Sevdah for Karim English subtitle
Sevdah for Karim, awarded film by Jasmin Durakovic
Sarajevo, after 11th September 2001. Karim works as deminer in the hills around the city while waiting to be sent to Iraq with his group. His main reason — the money. But a love story with unhappy ending will change his life. It’s a tale about a love triangle between him, his best friend Juka and Ivana, girl from Belgrade, but at the same time this is a story about the clash between West and Islam and how one young Bosnian copes with this issue. Karim is a Bosnian Muslim, but he is not a „walking mine“; he only tries to de-mine his own little corner of the earth and to make it safer.
DIRECTOR:
Jasmin Durakovic
WRITER:
Jasmin Durakovic, Asmir Kujovic
CAST INCLUDES:
Asli Bayram, Amar Selimovic, Marija Karan, Adnan Haskovic
DEPO TV je video platforma istoimenenog DEPO Portala i razvija svoju video produkciju digitalnih sadržaja.
Možete na nas na:
DEPO PREMIUM je naša video platforma za pretplatničko gledanje premium i ekskluzivnih filmskih i tv sadržaja iz BiH i Balkana.
Možete na gledati na:
Pretplatite se ODMAH!
DECENIJA ART KUĆE SEVDAHA: NOMINACIJA SEVDALINKE ZA LISTU UNESCO-A NAJVAŽNIJI ZADATAK
Art kuća Sevdaha u Sarajevu početkom maja proslavit će 10 godina postojanja. Pripremaju bogat program za svoj jubilej. Istovremeno žale što za njihov rad nema dovoljno podrške. Naime, sevdalinku treba uvrstiti na UNESCO-ovu listu svjetske nematerijalne kulturne baštine, a za taj posao treba daleko više od kapaciteta kojima Art kuća raspolaže.
(Tomislav Đurić /Hayat/Foto:Hayat)
- HAYAT TV - SVA PRAVA ZADRŽANA -
- REUPLOAD ZABRANJEN -
info +387(0)33 580 882
marketing: +387(0) 33 580 900
Jošanicka 55, Vogošca, 71320,
digitala@hayat.ba
PORTAL: hayat.ba
WEB TV (13 kanala) GLEDAJ Hayat:
VIDEOTEKA HAYAT PLAY (VOD):
APLIKACIJA ANDROID:
APLIKACIJA iOS:
Lajkajte HAYAT.BA:
Lajkajte Hayatovce:
Lajkajte ZMBT:
Lajkajte PRIČA SE:
Pratite Hayat TV na TWITTERU:
Pratite Hayat TV na INSTAGRAMU:
Boris Jegorov /Akordeon Art 2012 (Bosnia & Herzegovina) / Istocno Sarajevo
PREDAVANJE: KONSTRUKCIJSKO I AKUSTIČKO USAVRŠAVANJE SAVREMENIH INSTRUMENATA SA SLOBODNO OSCILUJUĆIM JEZIČCIMA (SVE VRSTE HARMONIKA)
Sevdah (full length documentary with English subtitles)
Documentary about sevdalinka, so called Bosnian blues, with English subtitles.
Sevdalinka (pronounced [seʋdǎliːŋka]) is a traditional genre of folk music from Bosnia and Herzegovina.
Sevdalinka belongs to the Bosniak culture, but is also popular across the ex-Yugoslavia region, especially in Croatia, Macedonia, Montenegro and Serbia.
The actual composers of many sevdalinkas are unknown.
In musical sense, sevdalinka is characterized by a slow or moderate tempo and rich harmony, leaving a melancholic feeling with the listener. Sevdalinka songs are very elaborate, emotionally charged and are traditionally sung with passion and fervor. The combination of Oriental, European and Sephardic elements make this type of music stand out among other types of folk music from the Balkans. The singer will often impose the rhythm and tempo of the song, both of which can vary throughout the song. Traditionally, sevdalinkas are women's songs, most addressing the issue of love and longing, unfulfilled and unfortunate love, some touch on a woman's physical desire for her loved one, and some have comic elements. Currently they are often performed by men as well. Traditionally, they were played without any instruments, hence the elaborate harmony. Modern interpretations are followed by a small orchestra containing accordion (the most prominent), violin, nylon-string guitars and/or other string instruments (occasionally), flute or clarinet (occasionally), upright bass, snare drum. In between the verses, an accordion or violin solo can almost always be heard.
