소요진 공원과 삼국지 박물관(Xiaoyaojin Park in Hefei China) - 2015.12.21
소요진 공원은 합비에서 빼놓을 수 없는 관광지입니다. 시내 한복판에 있어서 접근성도 아주 좋죠. 소요진 공원에서 나오면 바로 가게들이 밀집해 있는 보행자 거리입니다. 소요진 공원에 가면 위나라의 장료 동상이 가장 먼저 있고, 가게들과 놀이기구 등도 많습니다. 조성을 잘 해놨습니다. 장료는 삼국지 때문에 우리에게도 익숙한 이름입니다.
그리고 소요진 공원 내에 작은 규모의 삼국지 박물관도 있습니다. 공식 명칭은 삼국역사문화관이라고 하네요. 여기에는 삼국지 시대의 사람들과 역사, 유물 등이 전시돼 있습니다. 소요진 공원은 무료지만 삼국역사문화관 입장은 유료입니다.
Travel Vlog: Xiaoyaojin Park in Hefei China
Hefei is a secondary city in China, a few hours by train from Shanghai. I stayed at the Westin hotel in the city centre and I stepped into this beautiful park and river. It is called Xiaoyaojin park.
【K】China Travel-Hefei[중국 여행-허페이]삼국시대 전쟁터, 소요진 공원/Xiaoyaojin Park/Zhang Liao/Wenyuan/Sun Quan/Anhui
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
시내 북쪽에 있는 소요진공원은 삼국 시대의 유명한 전쟁터다. 3세기 초 위나라 조조의 명장인 장요가 800명의 군사로 오나라 손권의 10만 군대를 물리친 곳이다. 지금은 울창한 나무와 연못으로 아름답게 조성돼 시민들의 휴식처로 사랑받고 있다.
[English: Google Translator]
Take the vacuum source is in the north of the city is famous battlefield of the Three Kingdoms period. 3 winara the 10 century masters of the coarse of the jangyo the Wu Sun Quan defeated only place in 800 military troops. Now it is creating beautifully dense trees and a pond gotta be loved by the citizens of the roost.
[Chinese: Google Translator]
就拿真空源是在城市的北面是三国时期著名的战场。 3 winara的jangyo只有吴孙权打败的粗的10世纪大师放置在800军队。现在，它正在创造优美茂密的树木和池塘通过总得称雄的市民的喜爱。
[Information]
■클립명: 아시아037-중국04-05 삼국시대 전쟁터, 소요진 공원/Xiaoyaojin Park/Three Kingdoms/Zhang Liao/Wenyuan/Sun Quan/Anhui
■여행, 촬영, 편집, 원고: 성상엽 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 3월 March
[Keywords]
아시아,Asia,동북아시아,중국,China,성상엽,2007,3월 March,안후이성,Anhui
Best Attractions and Places to See in Hefei , China
Hefei Travel Guide. MUST WATCH. Top things you have to do in Hefei . We have sorted Tourist Attractions in Hefei for You. Discover Hefei as per the Traveler Resources given by our Travel Specialists. You will not miss any fun thing to do in Hefei .
This Video has covered Best Attractions and Things to do in Hefei .
Don't forget to Subscribe our channel to view more travel videos. Click on Bell ICON to get the notification of updates Immediately.
List of Best Things to do in Hefei , China
Hefei Swan Lake
Xiaoyaojin Park
Bao Zheng's Ancestral House of Anhui
HuaiHe Lu BuXingJie
Former Residence of Li Hongzhang
Hefei Botanical Garden
Bao Zheng Cemetery
Hefei Huancheng Park
Wanda Plaza (Hefei Baohe)
Hefei University Of Science And Technology Of China
Hanting Express Hefei Hong xing Road - Hefei - China
Hanting Express Hefei Hong xing Road hotel city: Hefei - Country: China
Address: No.78 Hong Xing Road,Lu yang District; zip code: 230001
Featuring free WiFi throughout the property, Hanting Express Hefei Hong xing Road offers accommodation in Hefei, 1.3 km from Xiaoyaojin Park. All rooms are equipped with a TV.
