ASSISI nel bosco il Terzo Paradiso ** umbria italy **
Assisi, walking in St.Francis woods, up to the Third Heaven.
Trascorrere qualche giorno ad Assisi è sempre molto appagante, un luogo che ti fa stare bene dove l'aspetto religioso/spirituale si coniuga perfettamente con quello artistico e culturale, senza trascurare poi la bellezza della natura e del paesaggio circostante.
Per iniziativa del FAI nel corso del 2012 è stato riaperto il Bosco di San Francesco, un sentiero di circa 5 km (fra andata e ritorno) che attraversa alcuni luoghi di preghiera e di meditazione del Santo.
Consiglio di iniziare la visita partendo dall'ingresso principale posto a lato della Basilica superiore; non si paga un ticket ma è gradita una offerta volontaria.
Appena entrati ci si avvia in discesa lungo la Selva boschiva della Basilica, oltrepassato le mura di cinta ed un antico ponte si raggiunge a valle il piccolo monastero di Santa Croce, occupato nel medioevo da suore benedettine, e quindi dopo circa 1 km la grande radura dove trova spazio il Terzo Paradiso, una magistrale opera che affronta in modo originale il grande tema dell'insostenibilità del moderno modello di sviluppo.
Si tratta di una straordinaria installazione ambientale di land art del piemontese Michelangelo Pistoletto, che ha disegnato sul terreno il segno matematico dell'infinito composto da due cerchi aggiungendo al centro un terzo cerchio chiamato appunto il Terzo Paradiso. Uno dei cerchi laterali rappresenta il primo paradiso, quello naturale, dove tutto è regolato dal perfetto equilibrio e dall'intelligenza della natura; l'altro cerchio laterale rappresenta invece il secondo paradiso, quello artificiale, creato nel tempo dall'uomo per soddisfare i propri bisogni, i propri piaceri, le proprie comodità innescando un grave processo di degrado a dimensione planetaria.
Le tragiche conseguenze di una sempre più imminente collisione tra mondo naturale e mondo artificiale possono essere sventate solo dalla concezione di un nuovo progetto globale di convivenza fra questi due mondi, che nell'opera è rappresentato dal grande cerchio centrale come fosse un grembo generativo del Terzo Paradiso. Al centro dell'opera è stata posta anche un'asta metallica specchiante, simbolo del cordone ombelicale che unisce idealmente Terra e Cielo.
La land art si può ammirare nel suo insieme prima salendo in cima ad una Torre medievale antistante la radura, e dopo attivando l'opera stessa, cioè entrandovi, per intraprendere un breve cammino rituale lungo il sentiero costeggiato dagli ulivi, riflettendo su quello che dovrebbe essere un corretto rapporto fra Uomo e Natura.
Il Terzo Paradiso di Michelangelo Pistoletto ad Assisi
Michelangelo Pistoletto presenta la sua opera di land art Il Terzo Paradiso realizzata ad Assisi nel bosco di San Francesco in collaborazione con il FAI.
RAJKA POLJAK IN TERZO PARADISO
Rajka Poljak
in Terzo Paradiso, Assisi
Terzo Paradiso - Third Paradise / Rebirth-day
Terzo Paradiso / Third Paradise for Europe
Short by Michelangelo Pistoletto
Terzo Paradiso assisi
Michelangelo Pistoletto descrive l'opera di land art il terzo Paradiso realizzata ad Assisi il collaborazione con il FAI.
Assisi: il bosco di San Francesco
Itinera vi porta nel bosco di San Francesco, ad Assisi, ma non per una semplice passeggiata naturalistica: la visita in questo splendido esempio di paesaggio rurale italiano di 64 ettari e oltre 800 anni di storia, infatti, è molto di più. Un vero e proprio cammino interiore alla scoperta di quel messaggio di perfetta armonia tra Uomo e Creato che San Francesco insegnò al mondo proprio a partire da questi luoghi. Per Itinera, un servizio in onda il 31 gennaio 2012 su Tv2000, a cura di Beatrice Vergari e Gaetano Panza.