The origins of sevdalinka are not known for certain, though it is known to date from sometime after the arrival of the Ottomans in medieval Balkans. The word itself comes from the Turkish sevda which derives from the Arabic word sawda (meaning black and also black bile, which in earlier times was used by doctors to denote a substance purported to control human feelings and emotions. But in Turkish sevda doesn't mean black; it means love, caressing. That word was brought to Bosnia by the Ottomans. Today it is a richly evocative Bosnian word meaning love, caressing, longing (for loved one), and the main theme of sevdalinka lyrics. Thus the people of Bosnia employ the words sevdalinka and sevdah interchangeably as the name of this music, although the word sevdah can also be used in other meanings. It is possible that the central term in Portuguese Fado saudade is of the same origin.
In the early 19th century, Bosniak poetess Umihana Čuvidina contributed much to the development of modern sevdalinka with her poems about her lost love, which she sang.
Kuća Sevdaha 2 Dio Sarajevo
Day Trip to Blagaj Dervish House from Mostar, Bosnia and Herzegovina travel vlog
While in Mostar, we took a day trip to visit the town of Blagaj. This place is famous for its dervish monastery (Blagaj Tekija or Blagaj Tekke) which sits at the foot of a cliff and next to the emerald green waters of the Buna River. Getting from Mostar to Blagaj is pretty easy (if you don't miss the infrequent bus connections like we did) - it's only 30 minutes by public transit and you can take bus # 11, 12, or 13 to get there. Be sure to check the schedule of the bus as we had the wrong information online and we ended up waiting over an hour to catch it coming to Blagaj from Mostar.
Also, be warned the food is REALLY BAD in Blagaj by the monastery. It was the worst meal we've had all year in Europe with stale poneta and water hummus that tasted like nothing at all. All of the restaurants, the five located by the river, have bad reviews so eat in Mostar which has great restaurants. Also keep in mind this is an easy day trip from Mostar and it should take no longer than 1/2 day to visit here including transportation to and from Mostar, Bosnia and Herzegovina.
GEAR WE USE
Panasonic GH5:
Canon G7X ii:
Rode Video Micro:
Joby Gorilla Pod:
SanDisk 16GB Extreme Pro:
SOCIAL MEDIA & TRAVEL BLOGS
AUDREY:
blog:
instagram:
facebook:
twitter:
SAMUEL:
blog:
facebook:
twitter:
instagram:
Day Trip to Blagaj Dervish House from Mostar, Bosnia and Herzegovina travel vlog script:
Good morning guys. Today is a day trip day. Yeah. We are going to Blagaj which is basically like a monastery in a cave by a river. Something like that. It looks beautiful. Basically and it is so close to where we are staying in Mostar.
We stopped at a bakery along the way to pick up a snack for the road, and then we crossed the bridge to the west side of Mostar to catch the bus to Blagaj.
We picked up a little snack along the way. This is post-breakfast. I got myself the mixed cheese burek which is really good. It is almost gone. Um, yeah but now we wanted to show you guys where to catch the bus to visit Blagaj.
Basically it is in front of this giant yellow building. It is called the United World College where there is a bus stop. here is a schedule posted right here at the bus stop. You can take the 10, 11 or 12 and yeah there is just too many times for me to read them all out. So just check it once you're here.
Alright guys so we finally found a restaurant. I was actually checking the reviews on the few restaurants that are in this area. None of the reviews are very high. Everyone says the food is quite mediocre. Um, so we've ordered. I've got some polenta with cheese. Sam got some hummus. Um I will say everything very overpriced. And I've already tried my food and it has not been amazing.
Now for the reason we had come all the way to Blagaj, that would be to visit Blagaj Tekija, a Dervish monastery which is tucked under a cliff and sits by the source of the Buna River. The structure is believed to date back to the 1520s and it contains elements of Ottoman architecture and Mediterranean style, making it a national monument.
Once we were covered up, we were able to visit the monastery. This mainly involves walking through a series of carpeted rooms with a few religious texts and minimal furniture. But I think the main draw are the views you get of the monastery from the other side of the Buna River.
If you visit during the summer months, you can pay to take a short boat ride into the cave. We visited in late autumn, so that wasn’t really an option, but we snapped a few photos and enjoyed the bright foliage.
We have finished our visit. We're walking back to town now to go catch our bus. Yeah. It is time for thoughts Samuel. Thoughts. We'll start with the most positive and it is just absolutely gorgeous setting. Stunning. Some amazing views every it is worth exploring in all directions. Walk across all of the bridges, see it from both sides and so on. The Dervish House I found more impressive on the outside than inside.
