Sam Tung Uk is a Hakka walled village(三棟屋)
Photos and descriptions of the culture and the architecture of the Hakka walled village of Sam Tung Uk, Hong Kong, China. (三棟屋)
15 sec - Hong Kong, Sam Tung Uk Museum (4K)
#15sec, #hk, #tsuenwan, #samtunguk, #museum, #4k
Guide on how to go to Sam Tung Uk Museum.
Sam Tung Uk Museum, Hong Kong
三棟屋博物館 Sam Tung Uk Museum 懷舊相集 Museum Online
三棟屋博物館 @ Hong Kong History
The Sam Tung Uk Museum is a 200-year-old walled village that was declared a historical monument in 1981 and restored. Occupying an area of 2,000 square meters, the symmetrical layout of the village resembles a chessboard with an entrance hall, an assembly hall and an ancestral hall at the central axis. With four individual houses in the middle, the village is completely walled in by rows of houses at the two sides and the back.
地址：荃灣古屋里二號。
Address: 2 Kwu Uk Lane, Tsuen Wan, Hong Kong.
馬灣藏館 @ 金濤博藏
Ma Wan Vintage Houses @ Unique Vintage Antiques
懷舊文化互動博物館
Vintage Live Museum
分享藏品 分享回憶
Share Vintage Share Memories
moneywave.com.hk
facebook.com/mawanhouses
客家圍村:三棟屋博物館 Sam Tung UK Museum
三棟屋是典型的客家圍村，一九八七年修繕後，成為康樂及文化事務署的博物館，供公眾人士參觀。三棟屋於一七八六年由陳姓客家人建立，陳氏家族於十八世紀中期從廣東移居本港，擇居荃灣，並且填平沿海的土地作耕種之用。三棟屋原先只有三列房舍，由族長陳任盛所建，他的後人先後在村的兩旁及後面加建房子。位於中軸線上的正廳，擺放了陳氏先祖的神位，面向正門，正門石楣上刻有「陳氏家祠」四字。
Sam Tung Uk Village is a Hakka walled village restored in 1987 and opened to the public as a museum of the Leisure and Cultural Services Department. It was built by the Chan clan in 1786. The Chan clan moved from Guangdong in the 1750s, and settled in Tsuen Wan, where they reclaimed land along the seashore for cultivation. Chan Yam-shing, a clan leader, first constructed three rows of village houses on the site. His descendants later built annex houses to the sides and at the back of the village house. The family ancestral altar was placed in the main hall lying on the central axis facing the entrance. The four Chinese characters signifying 'Chan' Family Ancestral Hall', were engraved on the granite lintel above the door frame.
[新界] 三棟屋博物館 (景點)
圍村文化源遠流長，是香港珍貴的歷史區塊。三棟屋博物館原是典型的客家圍村，擁有兩百多年歷史。建築佈局宛如棋盤，左右對稱，中軸線上分別建有前廳、中廳及祠堂。兩旁分別為四間獨立居室，左右及後排的橫屋把整個村莊圍攏起來，類似中國的三合院。設有展覽廳和演講廳，展出古老的家具、手工藝品、農具和客家人的日用品等，同時見證了荃灣由農業區蛻變成現代化巿鎮的過程。想要了解更多圍村文化，不妨到此參觀。
香港旅遊 / 好景點 (61) 荃灣 三棟屋博物館 Hong Kong Tourism Sam Tung Uk Museum
三棟屋博物館（英語：Sam Tung Uk Museum）是在香港荃灣的一座法定古蹟和博物館。
三棟屋原來是香港最古老的圍村之一，大約在18世紀中葉，清朝乾隆五十一年（1786年），由姓在廣東的支系所]]人。雖然經歷了百多年歷史，但三棟屋卻保存得很好。 1970年代，由於香港地鐵荃灣綫的工程，三棟屋村村民放棄原址。1987年，三棟屋村遺址經當時的區域市政局修葺後，改為三棟屋博物館開放讓公眾人士參觀。
建築[編輯]
三棟屋的建築布景有如棋盤，內有前廳、中廳、祠堂，以及 4 間獨立的居室。居室為方便參觀者設有「話當年」教育展覽，讓參觀者觸摸展品，感受農村生活，讓遊客如同親身回到 200 多年前的圍村中，認識香港本土文化的變遷
入場資料[編輯]
開放時間
星期一、星期三至星期日（包括公眾假期）
每日上午10時 — 下午6時
星期二、聖誕日、聖誕翌日、元旦日、農曆年初一、初二及初三休息
收費
免費入場
落成年份：約1800年
時至今日，新界不少地區仍保留著獨特的圍村文化，想了解多一點？可到香港最古老的圍村之一 — 三棟屋博物館。三棟屋博物館原是典型的客家圍村，雖有逾200年歷史，仍保存得相當好。出色的修葺工作更令博物館獲得亞太旅遊協會1990年度的「太平洋古蹟大獎」。