ASSISI - IL BOSCO DI SAN FRANCESCO IN PRIMAVERA - Full HD
© CLAUDIO MORTINI™◊
Non una semplice passeggiata fra i boschi o un'escursione naturalistica. La visita al Bosco di San Francesco di Assisi, splendido esempio di paesaggio rurale italiano di 64 ettari e oltre 800 anni di storia, è molto di più. Si tratta di un vero e proprio cammino interiore alla scoperta di quel messaggio di perfetta armonia tra Uomo e Creato che San Francesco insegnò al mondo proprio a partire da questi luoghi.
Per diventare protagonisti di questa nuova forma di pellegrinaggio del Terzo Millennio nella natura, nella storia e nel sacro, siete invitati a percorrere lo stretto sentiero che, partendo dalla Basilica di San Francesco e passando per la Selva di San Francesco, di proprietà della Basilica Papale - Sacro Convento di San Francesco d'Assisi, attraversa terreni boschivi e campi coltivati, radure e oliveti. Giunti a fondovalle, potrete scoprire le testimonianze di un microcosmo abitato, a cavallo tra il XIII e XIV secolo, da monache benedettine che comprende una chiesa, un mulino, i resti di un ospedale e di un monastero e, più avanti, un'antica torre-opificio dalla quale è possibile ammirare e vivere il Terzo Paradiso, la straordinaria opera di Land Art del Maestro Michelangelo Pistoletto realizzata appositamente per il Bosco di San Francesco.
Benché la natura e il paesaggio siano l'anima di questo angolo di Umbria, per comprendere in tutte le varie sfaccettature il messaggio che dal Bosco ha origine è necessario che essi siano letti e compresi confrontandoli con la storia, l'opera dell'uomo e l'attività degli ordini religiosi che qui hanno vissuto e operato.
Tre chiavi di lettura di questo sistema storico - paesaggistico, tre percorsi indipendenti ma fra loro sovrapponibili: il percorso paesaggistico che mette in evidenza il ruolo storico del paesaggio rurale italiano; il percorso storico che racconta la storia del luogo attraverso i suoi edifici originari; il percorso spirituale che favorisce una profonda riflessione sul rapporto storico, attuale e futuro tra Uomo e Natura.
__________________________________
Not a simple walk in the woods or a nature hike. The visit to the Forest of Saint Francis of Assisi, a splendid example of Italian rural landscape of 64 acres and over 800 years of history, it is much more. It is a real inner journey to discover the message of harmony between Man and Creation that St. Francis taught the world just from these places.
To become the protagonists of this new form of pilgrimage in the Third Millennium in nature, in history and in the sacred, you are invited to walk the narrow path, starting from the Basilica of San Francesco and passing through the Selva di San Francesco, owned by the Papal Basilica - Sacred Convent of St. Francis of Assisi, through woodland and cultivated fields, olive groves and glades. Once in the valley, you will discover evidence of a microcosm inhabited at the turn of the thirteenth and fourteenth centuries, by Benedictine nuns which includes a church, a mill, the remains of a hospital and a monastery, and later, an old tower-mill from which you can admire and enjoy the Third Heaven, the extraordinary work of Land Art of the Master Michelangelo Pistoletto created specifically for the Bosco di San Francesco.
Three tracks, one message
Although the nature and the landscape are the soul of this corner of Umbria, to understand all the various facets of the message that originates from Bosco is necessary that they be read and understood by comparing them with the history, the work of man and the activities of religious orders who have lived and worked here.
Three interpretations of this historical system - landscaping, three paths are independent but mutually superimposed: the scenic route that highlights the historical role of the Italian countryside, the historic route which tells the story of the place through its original buildings, the spiritual journey that encourages deep reflection on the relationship historic, current and future between Man and Nature.