This is part of our Travel in Bosnia and Herzegovina video series showcasing Bosnian food, Bosnian culture and Bosnian cuisine.
This is part of our Travel in the Balkans video series showcasing Balkan food, Balkan culture and Balkan cuisine.
Music by Ikson:
GDOFA Tuzla igre iz Sarajevskog polja
DJ Keon & Hibrid , Skate park , Sarajevo 22.06.2014. 17:30 (HD)
Sarajevo City of Film - Spring 2013
Featuring three projects filmed this Spring (2013) in Sarajevo, BiH. They will be projected at the 19th Sarajevo Film Festival.
16-24 August 2013.
Visit us: sff.ba
Follow us: twitter.com/19thsff
Like us: facebook.com/SarajevoFilmFestival
Promotional Clip produced by Novagenus
© Obala Art Centar
Sarajevo, Bosnia: Part 5 - The Old Jewish Cemetery
Documentation of the Old Jewish Cemetery by the Journey into Jewish Heritage student delegation to Sarajevo, Bosnia (2010)
The Ancient Jewish Sephardic Synagogue in Sarajevo, Bosnia
The tour of Sarajevo with Anja ended in front of the Jewish Synagogue built in 1581. There is a small entrance fee but several of the group decided to visit, including us.
During the time of the Ottoman occupation, Sarajevo was home to Muslims, Catholics, Jews and Eastern Orthodox. Many of its religious establishments have survived the past including this Synagogue.
Jews came to the Balkans via Istanbul during the Spanish/Portuguese expulsion in 1492. The first Jews arrived in Sarajevo as early as 1541 via Salonika/Thessaloniki. Coincidentally, my daughter-in-law's father was born in Salonika when it was still Turkish. He was just one of the Salonika's 56,000 Jews sent to concentration camps where most were killed in the gas chambers. Leon was the only member in his family to survive.
Worda Showcase Live @ Hacienda (Sarajevo) 22-09
Worda's monthly showcase @ Sarajevo's cult club Hacienda.
On the second showcase Worda decide to record a part of his set..
Mural Emina - Mostar - septembar 2019.
Od danas, sokak na Luci u Mostaru, i avlijski zid moje kuće krasi ovaj lijepi mural. Emina u bašti jasmina, s ibrikom u ruci.
Hvala LDA Mostar, Dženani Dedić, Street arts festivalu Mostar i posebno Dženani Taso na ovom fenomenalnom radu.
Divanhana - Đaurko mila
Naida Čatić a cappella, Požega 16.decembar 2016.
stihovi Osman Đikić
Zukva - documentary by Al Jazeera Balkans - Sarajevo (Meeting Point 09.05.2017.)
New album Live in Mostar now available on:
iTunes ►
Spotify ►
Amazon ►
Google Play ►
Kino premijera dokumentarnog filma Zukva u Bosni i Hercegovini najavljena je za utorak 9. maja u 20 sati u kinu Meeting Point u Sarajevu, dok će se dalje nastaviti premijerom 11. maja u KIC „Budo Tomović“ u Podgorici, te u Beogradu, art bioskopu Kolarac 16. maja u 20:30 sati.
Tv premijera filma najavljena je za 21. maj u 21 sat.
Montaža: Kenan Pašić
Spiker: Adela Alagić Đorđević
Checkpoint 303 at OKC Abrašević in Mostar, Bosnia Herzegovina
On the way to our gig in Sarajevo, we spent a few days in Mostar at the Abrasevic cultural center. Mostar, injured but hopeful, divided but optimistic, and young activists determined to resist through art and culture. images reminiscent of joe sacco's graphic depiction of the war in Bosnia, clashing with memories of biased tv reports, time for a reality check, we came to play music and to listen...
chilling with our hosts on the roof top of the OKC Abrasevic center, in the heart of Mostar, we felt at home...
Mostar, injured but hopeful, divided but optimistic,
sad and beautiful,
thanks to young activists and artists
determined to resist through art and culture.
OKC Abrasevic is an island of hope and cultural resistance.
Find out more and support Abrasevic here:
More Checkpoint 303:
checkpoint303.com
facebook.com/CP303
The BOOM BOOM ROOM aka JAZZ CLUB Zenica Bosnia
Dj Moome @ The Jazz Club BOOM BOOM ROOM
Mostar party.mpg
Mostar party djelem broken diamonds
Yoga is music Sarajevo
Yoga is music - Satsang in Sarajevo.
YIM band feat.Nenad Drakulić - Om namo Bhagavate
JaiGuruDev
Bosnian Festival St.louis 2016