三棟屋博物館的建築佈局有如棋盤，左右對稱，中軸線上分別建有前廳、中廳及祠堂；兩旁分別為四間獨立的居室，左右及後排的橫屋把整個村莊圍攏起來。博物館設有展覽廳和演講廳，展出古老的家具、手工藝品、農具和客家人的日用品等，同時見證了荃灣由農業區蛻變成現代化巿鎮的過程。
*歷史建築級別，是香港政府康樂及文化事務署轄下的古物諮詢委員會，對香港歷史建築的評級標準，詳情請查看古物古蹟辦事處網頁。
The Sam Tung Uk Museum (Chinese: 三棟屋博物館) is a museum restored from Sam Tung Uk (literally three-beam-dwelling, which describes the original floorplan), a Hakka walled village in Tsuen Wan, Hong Kong.
Contents [hide]
1 History
2 Museum
3 Transportation
4 References
5 External links
History[edit]
It was built by a Chan (Chinese: 陳, pronounced chin2 (or tshin2) in the Hakka dialect) clan under the leadership of the clan patriarch, Chan Yam-shing, in 1786 during the Qing dynasty. The Chan clan was originally from Fujian; they had moved to Guangdong, and then to Hong Kong to engage in farming. The site has been carefully restored and opened to the public as a museum.
Sam Tung Uk was vacated in April 1980 and declared a historic monument in March 1981. The Hong Kong government funded its restoration and converted it into a museum between 1986 and 1987. The restoration work won the Pacific Heritage Award of the Pacific Asia Tourist Association in 1990.
Museum[edit]
The entrance, assembly and ancestral halls, and twelve of the original houses are preserved. Other rooms have been modified to accommodate a reception area, an orientation room, an exhibition hall, a museum office, and a lecture theatre. The agricultural implements and everyday objects of Hakka village life are on permanent display. The main exhibition hall at the far end of the building complex changes its displays approximately every six months. Documentation of the restoration process is on display in Orientation Room.
The Sam Tung Uk Museum is open from 09:00 to 17:00 every day of the year except Tuesdays, Christmas Day, Boxing Day, New Year's Day, and the first three days of the Lunar New Year. Admission is free of charge. It can be accessed from the MTR Tsuen Wan Station.
The house is located at 2 Kwu Uk Lane, Tsuen Wan, Hong Kong.
Transportation[edit]
By rail: Mass Transit Railway to Tsuen Wan Station
By bus:Kowloon Motor Bus nos. 40, 43X, 48X, 49X, 52M, 57M, 58M, 59A, 60, 63M, 66, 67M, 68A, 69M,73X, 278P, A31, or City Bus no. 905R
Intangible heritage items broached (12.2.2017)
The Intangible Cultural Heritage Office has launched a consultation to gauge public views on 10 items recommended for inscription on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Hong Kong.
They are nanyin (southern tunes), the spring and autumn ancestral worship of clans, the Tin Hau Festival, the Pok Fu Lam fire dragon dance, the Taoist tradition of the Zhengyi (Orthodox Unity) school, sek pun (basin feast), the Hong Kong-style milk tea making technique, the paper crafting technique, the sewing techniques of the Hong Kong-style cheongsam and kwan kwa wedding costume, and the bamboo theatre building technique.
