aristocratic wife have children, Mary was a Duchess. But it ended up coming here changed to deny the identity of the rebels ski bolkon not human faith and love how big and strong, give them a say in the selection.
[Russia : Google Translator]
лыжный Монастырский двор Намюра Side имеет несколько кусков старых могил. Это одна из ссылки в Иркутске , чтобы вырезать список смерть. То есть могила Май '12 членов. Лидер Кобб в список bolkon лыжах герцог посетил музей дома жил. Это офис, который используется bolkon лыжах Duke был другом армейских генералов Императора, так как я был ребенком и был bolkon лыжах герцога в список Кобб был одним из лидеров. Он жил в этом доме в течение 10 лет до конца изгнания. В 1812 году русские офицеры победили Наполеона прошли во Францию был очарован идеей свободы во Франции. Молодые офицеры взбунтовались в Санкт-Петербурге, чтобы разрушить тиранию России. Но восстание не удалось вскоре стали репрессии. Главарь восстания были казнены или суровость ссылке в Сибири. Стена была лишь одним из главарей bolkon лыжный герцог жил в Сибири в течение 30 лет, как фермеры напрямую посудомоечные улыбнулся. Г-жа Мэри приехала сюда в Иркутск с ним. Император приходит к Марии здесь пригрозил лишить пэра. Но Мэри подписали меморандум закончить и понес тело к Транссибирской поезда. Когда вы пришли сюда, потому что вместе с женой предателя актов и аристократического статуса был аннулирован. Я приехал сюда, был самым аристократическим жена есть дети, Мария была герцогиня. Но в конечном итоге прийти сюда изменилось отрицать идентичность повстанцев на лыжах bolkon не человеческой веры и любви, как большой и сильный, дать им право голоса в выборе.
[Information]
■클립명: 아시아037-중국24-16 데카브리스트의 지도자 볼콘스키/Dekabrist/Volkonsky/Museum
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤성도 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2016년 8월 August
[Keywords]
생가,birthplace,author, writer, painter, artist, king, queen, musician,박물관,museum,institution, gallery, relic, history,사람,man,person, character, 위인, 유명인 author, writer, painter, artist, king, queen, musician,유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,윤성도,2016,8월 August,이르쿠츠크 주,Irkutsk province,Иркутская область,Irkutsk Oblast
【K】Russia Travel-Irkutsk[러시아 여행-이르쿠츠크]올혼섬 바이칼호수, 오물낚시/Omul Fishing/Buryat/Lake Baikal/Olkhon Island
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
바이칼 호수는 2천 5백 만 년 전부터 존재해 왔다고 한다. 그 오랜 세월을 이어온 깊고 푸른 생명력은 사람들에게 중요한 생활 터전이 되어 왔다. 아침7시, 어부들이 하루 일과를 시작한다. 바이칼의 물은 생수로 사용 할 만큼 맑다. 그 맑은 물에서 서식하는 ‘오물’은 인기상품이다. 연어의 일종인 ‘오물’은 바이칼의 명물로 오직 바이칼에서만 서식한다. 어부들은 '오물'을 쉬지 않고 건져 올린다. 바이칼의 풍요가 어부들의 삶을 윤택하게 한다. 잠시 배를 점검한 후. 그물을 다시 걷어 올리자 해와 함께 오물이 올라온다. 어부들 사이에는 지켜야할 불문율이 2가지다. 6살 이하 오물은 잡지 않고 하루 오물을 잡는 작업 시간은 1시간이다. 어부들 스스로 생태계를 보호하기 위한 약속 사항이다.
[English: Google Translator]
Lake Baikal has existed came 25 million years ago. As the years yieoon deep blue vitality to those who have been an important life grounds. 7:00 a.m., fishermen start your day. Baikal's water is malda enough to use as bottled water. The 'dirt' that live in the clear water is a popular item. Salmon is a kind of 'dirt' is a specialty format only in Lake Baikal Lake Baikal. Fishermen rescued ups without stopping the 'filth'. Abundance of Lake Baikal should enrich the lives of fishermen. Check the fold after a while. Here again, the net kicked up dirt with olraonda year. Between the two fishermen gajida unwritten law to be observed. 6 years old or less is a waste of time to catch a day job rather filth magazine is one hour. The fishermen commitment to protecting the ecosystems themselves.
[Russian: Google Translator]
Озеро Байкал существует пришли 25 миллионов лет назад. Как годам yieoon глубокого синего жизнеспособности для тех, кто был важным жизни оснований. 7:00 утра рыбаки начать свой день. Вода Байкала достаточно Malda использовать как вода в бутылках.Грязь, которые живут в чистой воде популярный пункт. Лосось рода «грязь» является формат специальности только в озере Байкал Озеро Байкал. Рыбаки спасли ИБП без остановки 'грязь'. Обилие Байкала должна обогатить жизнь рыбаков. Проверьте раза через некоторое время. Здесь снова, чистая ногами грязь с olraonda года. Между двумя рыбаками gajida неписаный закон должны соблюдаться. 6 лет или меньше трата времени, чтобы поймать день работы, а грязь журнал один час.Рыбаки приверженность защите самих экосистем.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아06-15 올혼섬 바이칼 호수, 오물 낚시/Omul Fishing/Buryat/Lake Baikal/Salmon/Olkhon Island
■여행, 촬영, 편집, 원고: 송기윤 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2008년 9월 September
[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,송기윤,2008,9월 September