-- 汉庭酒店合肥红星路店位于合肥，距离逍遥津公园有1.3公里，设有覆盖各处的免费WiFi。 所有客房都配有电视。 汉庭酒店合肥红星路店距离合肥1912酒吧街有6公里，距离合肥天鹅湖有8公里。
--
GreenTree Inn Anhui Hefei Tongda Road Wanhuan Shopping Plaza Business Hotel - Hefei - China
GreenTree Inn Anhui Hefei Tongda Road Wanhuan Shopping Plaza Business Hotel hotel city: Hefei - Country: China
Address: Intersection of Tongda Road and East Linquan Road, Yaohai District; zip code: 230011
GreenTree Inn Anhui Hefei Tongda Road Wanhuan Shopping Plaza Business Hotel is located in Hefei, 8 km from Xiaoyaojin Park and 14 km from Hefei 1912 Bar Street. Rooms include a TV with cable channels. You will find a kettle in the room.
-- 格林豪泰安徽省合肥市通达路万欢购物广场商务酒店位于合肥，距离逍遥津公园8公里，距离合肥1912酒吧街14公里。 客房配有有线电视和水壶。每间客房均设有带淋浴的私人浴室，提供拖鞋、免费洗浴用品和吹风机。格林豪泰安徽省合肥市通达路万欢购物广场商务酒店提供覆盖各处的免费WiFi。 酒店设有24小时前台。 格林豪泰安徽省合肥市通达路万欢购物广场商务酒店距离合肥天鹅湖16公里，距离合肥天鹅湖万达广场16公里。
--
Peacocks spreading their tails at Xiaoyaojin (逍遥津) Park in Hefei, China
Taken on June 23, 2012.
Chinese elders dancing on a folk song in Xiaoyaojin Park in Hefei, Anhui, China - Part 1
Chinese elders dancing on a folk song in Xiaoyaojin Park in Hefei, Anhui, China - Part 1
Hefei city travel review:
Top things to do in Hefei, Anhui, China
Delicious and healthy Chinese food – in Hefei’s Women’s Street
【K】China Travel-Hefei[중국 여행-허페이]삼국시대 조조 전투, 명교사/Mingjiao Temple/Huaihe Street/Cao Cao/Sun Quan/Anhui
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
보행자 전용 도로인 화이허루에는 6세기 초에 세워진 사찰 명교사가 있다. 절 입구는 높이 5미터의 담 위에 있는데 삼국시대 조조가 이 담 위에 큰 화살을 설치해 놓고 오나라 손권의 수군에 맞서 싸웠다고 한다. 명교사 안 한편에는 기원전 3세기에 만들어 졌다는 오래된 우물의 흔적이 남아 있다. 그 앞에는 아담한 종각이 있는데 명교사라는 글씨가 새겨진 이 종을 치면 복을 받는다고 한다.
[English: Google Translator]
In the foyer there is a pedestrian heoru temples built in the name of the teacher early 6th century. The entrance is on the wall of a section height of 5 meters and the Three Kingdoms period, Cao Cao fought against the army of Wu Sun Quan, place install the large arrow over the fence. The teacher should not people have traces of the old well was made in the third century BC remains. There is a small Jonggak that preceded it that the people of teachers letters blessed hitting two kinds of engraved.