A wide range of activities, including performances, workshops and guided tours, were held at Sam Tung Uk Museum today for people to learn more about the recommended items.
The list will provide a basis on which the Government prioritises resources and safeguarding measures for high-cultural value intangible items and those that require urgent preservation.
The consultation will close on May 11. (
Museum Online ： 歷史博物館 【香港古今】 WM
Museum Online ： 歷史博物館 【香港古今】 WM
馬灣藏館 @ 金濤博藏
Ma Wan Vintage Houses @ Unique Vintage Antiques
懷舊文化互動博物館
Vintage Live Museum
分享藏品 分享回憶
Share Vintage Share Memories
moneywave.com.hk
facebook.com/mawanhouses
Muse Fest HK set for June (29.5.2018)
The Leisure & Cultural Services Department will hold Muse Fest HK 2018 from June 23 to July 8.
It will feature more than 100 programmes and activities covering culture, history, art, film, astronomy, science, archaeology and conservation, organised by 23 museums and related offices under the department.
Other museums from Hong Kong, Guangdong, Macau and Japan will also participate to promote museum culture.
The festival comprises four categories - the Muse Fest Special Activity Series, the Museum Inside Out Activity Series, the Exhibition & Film Show Series and the Educational & Extension Activity Series.
It will open on June 23 with an event celebrating the iconic cheongsam and nanyin music at the Museum of History.
It will include a cheongsam catwalk show and a nanyin performance and discussion session to tie in with the first Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Hong Kong.
Another highlight will be a demonstration by a scaffolding master on how to build a bamboo theatre on June 30 at the Sam Tung Uk Museum.
Festival-goers can also join in a nostalgic party at Oi! on July 7. Classic local musical Colourful Youth, restored by the Hong Kong Film Archive, will be screened followed by a talk by its director.
Other programmes include thematic exhibitions, virtual reality games, stargazing activities, fun days, workshops, film shows and heritage tours.
Click here for details. (
Hong Kong From The Sky
Disneyland, Ocean World, Victoria Peak, Peak Tower, Man Mo Temple, Nathan Street (The Golden Mile), Hong Kong Park, Ladies Market (Tung Choi Street), Po Lin Monastery, Tian Tan Buddha, Kowloon Park, Temple Street Night Bazaar, Avenue Of Stars, Wong Tai Sin Temple, Madame Tussauds, Sky100 Hong Kong Observation Deck, Jade Market, Kowloon Mosque and Islam Centre, Hong Kong Space Museum, Clock Tower, Cat Street, Lantau Island, Ngong Ping 360, Hong Kong Museum Of History, Lamma Island, Hong Kong Heritage Museum, Hong Kong Wetland Park, International Finance Centre, Hong Kong Convention and Exhibition Centre, Hong Kong Museum of Art, Cheung Chau, International Commerce Centre, Hong Kong Zoological and Botanical Gardens, Bank of China Tower, Hong Kong Science Museum, Ten Thousand Buddhas Monastery, Victoria Park, Kowloon Walled City, Flagstaff House, Dr Sun Yat-sen Museum, Museum of Coastal Defence, Chungking Mansions, Statue Square, Court of Final Appeal Building, Maritime Museum, Museum of Medical, Lei Cheng Uk Han Tomb Museum, Sam Tung Uk Museum, Hong Kong and Shanghai Bank, The Center, City Gallery, Railway Museum, Former French Mission Building, Central Plaza, Ma Wan Park, Sheung Yiu Folk Museum, Law Uk Folk Museum, Kadoorie Farm and Botanic Garden ...
Sam Tung Uk
It was an enlightening tour ... Museum spoke a lot about Hong Kong in mid-18th century ... Rice paddy fields and the local cultures ... Decedents from Guangdong settled in Tsuen Wan where they reclaimed land along the coast to cultivate but later this village is restored in 1987 and opened to the public as the Sam Tung Uk Museum.
ZVlog- Jalan-Jalan Ke Musium- Sam Tung Uk Tsuen Wan- Hong Kong
Alone in HONG KONG :: Chapter 15 Heritage Museum
Alone in HONG KONG
Chapter 15 Heritage Museum
Cultural heritage centre opens (18.6.2016)
The Hong Kong Intangible Cultural Heritage Centre opened today to enhance people's understanding and awareness of ICH through educational and promotional activities.