Il Terzo Paradiso per il Manifesto della sostenibilità per la moda italiana
Evento Il Terzo Paradiso per il Manifesto della sostenibilità per la moda italiana,
performance di Michelangelo Pistoletto a cura di Camera della Moda Milano
19 Settembre 2012, Piazza Duomo, Milano
Video ufficiale di Videogang
Michelangelo Pistoletto - Il Terzo Paradiso
Il Terzo Paradiso di Michelangelo Pistoletto alla Biennale di Venezia, 2005
The Third Paradise by Michelangelo Pistoletto, Venice Biennial 2005
Art in Ice - Il Terzo Paradiso - 3° giorno
ASSISI - IL BOSCO DI SAN FRANCESCO in autunno - Full HD
© CLAUDIO MORTINI™◊
Un paesaggio che il FAI invita a vivere fisicamente e spiritualmente, seguendo i percorsi, recuperati e tracciati ex novo, per meglio apprezzarlo. Il FAI propone al visitatore del Bosco un pellegrinaggio nella natura che, proprio come intendeva Francesco, possa essere anche strumento di arricchimento spirituale.
Non una qualsiasi passeggiata e nemmeno un percorso-vita in un parco, ma un piccolo viaggio privato e interiore per abbandonarsi alla bellezza del luogo e alla dolcezza della meditazione.
Riapre il Bosco di San Francesco ad Assisi
Siamo come pellegrini del terzo millennio, giunti ad Assisi per compiere, non una semplice escursione nei boschi, bensì un viaggio lungo i sentieri che portano negli angoli più profondi e nascosti della nostra anima. Il Bosco di San Francesco rappresenta da più di ottocento anni proprio questo cammino interiore
Terzo Paradiso - Cittadellarte - Demopraxia
Videoediting by Loris Bellan
Michelangelo Pistoletto torna a Parma: dal Terzo Paradiso in piazza della Pace un libro
Michelangelo Pistoletto, Il Terzo Paradiso, 14 dicembre 2012
Michelangelo Pistoletto, venerdì 14 dicembre, ore 17, per la serie di conferenze Incontri in Normale. L'artista, tra i più rilevanti della scena contemporanea, è stato chiamato nell'ambito di un evento molto atteso per la città, l'inaugurazione della pavimentazione di Piazza dei Cavalieri. Pistoletto presenterà alla Scuola le motivazioni concettuali e artistiche dell'installazione che tutti i cittadini sono chiamati a comporre in prima persona domenica prossima, a partire dalle tre del pomeriggio, portando da casa un libro e ponendolo lungo un segno tracciato sul pavimento. Una performance collettiva che sancirà ufficialmente la rinascita della piazza come luogo di aggregazione e di crescita culturale.
L'installazione, definita Oper-azione Terzo Paradiso, è promossa da Comune di Pisa, Scuola Normale Superiore, Centro per l'arte contemporanea Luigi Pecci ed è realizzata grazie alla collaborazione con il Dipartimento Educazione Castello di Rivoli Museo d'arte contemporanea, Cittadellarte, nell'ambito del progetto internazionale Re-Birth Day.
sns.it/scuola/attivitaculturali/conferenze/link/conf/storico/20122013/pistoletto/
Nel bosco di San Francesco di Assisi
In diretta dal bosco di San Francesco di Assisi, Fabio Bolzetta incontra Luca Chiarini del FAI, Fondo Ambiente Italiano.
The Third Paradise by Michelangelo Pistoletto in Assisi (English subtitles)
Michelangelo Pistoletto presents The Third Paradise as a huge land art
work in the Bosco di San Francesco in Assisi, in collaboration with FAI - Fondo Ambiente Italiano.
Assisi
Assisi,cittadina umbra in provincia di Perugia e' conosciuta per essere il luogo dove nacquero vissero e morirono San Francesco e Santa Chiara, percorrendo le vie e' come fare un tuffo nel passato, dove si percepisce un senso di beatitudine e spiritualità'. Tra gli edifici sacri sono da visitare per l'appunto la Basilica di San Francesco e di Santa Chiara,la Cattedrale di San Rufino,la chiesa di Santa Maria Maggiore, quella di San Pietro,L'eremo delle carceri e l'oratorio dei pellegrini. Tra i monumenti invece, l'anfiteatro romano, la rocca maggiore situata sul punto più' alto della collina, piazza del comune ed il tempio di Minerva oltre a vari musei diocesani e di arte contemporanea.
Assisi, Italy
A brief tour of Assisi. Italy.