[Chinese: Google Translator]
在门厅有建于老师6世纪初的名字一行人heoru寺庙。高考是对5米，三国时期的一段高度墙上，曹操攻打吴俗嗯孙权的部队，地方安装大箭头翻过栅栏。教师不应该让人有老井的痕迹是在公元前三世纪仍然存在。有一个小钟阁在它之前是教师的来信祝福的人打2种刻。
[Information]
■클립명: 아시아037-중국04-02 삼국시대 조조의 전투 현장, 명교사/Mingjiao Temple/Huaihe Street/Three Kingdoms/CaoCao/SunQuan/Bell/Anhui
■여행, 촬영, 편집, 원고: 성상엽 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 3월 March
[Keywords]
아시아,Asia,동북아시아,중국,China,성상엽,2007,3월 March,안후이성,Anhui
【K】China Travel-Hefei[중국 여행-허페이]청백리 포증의 사당, 포공사/Lord Bao Temple/Park/Bao Zheng/Shrine/Justice Pao
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
포공사는 시가지 남쪽 포하 공원 안에 세워진 사당으로 송나라 때의 명신 포증을 모신 곳이다. 포증은 전형적인 청백리로 우리나라에도 드라마 ‘판관 포청천’을 통해 잘 알려진 인물이다. 황제의 사위를 벌하고 탐관오리들을 단두대에 올린 포증은 지금도 안후이성 주민들에게 큰 존경을 받고 있다. 사당 안에는 포증의 행적을 말해주는 조각과 자료가 전시돼 있다. 포증은 지방관으로 일하면서 백성들의 억울한 사연을 명쾌하게 해결하고 항상 소박하고 검소한 생활을 유지해 진정한 청백리라는 찬사를 받았다. 그가 죽은 후에 문학가들은 그를 소재로 많은 소설을 썼고 이런 작품들이 1000년 동안 그를 끊임없이 회자되게 해 지금은 허페이를 상징하는 인물이 되었다. 포공사 옆에는 허페이 시민들에게 사랑받는 부장이 있다. 연못 위에 세워진 정자와 누각이 수양버들과 어우러져 강남적인 정취를 느끼게 한다.
[English: Google Translator]
Four construction is where the myeongsin pojeung enshrined in the Song Dynasty when the city erected a shrine in the southern poha Park. Pojeung is well-known in our country as a typical drama cheongbaekri figures through 'SG & Tian. Punish the emperor's son-in-law and raised the guillotine is the tamgwanohri pojeung still getting a great respect for the people in Anhui Province. Inside the shrine pieces and materials that tell the whereabouts of pojeung are on display. Pojeung is clearly a resolve that was hailed unfair stories of people working in jibanggwan always maintained a simple and frugal life cheongbaekri true. After his death, his fiction literature have spent a lot of material to make this work they constantly talked about him for 1000 years now, this figure was a symbol of Hefei. Next to the port there is a construction manager loved Hefei citizens. This, combined with sperm and the pavilion built over a pond willow can feel the mood of Gangnam.
[Chinese: Google Translator]
四是建设地方myeongsin pojeung供奉在宋代的时候城市建起了一座神社南部浦下公园。 Pojeung众所周知，我国是一个典型的通过电视剧“SG＆田cheongbaekri数字。惩治皇帝的儿子，女婿，提高了断头台是tamgwanohri pojeung仍然得到了人们在安徽省一个极大的尊重。里面的祠堂件和材料告诉pojeung的下落展出。 Pojeung显然是被称赞的人在工作jibanggwan不正当的故事始终保持简单和节俭的生活cheongbaekri真正下决心。他去世后，他的小说的文学已经花费了大量的材料，使这项工作他们不断地谈到他1000年现在，这个数字是合肥的象征。旁边的端口有一个施工经理很享受合肥市民。这一点，加上精子和建在池塘柳能感受到江南的意境展馆。
[Information]
■클립명: 아시아037-중국04-01 청백리 포증의 사당, 포공사/Lord Bao Temple/Lord Bao Park/Bao Zheng/Shrine/Drama/Justice Pao/Anhui
■여행, 촬영, 편집, 원고: 성상엽 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 3월 March
[Keywords]
아시아,Asia,동북아시아,중국,China,성상엽,2007,3월 March,안후이성,Anhui
Beautiful China, Xiaoyaojin Park
Xiaoyaojin Park located in Hefei, China. The Park covers an area of 31.3 hectares. The river takes up 11.2 hectares.
