Offida, uno dei borghi più belli d'Italia
Offida vanta uno dei centri storici più interessanti e meglio conservati del territorio piceno tanto da essere inserito nella lista dei borghi più belli d'Italia. E' uno dei pochi paesi in cui si tramanda ancora l'antica arte del tombolo, celebrata nel Monumento alle Merlettaie, edificato nel 1983 da Aldo Sergiacomi. Numerosi e pregiatissimi pizzi impalpabili sono in esposizione presso la Mostra permanente del Merletto a Tombolo. Per gli amanti del vino, questa cittadina costituisce una tappa importante, dal momento che, oltre ad essere un importante centro vinicolo, qui ha sede la seconda Enoteca Regionale delle Marche. Da visitare: la Rocca, il Palazzo Comunale, uno dei più belli delle Marche, il Teatro Serpente Aureo, uno dei teatri storici delle Marche, il Palazzo Castellotti Pagnanelli che riunisce in un'unica sede il Museo Archeologico G. Allevi, la Pinacoteca Comunale e il Museo delle Tradizioni Popolari. Altro monumento insigne della cittadina è la maestosa Abbazia di S.Maria della Rocca, una delle più significative costruzioni romanico-gotiche delle Marche.
info: - turismo.marche.it
Video edit:dm
Offida, Monumento alle Merlettaie di Aldo Sergiacomi (manortiz)
Offida, Aldo Sergiacomi, Le Merlettaie Monument to Lace manortiz
Aldo Sergiacomi, Le Merlettaie - Monument to Lace
E' un monumento in bronzo, realizzato nel 1983 dallo scultore offidano Aldo Sergiacomi. E' posto all' ingresso del paese per testimoniare la grande importanza che il merletto a tombolo ha in Offida. Si tratta infatti di un' arte molto antica che viene tramandata di generazione in generazione, permettendo la realizzazione di veri e propri capolavori artigianali. Il monumento mette in evidenza proprio la continuità della tradizione, rappresentando tre generazioni a confronto: da sinistra verso destra l' anziana nonna che segue attentamente il lavoro della giovane madre e della bambina, molto presa nell' apprendere le prime tecniche di lavorazione.
It 'a bronze monument, built in 1983 by the sculptor Aldo Sergiacomi Offida. And 'place' entrance of the country to witness the great importance that the bobbin lace has in Offida. It is in fact a 'very ancient art that is passed down from generation to generation, allowing the realization of true craft masterpieces. The monument really highlights the continuity of tradition, representing three generations compared: from left to right the 'elderly grandmother who closely follows the work of the young mother and the little girl, very taken in' learn the techniques of processing raw.
Offida, Le Merlettaie The lace makers (manortiz)
E' un monumento in bronzo, realizzato nel 1983 dallo scultore offidano Aldo Sergiacomi. E' posto all' ingresso del paese per testimoniare la grande importanza che il merletto a tombolo ha in Offida. Si tratta infatti di un' arte molto antica che viene tramandata di generazione in generazione, permettendo la realizzazione di veri e propri capolavori artigianali. Il monumento mette in evidenza proprio la continuità della tradizione, rappresentando tre generazioni a confronto: da sinistra verso destra l' anziana nonna che segue attentamente il lavoro della giovane madre e della bambina, molto presa nell' apprendere le prime tecniche di lavorazione.
It 'a bronze monument, built in 1983 by the sculptor Aldo Sergiacomi Offida. And 'place' entrance of the country to witness the great importance that the bobbin lace has in Offida. It is in fact a 'very ancient art that is passed down from generation to generation, allowing the realization of true craft masterpieces. The monument really highlights the continuity of tradition, representing three generations compared: from left to right the 'elderly grandmother who closely follows the work of the young mother and the little girl, very taken in' learn the techniques of processing raw.