At the opening ceremony, Director of Leisure & Cultural Services Michelle Li said ICH is closely related to daily life and is also cultural treasure, which is highly valued by the Government.
A fun day was held at the Sam Tung Uk Museum where the centre is located. A wide range of activities was offered, allowing visitors to experience local traditions.
Visitors could put on Cantonese opera costumes and take photos at a Cantonese Opera Workshop which introduced the costumes, make-up and props of Cantonese opera.
Demonstrations of traditional crafts, such as a paper-crafted Hakka unicorn, were staged. Visitors also had the chance to make and taste cha kwo, a steamed sticky rice dumpling.
Local martial artists displayed armed and unarmed combat and sparring, to showcase the traditions of the local Hakka ethnic group.
The first thematic exhibition held by the centre, entitled The Oral Legacies - Intangible Cultural Heritage of Hong Kong, is now being staged.
It introduces 10 local items that have been inscribed on China's national list of ICH covering areas such as performing arts, rituals, festive events and traditional craftsmanship, representing the efforts of different local communities in passing on their customs and traditions. (
Chinese New Year 2017 Sunderland UK - Year Of The Rooster
February 5th, Sunderland Museum & Winter Gardens
------
Blog:
Twitter:
Instagram:
Facebook:
剪紙技藝 Paper Cutting Technique | 賽馬會「傳．創」非遺教育計劃 周年展覽 Jockey Club ICH+ Annual Showcase
傳統剪紙的技法以「陰剪」、「陽剪」為主。
Chinese paper-cutting, a traditional art from northern China, has become popular in Hong Kong.
Yin and Yang refer to two major types of Chinese paper-cutting: “yin” refers to the technique of highlighting the contours of each pattern from within and resulting in comparatively rougher lines and designs; “yang” is characterised by its delicate details by keeping all the pattern outlines as if in engraving.
嶺南大學與香港藝術學院自去年起合辦「賽馬會『傳‧創』非遺教育計劃」，首屆以紮作技藝、長衫製作技藝及剪紙技藝為重點課程，透過體驗式學習，把當代藝術融入傳統工藝當中，活化香港非物質文化遺產藝術及加深香港青少年對本地非遺的了解。計劃首屆周年展覽 將於27/6至7/7假荃灣三棟屋博物館舉行，屆時將會展示逾百學生之創作成果，與觀眾一同窺探新生代對傳統工藝的創新註釋。
The Jockey Club ICH+ Innovative Heritage Education Programme is jointly launched by Lingnan University and Hong Kong Art School. It begins with courses of Paper Crafting technique, Cheongsam sewing technique, as well as PaperCutting technique with aims to revitalize Intangible Cultural Heritage of Hong Kong and cultivate in-depth knowledge of youth through experiential learning.⠀
⠀
Its first year's annual showcase will run at Sam Tung Uk Museum, from 27 June to 7 July 2019, displaying artwork pieces created by over 100 local junior secondary school students.⠀
#賽馬會傳創非遺教育計劃 #ICHplus
「賽馬會『傳‧創』非遺教育計劃」周年展覽
Jockey Club ICH+ Innovative Heritage Education Programme – Annual Showcase
2019年6月27日至7月7日
27 June to 7 July 2019
早上10 時至晚上6時（星期二除外）
10 am to 6 pm (Closed on Tuesday)
三棟屋博物館 Sam Tung Uk Museum
免費入場 Free Admission
場地支持: 非物質文化遺產辦事處
Venue support: Intangible Cultural Heritage Office
詳情 Details:
More on ICH+:
Facebook:
Instagram: @ichplus_org
Website:
AK 三棟屋博物館文化遊 2016
今天下著毛毛雨, 打算不去參觀非物質遺產嘉年華(粵劇, 茶果, 涼茶, 大坑舞火龍, 飛機欖 等...), 最後還是帶AK去參觀了解一下上一代歷史.
晚上去附近美心皇宮晚膳, 回味最好吃的東江豆腐煲, 好味依舊.