Address: No.16 Shouchun Road, Luyang District, Hefei 230001, China
Chinese elders dancing on a folk song in Xiaoyaojin Park in Hefei, Anhui, China - Part 2
Chinese elders dancing on a folk song in Xiaoyaojin Park in Hefei, Anhui, China - Part 2
Hefei city travel review:
Top things to do in Hefei, Anhui, China
Delicious and healthy Chinese food – in Hefei’s Women’s Street
Chinese elders dancing on a folk song in Xiaoyaojin Park in Hefei, Anhui, China - Part 3
Chinese elders dancing on a folk song in Xiaoyaojin Park in Hefei, Anhui, China - Part 3
Hefei city travel review:
Top things to do in Hefei, Anhui, China
Delicious and healthy Chinese food – in Hefei’s Women’s Street
BEAUTIFUL CHINA, HEFEI, XIAOYAOJIN PARK AQUARIUM
Living in China 2017
GreenTree Inn Anhui Hefei Tongda Road Wanhuan Shopping Plaza Business Hotel - Hefei - China
GreenTree Inn Anhui Hefei Tongda Road Wanhuan Shopping Plaza Business Hotel hotel city: Hefei - Country: China
Address: Intersection of Tongda Road and East Linquan Road, Yaohai District; zip code: 230011
GreenTree Inn Anhui Hefei Tongda Road Wanhuan Shopping Plaza Business Hotel is located in Hefei, 8 km from Xiaoyaojin Park and 14 km from Hefei 1912 Bar Street. Rooms include a TV with cable channels. You will find a kettle in the room.
-- 格林豪泰安徽省合肥市通达路万欢购物广场商务酒店位于合肥，距离逍遥津公园8公里，距离合肥1912酒吧街14公里。 客房配有有线电视和水壶。每间客房均设有带淋浴的私人浴室，提供拖鞋、免费洗浴用品和吹风机。格林豪泰安徽省合肥市通达路万欢购物广场商务酒店提供覆盖各处的免费WiFi。 酒店设有24小时前台。 格林豪泰安徽省合肥市通达路万欢购物广场商务酒店距离合肥天鹅湖16公里，距离合肥天鹅湖万达广场16公里。
--
Water Calligraphy Artist at Xiao Yao Jin Park in Hefei
He can mirror chinese water made characters with both hands at the same time!
Home Inn Hefei Suzhou Road Sun City - Hefei - China
Book now:
Home Inn Hefei Suzhou Road Sun City hotel city: Hefei - Country: China
Address: No. 60 Suzhou Road; zip code: 230000
Located in Hefei, 200 metres from Xiaoyaojin Park, Home Inn Hefei Suzhou Road Sun City features air-conditioned rooms with free WiFi. Each room is fitted with a TV with cable channels. You will find a kettle in the room.
-- 如家快捷酒店合肥宿州路太阳城店位于合肥，距离逍遥津公园有200米，提供带免费WiFi的空调客房。 每间客房均配有有线电视，电热水壶、和私人浴室，并提供拖鞋、免费洗浴用品及吹风机。 酒店设有1个24小时前台。 如家快捷酒店合肥宿州路太阳城店距离合肥1912酒吧街有7公里，距离合肥天鹅湖有9公里。
--
【K】China Travel-Hefei[중국 여행-허페이]안후이성 박물관, 청동기 유물/Anhui Museum/Masonry
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE -
● Follow me on TWITTER -
● Like us on FACEBOOK -
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 -
[한국어 정보]
안후이성의 역사와 문화를 엿볼 수 있는 안후이성 박물관을 찾았다. 안으로 들어가면 가장 먼저 만나게 되는 것이 청동기 시대의 유물들이다. “이 굵고 큰 솥은 1933년에 안후이성의 써우씨엔에서 출토된 것입니다. 이것은 3000년 전 만들어진 청동기 중에서 원형 그대로 보존된 유일한 한 점입니다. 더욱이 이것은 주나라 시대 이후 가장 큰 청동기입니다. 이 솥은 모습이 웅장하고 중후하면서도 힘차며 아름답습니다.“ 청동기시대에 이미 이 지역에 발달된 문명이 존재했다는 것을 증명하고 있는 셈이다. 또 원나라 때 자기와 공예품도 다수 소장하고 있다. 특히 내 관심을 끌었던 것은 휘주 양식이라고 불리는 건축 양식에서 볼 수 있는 석공예품들이었다. 안후이성 남부 지역의 옛 명칭인 휘주는 상업이 발달한 지역으로 독특한 건축 문화를 탄생시킨 곳이기도 하다.