OFFIDA EXPO d'Arte Contemporanea 2015
la mostra di Offida del Marche Centro d'Arte 2015
jant LA SETTIMANA DEL MERLETTO di OFFIDA
Descrizione
BIOCULTURE: Giorno 17_Offida
Bioculture è stato un progetto pilota che ha accompagnato e ha promosso nel Regno Unito un consorzio di vitivinicoltori biologici, Terroir Marche, e il territorio della Regione Marche, attraverso un nuovo percorso turistico per la prima volta è stato battuto da sei giovani eccellenze artistiche.
Come pionieri, gli artisti selezionati hanno raccolto le tracce nell͚'entroterra e le hanno riconsegnate al pubblico con le proprie creazioni grazie ad un'app multimediale, nella quale sono stati raccolti non solo i loro lavori, ma anche le strade percorse e tutte le attività commerciali che, condividendo con Terroir Marche l͚'attenzione alla qualità dei processi e dei prodotti, l͚'ascolto del paesaggio e dell͚'individuo, la passione e il rispetto per il proprio lavoro, hanno reso il percorso ripercorribile e ospitale.
OFFIDA
Mai vistoArsenico e vecchi merletti di Billy Wilder? Fossi in voi la smetterei di parlare con sufficienza dell’arte del merletto, magari immaginandolo come il noioso passatempo di vecchie nonnine senza altre prospettive. Ad Offida, l’arte del merletto a tombolo si tramanda dal 1400. Non solo: ha da sempre coinvolto, con passione ed ingegno, le donne del ceto popolare, quelle del mondo ecclesiastico e dell’aristocrazia. Di più: caso unico nell’artigianato femminile dell’Italia centro-meridionale, ad Offida nasce nel 1979 la costituzione della Cooperativa Artigiana Merlettaie (CO. AR. ME.), con lo scopo di produrre e vendere direttamente i lavori eseguiti secondo l’antica tradizione offidana. Quasi suffragette, altro che nonnine!
The Museum of the Bobbin Lace
In Offida, the bobbin lace art has been passed down from generation to generation, since at least five hundred years. This art is still present and permeates the whole village, characterizing it with the tinkling of the bobbins produced by trained hands turning and braiding thin threads.
You enter the castle from the door near the rock, created in 1450 by the Florentine architect Baccio Pontelli. By the bulwark you may observe the sculptures realized by Aldo Sergiacomi. Three women: the elder lady, the young woman and the little girl working the bobbin lace: a memorial to this living and yielding art here in Offida.
Women in Offida sit in small groups along the lanes or in little squares sheltered from the wind, working and chattering. The bobbin lace art requires patience and attention; it is a work that preserves tradition and at the same time is able to renew itself, getting inspired by fashion and trends.
Video created by Carlo Mameli Industrial Video Production
Merlettaie in Festa
Dimostrazione del Merletto di Burano e cantante lirica presso Venice Secret Garden dell'Atelier Martina Vidal - isola di BURANO: Festa delle Merlettaie 5 giugno 2016 nel programma della Biennale del Merletto di Venezia
Emma Vidal (Parte 2) 3 minuti da stabilizzare
Codognè is situated in the province of Treviso, in the Veneto Region in the North Eastern part of Italy near #Venice and the #Dolomites
Expo 2015 Le Merlettaie di Cantù e la Panificazione
Le merlettaie di Cantù: una tradizione di lunga data che ha trovato il giusto spazio, all'interno del Como Businnes Center, per presentare i pizzi realizzati, che sono vere e proprie opere d'arte.
Inoltre, un giovane panettiere italiano che ha trovato la sua fortuna in Germania racconta la sua esperienza e la sua avventura in Expo2015 all'interno del padiglione Tedesco.
Lace Making
Le donne in Italia che stanno facendo il merletto
III Raduno merlettai/e d'Italia Zagarolo 2016 Merletto M&F c./ video Rosa Anna Romano
Da foto di Maria Elena Fanfani video Rosa Anna Romano