[English: Google Translator]
Anhui Province visited the museum a glimpse into the history and culture of Anhui Province. It first met in entering are the remains of the Bronze Age. This is a big pot is thick and unearthed in 1933 in Anhui Province sseowoo CNM. This is the only one that preserved intact among the bronzes created 3000 years ago. Moreover, this is the largest Bronze Age after Zhou. The pot is beautiful and magnificent appearance, yet profound heel against the force. The count of civilization that have already been developed in the region in the Bronze Age, which proved that existed. In addition, when the Yuan Dynasty porcelain and handicrafts are also numerous and small intestine. In particular it attracted my attention was the seat of the craft can be seen in the architectural style called hwiju form. Anhui Province in the southern part of the old name hwiju is also the place that gave birth to this unique architectural culture with a local commercial development.
[Chinese: Google Translator]
安徽省参观了博物馆窥探到安徽省的历史和文化。它首先在进入见面是青铜时代的遗存。 “这是一个很大的锅厚，安徽省sseowoo CNM出土于1933年，这是保存完好的青铜器中唯一一个在3000多年前，而且，这是最大的青铜时代后，周某的锅是美丽的，华丽的外表，但对抗力深远的脚跟。“文明的数量已经开发在该地区的青铜时代，这证明了存在。此外，当元代瓷器及工艺品也很多和小肠。特别是它吸引我注意力的是工艺的座椅可在建筑风格称为hwiju表格中可以看出。安徽省老字号hwiju南部也是催生这一独特的建筑文化与当地商业发展的地方。
[Information]
■클립명: 아시아037-중국04-04 안후이성 박물관, 청동기 유물/Anhui Museum/Masonry/Anhui
■여행, 촬영, 편집, 원고: 성상엽 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 3월 March
[Keywords]
아시아,Asia,동북아시아,중국,China,성상엽,2007,3월 March,안후이성,Anhui
주말사용보고서 #1, 중국 허페이 출장, 휴일 점심 간단히 해결하는 방법
아내가 제 출장 생활을 궁금해 합니다.
매일은 어렵고 제 출장 생활을 주말마다 아내에게 보고 하려고 합니다.
출장지에서는 제 의식주를 보고하고,
집에 오면 가족의 의식주를 위해 무엇을 할지 고민해 보고, 그 이야기도 올려 볼까 합니다.
** 오늘 이야기는 중국 허페이의 변두리 도시에서 현식 방식으로 점심 해결하기 입니다.
GreenTree Inn Anhui Hefei North Fuyang Road Luyang Industrial Park Express Hotel - Hefei - China
Book now:
GreenTree Inn Anhui Hefei North Fuyang Road Luyang Industrial Park Express Hotel hotel city: Hefei - Country: China
Address: No.901, North Fuyang Road, Luyang District; zip code: 230000
GreenTree Inn Anhui Hefei North Fuyang Road Luyang Industrial Park Express Hotel is located in Hefei, 8 km from Xiaoyaojin Park. Each room at this hotel is air conditioned and features a TV with cable channels. You will find a kettle in the room.
-- 格林豪泰安徽省合肥市阜阳北路庐阳产业园快捷酒店位于合肥，距离逍遥津公园8公里。 这家酒店的每间客房均设有空调、有线电视还配有水壶，都设有带淋浴的私人浴室，还配有拖鞋以及免费洗浴用品。格林豪泰安徽省合肥市阜阳北路庐阳产业园快捷酒店提供免费的WiFi。 酒店设有24小时前台。 格林豪泰安徽省合肥市阜阳北路庐阳产业园快捷酒店距离合肥1912酒吧街12公里，距离合肥天鹅湖万达广场15公里。
--